《Know Me》歌词

[00:00:00] Know Me - DPR LIVE (라이브)/딘 (DEAN)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：라이브/Deanfluenza

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：CREAM/Deanfluenza/라이브

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：CREAM

[00:00:00] //

[00:00:00] Iite cool

[00:00:01] 我就是这么酷

[00:00:01] Feeling good feeling better

[00:00:03] 感觉很好 感觉很棒

[00:00:03] Feeling bad feeling fed up

[00:00:05] 感觉很烦 感觉已忍无可忍

[00:00:05] Either way we go stack cheddar

[00:00:06] 不管怎样 我们都要赚得盆满钵满

[00:00:06] Man this song to you is my letter

[00:00:08] 哥们 这首写给你的歌都是我的心里话

[00:00:08] My letter to the fan

[00:00:09] 写给粉丝的心里话

[00:00:09] Middle finger to to the hater

[00:00:10] 朝黑子们竖中指

[00:00:10] Don't really give a f**k

[00:00:10] 真的不在乎他们

[00:00:10] Bish I'm a go getter

[00:00:12] 要知道 我会越来越好

[00:00:12] 난 래퍼 이기 전에

[00:00:13] 我是一个rapper 在这之前

[00:00:13] 예술 가야 임마

[00:00:14] 是一个艺术家 小子

[00:00:14] F**k your 개솔

[00:00:14] 去你的胡说八道

[00:00:14] Y'all know me now

[00:00:16] 如今你们都认识我了

[00:00:16] Y'all know me now

[00:00:18] 如今你们都认识我了

[00:00:18] Y'all know me now

[00:00:20] 如今你们都认识我了

[00:00:20] Y'all know me now

[00:00:21] 如今你们都认识我了

[00:00:21] Y'all know me now

[00:00:23] 如今你们都认识我了

[00:00:23] Y'all know me now

[00:00:23] 如今你们都认识我了

[00:00:23] Y'all know me now

[00:00:24] 如今你们都认识我了

[00:00:24] Y'all know me now

[00:00:25] 如今你们都认识我了

[00:00:25] Y'all know me now

[00:00:27] 如今你们都认识我了

[00:00:27] Y'all know me now

[00:00:28] 如今你们都认识我了

[00:00:28] Y'all know me now

[00:00:29] 如今你们都认识我了

[00:00:29] Y'all know me now

[00:00:30] 如今你们都认识我了

[00:00:30] You don't know me now

[00:00:31] 现在你们还不了解我

[00:00:31] This liquors got me

[00:00:32] 这酒让我醉了

[00:00:32] Faded talking crazy

[00:00:33] 酩酊大醉 说着胡话

[00:00:33] You don't know me now

[00:00:34] 现在你们还不了解我

[00:00:34] Its got me thinking about you

[00:00:36] 它让我一直想着你

[00:00:36] How are you lately

[00:00:37] 你最近还好吗

[00:00:37] You don't know me now

[00:00:38] 现在你们还不了解我

[00:00:38] I'm alright

[00:00:38] 我还好

[00:00:38] You don't know me now

[00:00:39] 现在你们还不了解我

[00:00:39] I'm alright

[00:00:40] 我还好

[00:00:40] You don't know me now

[00:00:41] 现在你们还不了解我

[00:00:41] This liquors got me

[00:00:42] 这酒让我醉了

[00:00:42] Faded talking crazy

[00:00:44] 酩酊大醉 说着胡话

[00:00:44] You know that body mine

[00:00:46] 你知道她属于我

[00:00:46] Girl let me love you right

[00:00:47] 女孩 让我好好爱你吧

[00:00:47] My team be balling like

[00:00:49] 我的团队们都大赚特赚

[00:00:49] Rappers they fall in line

[00:00:51] 其他rappers在乖乖排队

[00:00:51] You know that body mine

[00:00:53] 你知道她属于我

[00:00:53] Girl let me love you right

