《(FEAT. SUMIN)》歌词

[00:00:00] 다시 앞으로 (再 从今往后) - 로꼬 (Loco)/SUMIN (수민)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：로꼬/수민

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：수민/Vision

[00:00:17] //

[00:00:17] 编曲：Vision

[00:00:22] //

[00:00:22] 누가 물었지 넌 뭐 땜에 설레

[00:00:25] 有人问过我 你因什么而激动

[00:00:25] 그런데 왜 빨리 결정을 못 해

[00:00:28] 可为什么不能迅速作出决定

[00:00:28] 엄마 걱정이라면서 넌 겁내

[00:00:30] 听到妈妈说担心你 你害怕了

[00:00:30] 겁쟁이나 하는 변명을 또 해

[00:00:33] 又做着胆小鬼式的辩驳

[00:00:33] 그냥 미친 척하고 계속해

[00:00:36] 索性继续装疯卖傻

[00:00:36] 들을 때까지 진짜 미쳤네

[00:00:39] 结果却真的疯了

[00:00:39] 지금 가족들이 내게

[00:00:40] 现在家人们

[00:00:40] 던져대는 몰매는

[00:00:41] 向我甩过来的乱棍

[00:00:41] 아주 잠깐만 아프면 돼

[00:00:44] 尝点苦头就够了

[00:00:44] 깊은 인상을 쓰고 마이크 앞으로

[00:00:47] 留下了深刻印象 在话筒前

[00:00:47] 반복이 답이라며 다시 앞으로

[00:00:50] 又在前面说着重复的回答

[00:00:50] 난 감으로는 안되니까

[00:00:52] 因为我不太会临场应变

[00:00:52] 다시 앞으로

[00:00:53] 继续向前

[00:00:53] 또 멈춤 삭제 다시 앞으로

[00:00:56] 然后停下来 删除 再向前

[00:00:56] 지금 끝내버린다면 그냥 끝

[00:00:58] 现在要结束的话就真的结束了

[00:00:58] 앞으로 돌려버린다면 다시

[00:01:01] 如果以后想要追忆那就继续

[00:01:01] 지금 끝내버린다면 그냥 끝

[00:01:04] 现在要结束的话就真的结束了

[00:01:04] 앞으로 돌려버린다면 다시

[00:01:07] 如果以后想要追忆那就继续

[00:01:07] 익숙해졌어 나 그래서 그리워 다

[00:01:11] 早已习惯 所以我才怀念一切

[00:01:11] 그 모습도 나야

[00:01:18] 那副模样也是我

[00:01:18] 앞으로 걸어가 어떻게 변해가든

[00:01:23] 继续前行 不管会变成什么样

[00:01:23] 그 모습도 나야

[00:01:52] 那都是我

[00:01:52] 내 주위엔 변하는 것들뿐

[00:01:54] 我身边的一切都在改变

[00:01:54] 영원히 스무 살 일줄

[00:01:56] 以为会永远20岁的我

[00:01:56] 알았던 나 역시

[00:01:57] 果然

[00:01:57] 7년 만에 만난 친구의 말투는

[00:01:59] 7年没见的朋友

[00:01:59] 시간이 흘렀다는 걸

[00:02:01] 曾经的语气都被时间冲刷掉

[00:02:01] 사실로 바꿨지

[00:02:03] 变得现实

[00:02:03] 눈치를 조금씩 보는 듯해

[00:02:05] 感觉在看别人的眼色

[00:02:05] 늦은 나이 군대 갈

[00:02:06] 年纪也大了

[00:02:06] 시간이 오는 듯해

[00:02:07] 似乎该去部队了

[00:02:07] 엉덩이가 뜨듯해졌지

[00:02:09] 屁股都坐热了

[00:02:09] 반대로 패기는

[00:02:11] 相反 雄心壮志却

[00:02:11] 집 현관 밖에서

[00:02:12] 似乎在家门外

[00:02:12] 차갑게 어는 듯해

[00:02:14] 冻得冰凉

[00:02:14] 모자를 벗었지 묘하게

[00:02:15] 摘下帽子

[00:02:15] 달라진 함성

[00:02:16] 奇妙变化的呐喊声

[00:02:16] 머리도 노랗게 처음으로

[00:02:18] 头发也染黄了

[00:02:18] 취해봤던 각도

[00:02:19] 第一次使用的角度

[00:02:19] 집이 제일 편하다

[00:02:20] 觉得在家里最自在

[00:02:20] 말하는 나의 사정도

[00:02:22] 的处境

[00:02:22] 이전의 나와 많이 달라져 있다고

[00:02:25] 也和以前的我大相径庭

[00:02:25] 이런 내가 어색해 그래서 천천히

[00:02:27] 觉得这样的我很不自在 所以会慢慢地

[00:02:27] 돌려버릴 거야 다시 앞으로

[00:02:30] 找回初心 继续前行

[00:02:30] 내 목소리에 집중해

[00:02:32] 如果我的声音

[00:02:32] 줄 수 있다면

[00:02:33] 能让你集中精神

[00:02:33] 기꺼이 돌려버릴

[00:02:34] 我会很开心的

[00:02:34] 거야 다시 앞으로

[00:02:36] 继续前行

[00:02:36] 익숙해졌어 나 그래서 그리워 다

[00:02:41] 早已习惯 所以我才怀念一切

[00:02:41] 그 모습도 나야

[00:02:47] 那副模样也是我

[00:02:47] 앞으로 걸어가 어떻게 변해가든

[00:02:52] 继续前行 不管会变成什么样

[00:02:52] 그 모습도 나야

[00:02:59] 那都是我

[00:02:59] 솔직히 돌아가고파

[00:03:02] 说实话 想回到过去

[00:03:02] 오늘도 어제가 되니까

[00:03:05] 今天最后也会成为昨天

[00:03:05] 아무것도 모르던 그게 나

[00:03:08] 年少无知 那就是我

[00:03:08] 지금도 남아있을 거니까

[00:03:10] 现在也会留下来的

[00:03:10] 솔직히 돌아가고파

[00:03:13] 说实话 想回到过去

[00:03:13] 오늘도 어제가 되니까

[00:03:16] 今天最后也会成为昨天

[00:03:16] 아무것도 모르던 그게 나

[00:03:19] 年少无知 那就是我

[00:03:19] 전부 다 남아있을 거니까

[00:03:24] 全都会留下来的