《I’m Old Fashioned》歌词

[00:00:00] I'm Old Fashioned - Sarah McKenzie (萨拉·麦肯齐)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Johnny Mercer/Jerome Kern

[00:00:17] //

[00:00:17] I'm old fashioned

[00:00:22] 我是个念旧的人

[00:00:22] I love the moonlights

[00:00:26] 我喜欢皎洁的月光

[00:00:26] I love the old fashion things

[00:00:33] 我喜欢一切古老的东西

[00:00:33] The sound of rain

[00:00:38] 窗外

[00:00:38] Upon a window plane

[00:00:43] 哗啦的雨声

[00:00:43] The story song that April sings

[00:00:50] 四月里的那段真情故事

[00:00:50] Where are all these years fancies

[00:00:54] 这些年的憧憬都到哪儿去了

[00:00:54] Or passing fancies

[00:00:58] 或者是曾经的幻想

[00:00:58] Still side and side

[00:01:01] 我们肩并肩

[00:01:01] Holding hands

[00:01:03] 紧握双手

[00:01:03] These my heart

[00:01:05] 这颗真心明白

[00:01:05] Understands I'm old fashioned

[00:01:10] 我是个念旧的人

[00:01:10] But baby I don't mind it

[00:01:14] 但宝贝 我并不在意

[00:01:14] For that's how I want to be

[00:01:19] 因为我就想成为这样的人

[00:01:19] Just as long as you agree

[00:01:23] 只要你愿意

[00:01:23] To stay old fashioned

[00:01:27] 和我一起做一对

[00:01:27] With me

[00:01:31] 念旧的恋人

[00:01:31] Stay old fashioned with me

[00:03:00] 和我一起做一对念旧的恋人

[00:03:00] I'm old fashioned

[00:03:03] 我是个念旧的人

[00:03:03] But baby I don't mind it

[00:03:08] 但宝贝 我并不在意

[00:03:08] That's how I want

[00:03:10] 我正想成为这样的人

[00:03:10] That's how I want to be

[00:03:16] 我就想成为这样的人

[00:03:16] With that sound of rain

[00:03:21] 听着窗外的雨声

[00:03:21] Upon my window pain

[00:03:26] 细数心中的悲伤

[00:03:26] The story song that April sings

[00:03:33] 还有四月里的那段真情故事

[00:03:33] Where are all these years fancies

[00:03:37] 这些年的憧憬都到哪儿去了

[00:03:37] Or passing fancies

[00:03:42] 或者是曾经的幻想

[00:03:42] Still side and side

[00:03:45] 我们肩并肩

[00:03:45] Holding hands

[00:03:47] 紧握双手

[00:03:47] These my heart

[00:03:49] 这颗真心明白

[00:03:49] Understands I'm old fashioned

[00:03:54] 我是个念旧的人

[00:03:54] But baby I don't mind it

[00:03:59] 但宝贝 我并不在意

[00:03:59] For that's how I want to be

[00:04:03] 因为我就想成为这样的人

[00:04:03] Just as long as you agree

[00:04:07] 只要你愿意和我一起

[00:04:07] To stay old fashioned

[00:04:11] 做一对念旧的恋人

[00:04:11] Won't you stay old fashioned

[00:04:16] 你会和我一起做一对念旧的恋人吗

[00:04:16] Stay old fashioned

[00:04:20] 和我一起做一对

[00:04:20] With me

[00:04:23] 念旧的恋人

[00:04:23] Stay old fashioned with me

[00:04:28] 和我一起做一对念旧的恋人