《Hurt The Same(Explicit)》歌词

[00:00:00] Hurt The Same (一样的伤害) (Explicit) - Chris Brown (克里斯·布朗)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Chris Brown/David L. Doman/Jim Stewart/Patrizio Pigliapoco

[00:00:11] //

[00:00:11] Sick and tired of the bullsh*t you won't get another chance

[00:00:15] 我已经对这一切感到厌恶至极 不会再给你机会了

[00:00:15] F**king lame n**gas I don't really understand

[00:00:17] 别再找借口了 我真的不明白

[00:00:17] 'Cause you know I'm a cash out f**k the rubber bands

[00:00:20] 你该知道我腰缠万贯 愿意为你豪掷千金

[00:00:20] I bought you everything peanut butter Benz

[00:00:23] 你的一切都是我买的 小到花生酱大到奔驰车

[00:00:23] You was posed to be there when I got out of jail

[00:00:26] 当我从监狱里出来的时候 你在那里装模作样表现得对我很关切

[00:00:26] But you'd rather h** out with all of your friends

[00:00:30] 但其实你更想跟你的朋友们去鬼混

[00:00:30] Going crazy did my time you ain't send me mail

[00:00:33] 我真的要疯了 当我在监狱的时候 你没发过一封邮件

[00:00:33] Take it as I was tryna make you win ain't had no bail

[00:00:36] 我努力想要你成为人生赢家 但你却不愿为我保释

[00:00:36] You supposed to be down for your n**ga

[00:00:39] 你本应该为我付出你的一切

[00:00:39] Baby we would baby who you with girl you sipping

[00:00:42] 宝贝 我们会怎样 宝贝 你和谁在一起 女孩 你喝着小酒

[00:00:42] I was supposed to have your heart

[00:00:45] 我本以为拥有你的真心

[00:00:45] But you just kept me in the dark painting pictures

[00:00:48] 但你却从未给过我任何曙光 留我独自在黑暗中幻想未来

[00:00:48] I know you lying and you sneaking I'm just stating facts

[00:00:51] 我知道你说谎了 你欺骗了我 我只是在陈述事实

[00:00:51] I'm just that dummy who believed you 'cause I loved your a**

[00:00:54] 我就是那个因为爱你对你深信不疑任你操控的傻瓜

[00:00:54] Not the only n**ga who been through that

[00:00:56] 我不是唯一遭受这一切的人

[00:00:56] But I'm the only n**ga with receipts and popping tags

[00:00:59] 但我是唯一有钱又拥有流行乐标签的人

[00:00:59] I was looking forward to us making love

[00:01:03] 我一直期盼着我们能够爱意情长

[00:01:03] And waking up for round two

[00:01:05] 接着在睡醒后再爱一次

[00:01:05] But you ain't stayed long enough it's f**king me up

[00:01:09] 但你待了一会儿就离开了 真的让我很抓狂

[00:01:09] Learning from them h**s that's around you

[00:01:11] 跟你身边的女人学学吧

[00:01:11] And now you up on games no

[00:01:15] 现在你已经被我从这个游戏中踢出去了

[00:01:15] You don't see me the same no

[00:01:18] 你再也不会看到以往的我了

[00:01:18] The drugs they can numb the pain

[00:01:21] **可以让人们对伤痛变得麻木

[00:01:21] Popping bars it's easy but but I still hurt the same

[00:01:24] 在酒吧狂欢不是什么难事 但我还是觉得疼痛

[00:01:24] Thinking 'bout these b**ches when I'm rolling up

[00:01:26] 当我狂欢的时候想起来了这碧池

[00:01:26] I'm just tryna vibe wanna feel the love two b**ches like double dutch

[00:01:30] 我想要暧昧的氛围 想要两个女人来为我服务

[00:01:30] Off that purple Actaeon I stay with that double cup

[00:01:33] 给我倒紫色的Actaeon 我直接两杯下肚

[00:01:33] I just switched my style up now she stuck like what the f**k

[00:01:36] 我刚刚开始转换我的风格 她却已经被我震惊到 不知是什么情况

[00:01:36] Started not to care European real bought a couple foreign

[00:01:39] 开始不去在意 我可是个正统的欧洲人 喜欢我的外国人多了去了

[00:01:39] Driving outta here know that molly get me there

[00:01:42] 驾车离开这里 我知道**会让我漫步云霄

[00:01:42] Just a couple sips just 'fore I forget don't remember sh*t

[00:01:45] 猛吸几口香烟 在我断片儿之前

