《HAPPY HAPPY SONG(Band ver.)》歌词

[00:00:00] Happy Happy Song (欢乐之歌) (Band ver.) - 미스터 파파 (MR.PAPA)

[00:00:23] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:23] 난 매일 쇼파에서 눈을 뜨고

[00:00:31] 我每天在沙发上睁开眼

[00:00:31] 거울 속에 비친 난

[00:00:33] 镜子里映照出的我

[00:00:33] 오늘도 웃고 있네

[00:00:39] 今天也在笑着

[00:00:39] 상쾌한

[00:00:41] 清爽的

[00:00:41] 하루가 시작되는 아침

[00:00:47] 一日之晨

[00:00:47] 모닝커피 한 잔 음

[00:00:49] 一杯晨间咖啡

[00:00:49] 내 기분 라랄랄라

[00:00:54] 我的心情飞扬

[00:00:54] 때로는 비바람이 몰아쳐도

[00:00:58] 即使偶尔风雨交加

[00:00:58] 때로는 눈보라가 쳐도

[00:01:01] 即使偶尔雪暴袭来

[00:01:01] 난 쉴 수도 없어 oh no

[00:01:05] 我也不会停歇

[00:01:05] 없어 oh no

[00:01:06] 不会

[00:01:06] 무조건 앞만 보고 당당하게

[00:01:09] 一往直前 昂首挺胸地

[00:01:09] 노래 불러 봐요 뚜루뚜루

[00:01:14] 歌唱

[00:01:14] 날 따라 불러 봐요 뚜루뚜루

[00:01:18] 跟着我一起唱吧

[00:01:18] 그렇게 같이 불러 봐요

[00:01:20] 就这样一起唱吧

[00:01:20] 뚜루뚜루

[00:01:22] //

[00:01:22] 기분 좋아져요 뚜루뚜루

[00:01:26] 心情变得愉快

[00:01:26] 행복해 질 거예요 뚜루뚜루

[00:01:30] 会感到幸福的

[00:01:30] 해피 해피 송 뚜루뚜루

[00:01:34] 快乐 快乐之歌

[00:01:34] 행복한 해피 송

[00:01:50] 幸福的快乐之歌

[00:01:50] 하루 이틀 가고

[00:01:55] 即使度过一天 两天

[00:01:55] 일주일 한 달 가고

[00:02:05] 度过一周 一月

[00:02:05] 또 일년이 가도 난

[00:02:10] 又度过一年 我

[00:02:10] 매일 매일 월요일

[00:02:15] 每天每天都是星期一

[00:02:15] 때로는 비바람이 몰아쳐도

[00:02:19] 即使偶尔风雨交加

[00:02:19] 때로는 눈보라가 쳐도

[00:02:22] 即使偶尔雪暴袭来

[00:02:22] 난 쉴 수도 없어 oh no

[00:02:25] 我也不会停歇

[00:02:25] 없어 oh no

[00:02:27] 不会

[00:02:27] 무조건 앞만 보고 당당하게

[00:02:31] 一往直前 昂首挺胸地

[00:02:31] 노래 불러 봐요 뚜루뚜루

[00:02:34] 歌唱

[00:02:34] 날 따라 불러 봐요 뚜루뚜루

[00:02:38] 跟着我一起唱吧

[00:02:38] 그렇게 같이 불러 봐요

[00:02:41] 就这样一起唱吧

[00:02:41] 뚜루뚜루

[00:02:42] //

[00:02:42] 기분 좋아져요 뚜루뚜루

[00:02:46] 心情变得愉快

[00:02:46] 행복해 질 거예요 뚜루뚜루

[00:02:51] 会感到幸福的

[00:02:51] 노래 불러 봐요 뚜루뚜루

[00:02:55] 试着歌唱吧

[00:02:55] 날 따라 불러 봐요 뚜루뚜루

[00:02:59] 跟着我一起唱吧

[00:02:59] 그렇게 같이 불러 봐요

[00:03:01] 就这样一起唱吧

[00:03:01] 뚜루뚜루

[00:03:03] //

[00:03:03] 기분 좋아져요 뚜루뚜루

[00:03:07] 心情变得愉快

[00:03:07] 행복해질 거예요 뚜루뚜루

[00:03:11] 会感到幸福的

[00:03:11] 해피 해피 송 뚜루뚜루

[00:03:15] 快乐 快乐之歌

[00:03:15] 행복한 해피 송 뚜루뚜루

[00:03:19] 幸福的快乐之歌

[00:03:19] 해피 해피 송 뚜루뚜루

[00:03:24] 快乐 快乐之歌