[00:00:54] 女孩 让我好好爱你吧

[00:00:54] My team be balling like swish

[00:00:56] 我的团队们都大赚特赚

[00:00:56] Rappers they fall in line

[00:00:58] 其他rappers在乖乖排队

[00:00:58] Like woah

[00:01:00] //

[00:01:00] I ain't really f**king with them

[00:01:01] 我根本不把他们放在眼里

[00:01:01] Rappers like right right now

[00:01:03] 当下的那些rappers

[00:01:03] 한 줄로서 rapper들

[00:01:04] rapper需要

[00:01:04] 필요해 time time out

[00:01:06] 站成一排 快没时间了

[00:01:06] Hear that kick

[00:01:07] 听到声响

[00:01:07] Take a pic

[00:01:07] 拍张照

[00:01:07] 기억해 완벽한 그림이니까

[00:01:10] 记住 因为这是一幅完美的画卷

[00:01:10] F**k the game with dis dick

[00:01:11] 靠着疯狂diss玩转这说唱圈

[00:01:11] Till we mof**king rich rich

[00:01:12] 直到我们赚得盆满钵满

[00:01:12] How that sound

[00:01:14] 听起来怎样？

[00:01:14] Y'all know me now

[00:01:15] 如今你们都认识我了

[00:01:15] Y'all know me now

[00:01:17] 如今你们都认识我了

[00:01:17] Y'all know me now

[00:01:19] 如今你们都认识我了

[00:01:19] Y'all know me now

[00:01:19] 如今你们都认识我了

[00:01:19] You know that body mine

[00:01:21] 你知道她属于我

[00:01:21] Y'all know me now

[00:01:21] 如今你们都认识我了

[00:01:21] Girl let me love you right

[00:01:22] 女孩 让我好好爱你吧

[00:01:22] Y'all know me now

[00:01:23] 如今你们都认识我了

[00:01:23] My team be balling like

[00:01:24] 我的团队们都大赚特赚

[00:01:24] Y'all know me now

[00:01:25] 如今你们都认识我了

[00:01:25] Rappers they fall in line

[00:01:26] 其他rappers在乖乖排队

[00:01:26] Like woah

[00:01:27] //

[00:01:27] You don't know me now

[00:01:28] 现在你们还不了解我

[00:01:28] This liquors got me

[00:01:29] 这酒让我醉了

[00:01:29] Faded talking crazy

[00:01:30] 酩酊大醉 说着胡话

[00:01:30] You don't know me now

[00:01:31] 现在你们还不了解我

[00:01:31] Its got me thinking about you

[00:01:33] 它让我一直想着你

[00:01:33] How are you lately

[00:01:34] 你最近还好吗

[00:01:34] You don't know me now

[00:01:35] 现在你们还不了解我

[00:01:35] I'm alright

[00:01:36] 我还好

[00:01:36] You don't know me now

[00:01:37] 现在你们还不了解我

[00:01:37] I'm alright

[00:01:38] 我还好

[00:01:38] You don't know me now

[00:01:38] 现在你们还不了解我

[00:01:38] This liquors got me

[00:01:40] 这酒让我醉了

[00:01:40] Faded talking crazy

[00:01:42] 酩酊大醉 说着胡话

[00:01:42] Y'all know me now

[00:01:43] 如今你们都认识我了

[00:01:43] Hmm I don't repeat twice

[00:01:45] 我可不会重复说两遍

[00:01:45] You're runinng out of time

[00:01:47] 你没多少时间了

[00:01:47] Let me teach you right now

[00:01:48] 现在让我来教你吧

[00:01:48] 네 눈은 어디가 있나

[00:01:50] 你眼睛在看哪里呢

[00:01:50] 난 바다 건너야 임마

[00:01:52] 我要横渡大海了 小子

[00:01:52] 내 노래는 꼬리에 꼬리를 물고

[00:01:53] 我的歌曲层出不穷

[00:01:53] Making trbl like I said it before

[00:01:55] 就像我之前说的那样到处惹麻烦

[00:01:55] One more 네 여자친구와

[00:01:58] 你女朋友

[00:01:58] 친구들의 아이폰 속

[00:02:01] 和你朋友的耳机里

[00:02:01] 경리단 또 신사 앞

