《Happy Fate》歌词

[00:00:00] Happy Fate (我妻由乃のテーマ ~恍惚愛~) - ChouCho (ちょうちょ)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:松井洋平
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:中土智博
[00:00:16] //
[00:00:16] 编曲:中土智博
[00:00:21] //
[00:00:21] この小さな手の中で
[00:00:23] 在这小小的手掌心中
[00:00:24] 震えている運命に
[00:00:26] 命运在轻轻地颤动
[00:00:27] 感じてる ほんの少し先のあなたの微笑み
[00:00:33] 察觉到了在我跟前不远处的你露出了微笑
[00:00:34] 私だけみつめていて
[00:00:37] 只要注视我一人就好
[00:00:37] そうすればきっと叶う
[00:00:40] 这样做的话一定会实现
[00:00:41] 知ってるよ、あなたがホントに望む未来
[00:00:46] 我知道的哦 你所真正期盼的未来的面貌
[00:00:46] 10分後も、10年後も
[00:00:49] 无论是十分钟后 亦或是十年后
[00:00:50] 変わらず傍にいるね
[00:00:52] 我一定都会在你身旁
[00:00:53] あの場所にいこう、
[00:00:56] 一起去那个地方吧
[00:00:56] いつか交わした約束
[00:01:00] 实现我们许下的约定
[00:01:00] 私の瞳に映るのはたったヒトリだけ
[00:01:05] 我的眼中永远只会映出你一人的倒影
[00:01:06] 完璧な世界には他になにも…(いらない!)
[00:01:13] 在这个完美的世界中根本(不需要其他人!)
[00:01:13] きっときっと神様がくれた幸せ
[00:01:19] 一定是神明大人赐予我的幸福哦
[00:01:19] 二人だけがたどりつける
[00:01:23] 只有两人合心才能获得的
[00:01:23] 未来がいまここから開かれるよ
[00:01:27] 美好未来从现在起将要在此展开
[00:01:34] 答えなんていらないよ
[00:01:37] 才不需要你作出回答呢
[00:01:37] ただ素直に受け止めて
[00:01:40] 乖乖地接受这一切便好
[00:01:41] 心から とめどなく零れる私の微笑み
[00:01:47] 我的嘴角止不住 满溢发自真心的微笑
[00:01:47] あなただけみていたから
[00:01:50] 因为目不转睛地注视着你
[00:01:51] 私だけにはわかるよ
[00:01:54] 所以只有我才能明白
[00:01:54] 「愛してる」お互いの心に溢れてる
[00:01:59] 彼此间「相爱」的心情早已表露无疑
[00:02:00] 10分後も、10年後も
[00:02:03] 无论是十分钟后 亦或是十年后
[00:02:03] 変わらない想いだね
[00:02:06] 我都会一直想念着你
[00:02:06] あなたから言って
[00:02:10] 从你口中说出的话
[00:02:10] ふたりを紡ぐ言葉を
[00:02:13] 就是我们编织的爱语
[00:02:13] 私の世界に響くのはあなたの声だけ
[00:02:19] 我的世界中只会回响着你一人的声音
[00:02:20] 穢れなきハーモニー織り上げるの…(歌おう!)
[00:02:27] 一边缔造无垢而和谐的世界一边…(放声歌唱!)
[00:02:27] ずっとずっと信じてる、わたしとあなた
[00:02:32] 从那时开始、我跟你就一直一直相信着呢
[00:02:33] 二人だけがみつけられる
[00:02:36] 只要我们两人能相遇的话
[00:02:36] 綺麗な星空まで届くことを
[00:02:41] 一定能触摸到那美丽的星空
[00:03:06] ねぇ、私がホントに望むのはたったひとつだけ
[00:03:12] 我真正所期盼的只是这么一件微不足道的事
[00:03:13] ただあなたといること、過去なんて、もぅ…(いらない!)
[00:03:20] 只要你在我身边的话、过去的事什么的、都…(无关紧要!)
[00:03:20] もっともっと、前よりも綺麗な未来
[00:03:25] 前方一定有美好的未来在等待着我们
[00:03:26] 繰り返して創りだすの
[00:03:30] 那是我反复努力创造的
[00:03:30] 幸せな運命を二人きりで
[00:03:34] 只属于我们的幸福的命运
[00:03:39] 星を見よう
[00:03:44] 去看星星吧
您可能还喜欢歌手ちょうちょ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 分手不是伤心的理由 [陈文豪]
- 龙文 [谭晶&李谷一&小柯&小虫]
- 不要再听他写的歌了 [易桀齐]
- 听见你哭泣 [贾婷婷]
- Hey, Soul Sister [Train]
- Pledge [lynch.]
- A Poor Man’s Roses (Or A Rich Man’s Gold) [PATSY CLINE]
- I’ve Got You Under My Skin [Dinah Washington]
- Les Deux Copains [Edith Piaf]
- Menage a trua [Puturru de Fua]
- Lord, Build Me A Cabin In Glory [Bill Monroe]
- COPAS ROTAS [Modestia Aparte]
- A Little Lyric Of Great Importance [Harry Belafonte]
- I’m Walking Behind You [Sam Cooke]
- Learn to Fly [The Hit Co.]
- A Certain Girl [The Yardbirds]
- I’m Gonna Laugh You Right Out Of My Life [Mel Tormé]
- Pity Miss Kitty [Bobby Darin]
- Lover Man [Kay Starr]
- All By My Self [Genio&Pierrots]
- Mer sin eins (Live) [Kasalla]
- Aankh Se Door Na Ho [Nina Mehta&Rajendra Mehta]
- Cuestión Olvidada [Banda Puerto del Aire de ]
- Lover Come Back to Me [Brook Benton]
- Milonga De Los Ojos Dorados (Cara B) [Jorge Drexler]
- 敬情义 [MC另类凯]
- ハートブレイク [松任谷由実]
- You Tell Me [Johnny Cash]
- A Woman Alone With The Blues [Anita O’Day]
- When You Wish Upon A Star [Milos Vujovic]
- Maailman Helpoin Asia [Zen Caf]
- 夏季孤城 [林夏]
- Angel [金朝汉]
- Sent For You Yesterday [Billie Holiday]
- Talking In Your Sleep [Rock Feast]
- Please Come Home For Christmas(Rock & Roll X-Mas) [Christmas Party Band]
- Better Dig Two [Bonus Track] [Pure Country Hits]
- Supernova(feat. Julie Bergan) [Cir.Cuz&Julie Bergan]
- I’ll Take You Home Again Kathleen [Slim Whitman]
- Exactly Like You [Frank Sinatra]
- Race With the Devil [Gene Vincent]