《Never Go Back》歌词

[00:00:00] Never Go Back - Evanescence (伊凡塞斯)

[00:00:30] //

[00:00:30] Written by：Tim McCord/Terry Balsamo/William Hunt/Amy Lee

[00:01:01] //

[00:01:01] Everything is so dark

[00:01:04] 一切看起来都如此灰暗

[00:01:04] And I know there's something wrong

[00:01:08] 我知道我们之间肯定出问题了

[00:01:08] But I can't turn the light on

[00:01:17] 但 面对时刻变化的局面

[00:01:17] In that split second change

[00:01:20] 我始终无法点亮心中明灯

[00:01:20] When you knew we couldn't hold on

[00:01:24] 在你明白我们无法继续坚守时

[00:01:24] I realized I live to love you

[00:01:33] 我才意识到 我这一生的意义就是爱你

[00:01:33] Save yourself

[00:01:35] 救赎自己

[00:01:35] Don't look back

[00:01:37] 不要回头

[00:01:37] Tearing us apart until it's all gone

[00:01:44] 我们正渐行渐远 直到一切都消失不见

[00:01:44] The only world I've ever known sleeps beneath the waves

[00:01:54] 我曾经熟悉的快乐天堂 正沉睡在汹涌的波涛之下

[00:01:54] But I remember

[00:02:00] 但 我还记得

[00:02:00] I won't give up on you

[00:02:04] 我永远不会放弃你

[00:02:04] I can feel you in my heart

[00:02:07] 我能感觉你就住在我的心房

[00:02:07] Just show me the way

[00:02:09] 为我指明前路

[00:02:09] I don't belong here

[00:02:14] 我不属于这里

[00:02:14] Alone

[00:02:16] 孤身一人

[00:02:16] I can still see your face

[00:02:19] 我依旧能看到你的脸庞

[00:02:19] Where it's burned into my mind

[00:02:23] 你已深深烙印在我的脑海中

[00:02:23] I die every time

[00:02:24] 每一次 我都生不如死

[00:02:24] I close my eyes you're always there

[00:02:32] 我闭上双眼 你总是浮现在眼前

[00:02:32] Save yourself

[00:02:34] 救赎自己

[00:02:34] Don't look back

[00:02:36] 不要回头

[00:02:36] Tearing us apart until it's all gone

[00:02:43] 我们正渐行渐远 直到一切都消失不见

[00:02:43] The only world I've ever known sleeps beneath the waves

[00:02:53] 我曾经熟悉的快乐天堂 正沉睡在汹涌的波涛之下

[00:02:53] But I'm the one who's drowning

[00:02:58] 但 没有你的爱围绕在身边

[00:02:58] Without your love

[00:03:02] 我在痛苦的海洋中越沉越深

[00:03:02] I am lost and I can never go back home

[00:03:26] 我已迷失方向 永远无法踏上归途

[00:03:26] All across the ocean

[00:03:32] 在大洋彼岸

[00:03:32] We are calling calling

[00:03:52] 我们高声呼喊

[00:03:52] Are you there

[00:03:56] 你还在那里吗

[00:03:56] Nothing left for me till I find you because it's

[00:04:03] 我已一无所有 除非再次找到你 因为曾经的美好

[00:04:03] All gone

[00:04:06] 都已灰飞烟灭

[00:04:06] The only world I've ever known sleeps beneath the waves

[00:04:16] 我曾经熟悉的快乐天堂 正沉睡在汹涌的波涛之下

[00:04:16] But I'm the one who's drowning

[00:04:22] 但 没有你的爱围绕在身边

[00:04:22] Without your love

[00:04:25] 我在痛苦的海洋中越沉越深

[00:04:25] I am lost and I can never go back

[00:04:35] 我已迷失方向 永远无法踏上归途

[00:04:35] I can never go back home

[00:04:40] 永远无法踏上归途