[00:02:02] 经理团还有神祠前

[00:02:02] 길거리 어느 곳도

[00:02:03] 大街小巷

[00:02:03] 내 얘기를 빼면 다 정적 no

[00:02:07] 除了我的故事都毫无生机

[00:02:07] I told you I told you I'm glowed up

[00:02:10] 我早告诉过你 告诉过你我星光熠熠

[00:02:10] Bright and yellow

[00:02:10] 我耀眼闪亮

[00:02:10] Mellow fellow

[00:02:11] 成熟机智 哥们

[00:02:11] When I rap f**k you rap

[00:02:12] 我开口的那刻 鄙视你的说唱

[00:02:12] I spit it acapella

[00:02:13] 阿卡贝拉我也能信手拈来

[00:02:13] 내가 했던 말이

[00:02:14] 就算我说过的话

[00:02:14] 현실로 하나씩 되어가도

[00:02:15] 都一个个变成了现实

[00:02:15] 절대 만족 하지 않어

[00:02:17] 我也绝不满足

[00:02:17] 그래서 계속 난 애써 uh

[00:02:19] 所以我继续努力

[00:02:19] 포기란 단어는 됐어 uh

[00:02:20] 放弃这个单词就算了吧

[00:02:20] 어떤 모습이 됐던 uh yeah

[00:02:22] 变成了何种模样

[00:02:22] Coming to you live

[00:02:23] 来到你身边

[00:02:23] When I pain this picture

[00:02:24] 当我描绘这幅画面

[00:02:24] 황인 yellow

[00:02:25] 黄种人 黄色

[00:02:25] 그게 나의 피부톤

[00:02:26] 那是我的肤色

[00:02:26] 누가 뭐라던

[00:02:27] 不管谁说什么

[00:02:27] I don't really give a f**k

[00:02:28] 我真的不在乎他们

[00:02:28] Don't give a f**k

[00:02:29] 真的不在乎

[00:02:29] 아무도 못 가봤던

[00:02:29] 寻找

[00:02:29] 곳을 찾아가

[00:02:30] 没人去过的地方

[00:02:30] Is it right or wrong

[00:02:31] 是对是错

[00:02:31] Don't wanna know

[00:02:32] 我不想知道

[00:02:32] Yeah bish

[00:02:33] //

[00:02:33] Don't give a f**k

[00:02:34] 真的不在乎

[00:02:34] 마음 가는 데로 가 그게 어디던

[00:02:36] 跟着心走 不管那是哪儿

[00:02:36] 지금 가는 곳은 너한테 fan이면

[00:02:38] 现在所去的地方 如果是你的粉丝

[00:02:38] Coming to you live

[00:02:38] 来到你身边

[00:02:38] Like woah

[00:02:39] //

[00:02:39] Y'all know me now

[00:02:41] 如今你们都认识我了

[00:02:41] Y'all know me now

[00:02:44] 如今你们都认识我了

[00:02:44] Yeah

[00:02:53] //

[00:02:53] You don't know me now

[00:02:54] 现在你们还不了解我

[00:02:54] This liquors got me

[00:02:55] 这酒让我醉了

[00:02:55] Faded talking crazy

[00:02:56] 酩酊大醉 说着胡话

[00:02:56] You don't know me now

[00:02:57] 现在你们还不了解我

[00:02:57] Its got me thinking about you

[00:02:59] 它让我一直想着你

[00:02:59] How are you lately

[00:03:00] 你最近还好吗

[00:03:00] You don't know me now

[00:03:01] 现在你们还不了解我

[00:03:01] I'm alright

[00:03:02] 我还好

[00:03:02] You don't know me now

[00:03:03] 现在你们还不了解我

[00:03:03] I'm alright

[00:03:04] 我还好

[00:03:04] You don't know me now

[00:03:05] 现在你们还不了解我

[00:03:05] This liquors got me

[00:03:06] 这酒让我醉了

[00:03:06] Faded talking crazy

[00:03:10] 酩酊大醉 说着胡话

[00:03:10] Y'all know me now

[00:03:14] 如今你们都认识我了

[00:03:14] Y'all know me now

[00:03:15] 如今你们都认识我了

[00:03:15] Y'all know me now

[00:03:17] 如今你们都认识我了

[00:03:17] Y'all know me now

[00:03:19] 如今你们都认识我了

[00:03:19] This liquors got me

[00:03:20] 这酒让我醉了

[00:03:20] Faded talking crazy

[00:03:25] 酩酊大醉 说着胡话