[00:01:45] Get a lot of p**sy don't f**k with relationships

[00:01:48] 我身边美女无数 再也不要需要用感情的女友了

[00:01:48] I'm on my mind now on that crazy sh*t

[00:01:51] 现在我感觉自己几乎要发疯

[00:01:51] On my braze sh*t don't wanna know who she be f**king with

[00:01:54] 让自己坚强起来 不去打探如今她和谁在一起

[00:01:54] She tryna break my heart I know you loving it

[00:01:57] 她总是想要伤我的心 我知道你喜欢这种感觉

[00:01:57] You on some other sh*t and I'm on my own again

[00:01:59] 你有了新欢 我也再次恢复了单身

[00:01:59] I was looking forward to us making love

[00:02:03] 我一直期盼着我们能够爱意情长

[00:02:03] And waking up for round two

[00:02:05] 接着在睡醒后再爱一次

[00:02:05] But you ain't stayed long enough it's f**king me up

[00:02:09] 但你待了一会儿就离开了 真的让我很抓狂

[00:02:09] Learning from them h**s that's around you

[00:02:11] 跟你身边的女人学学吧

[00:02:11] And now you up on games no

[00:02:15] 现在你已经被我从这个游戏中踢出去了

[00:02:15] You don't see me the same no

[00:02:18] 你再也不会看到以往的我了

[00:02:18] The drugs they can numb the pain

[00:02:21] **可以让人们对伤痛变得麻木

[00:02:21] Popping bars it's easy but but I still hurt the same

[00:02:24] 在酒吧狂欢不是什么难事 但我还是觉得疼痛

[00:02:24] I try to think away and navigate

[00:02:26] 我试着让自己想开一点 不再难过

[00:02:26] But you steady throwing shade on my name

[00:02:29] 但我身边还是笼罩着你的阴影

[00:02:29] While I'm taking all the blame

[00:02:31] 当我承受了所有的错的时候

[00:02:31] We both messed up and going separate ways

[00:02:36] 我们都已经乱做一团 分道扬镳

[00:02:36] You f**king them n**gas I'm f**king them b**ches

[00:02:37] 你和别的男人缠绵 我和别的女人欢愉

[00:02:37] All that silly sh*t won't make a difference

[00:02:38] 那些傻瓜毫无影响力

[00:02:38] Know what it is I'm the man in my city

[00:02:40] 你知道是因为什么吗 我就是我城市里的大哥

[00:02:40] He only look at your a** and them titties

[00:02:42] 他不过是觊觎你和其他女人的肉体

[00:02:42] You don't need makeup you know that you pretty

[00:02:44] 你不需要打扮就很漂亮

[00:02:44] You kinda crazy you know that I get it

[00:02:45] 你有些疯狂 但你知道我很受用

[00:02:45] Half on a baby you know that I did it

[00:02:46] 你就是我的半身宝贝 你知道我还很喜欢

[00:02:46] Guilty as charged I ain't gonna be innocent

[00:02:48] 气氛紧张 我无比内疚 但再也不会天真如初了

[00:02:48] I'm tryna be limitless

[00:02:49] 我要让自己变得无所束缚

[00:02:49] I'm tryna f**k up all the Hennessy

[00:02:51] 我要穿遍所有轩诗尼的衣服

[00:02:51] You know I say f**k all my enemies

[00:02:52] 你知道吗 我说所有对手都滚开吧

[00:02:52] I know you on your independent sh*t

[00:02:54] 我知道你无党无派 该死

[00:02:54] Quality over quantity

[00:02:55] 我重质不重量

[00:02:55] Bad b**ch right in front of me

[00:02:57] 坏女人就在我面前

[00:02:57] Can't lie baby honestly

[00:02:58] 无法撒谎 宝贝 诚实一点

[00:02:58] 'Cause that p**sy remindin' me

[00:03:00] 因为那个女人让我想起了曾经

[00:03:00] And now you up on games no

[00:03:03] 现在你已经被我从这个游戏中踢出去了

[00:03:03] You don't see me the same no

[00:03:06] 你再也不会看到以往的我了

[00:03:06] The drugs they can numb the pain

[00:03:09] **可以让人们对伤痛变得麻木

[00:03:09] Popping bars it's easy but but I still hurt the same

[00:03:12] 在酒吧狂欢不是什么难事 但我还是觉得疼痛

[00:03:12] Up on games

[00:03:15] 游戏人间

[00:03:15] You don't see me the same no

[00:03:18] 你再也不会看到以往的我了

[00:03:18] Numb the pain yeah

[00:03:21] 麻木我的疼痛

[00:03:21] Bars it's easy but but I still hurt the same

[00:03:26] 在酒吧狂欢不是什么难事 但我还是觉得疼痛