《It’s Alright》歌词

[00:00:00] It's Alright - 신해철 (申海哲)

[00:00:05] //

[00:00:05] 숨기려 애를 써도

[00:00:09] 努力掩饰着

[00:00:09] 눈빛이 어둡네요

[00:00:13] 眼神也不好

[00:00:13] 괜찮아요 모든 것이 잘 될 거예요

[00:00:23] 没关系 全都会变得很好的

[00:00:23] 설움이 북받칠 땐

[00:00:27] 悲伤涌上心头时

[00:00:27] 그냥 소리내서 울어요

[00:00:31] 就放声哭泣吧

[00:00:31] 괜찮아요 그 누구도

[00:00:35] 没关系

[00:00:35] 비웃지 않아요

[00:00:59] 谁都不会嘲笑你的

[00:00:59] 지금껏 쌓아온게

[00:01:03] 好像积累到现在的

[00:01:03] 모두 사라진 것 같아도

[00:01:06] 所有都消失了

[00:01:06] 괜찮아요 금새

[00:01:09] 没关系

[00:01:09] 다시 일어날 거예요

[00:01:16] 很快又会再次起来的

[00:01:16] 모든 게 끝났다고

[00:01:21] 全都结束了

[00:01:21] 생각하지 말아요

[00:01:24] 不要想了

[00:01:24] 그 누구도 내일 일을

[00:01:29] 谁都无法知道

[00:01:29] 알 수 없어요

[00:01:34] 明天会发生什么

[00:01:34] 저 고독의 거리에 던져진 채

[00:01:40] 扔在那孤独的路上

[00:01:40] 갈 곳 없는 텅 빈 마음으로

[00:01:44] 用没有着落的空空的心

[00:01:44] 홀로 선 그대

[00:01:51] 独自站在那里的你

[00:01:51] 혼자 모든 걸

[00:01:55] 不要想着

[00:01:55] 짊어지려 하지 말아요

[00:02:01] 自己去担负所有

[00:02:01] 가끔씩 내게 기대도

[00:02:04] 偶尔依靠着我

[00:02:04] 난 무겁지 않아

[00:02:09] 我不会感到沉重的

[00:02:09] 기쁨과 슬픔 그 모든 게

[00:02:14] 开心和悲伤

[00:02:14] 삶의 일부죠

[00:02:19] 那所有都是人生的一部分

[00:02:19] 긴 세월이 지나가면

[00:02:22] 漫长的岁月流逝

[00:02:22] 모두 다 흐릿해질 거예요

[00:02:31] 全都会变得很模糊

[00:02:31] It's alright

[00:02:35] //

[00:02:35] It's alright

[00:02:45] //

[00:02:45] 서두르지 말아요

[00:02:50] 不要着急

[00:02:50] 이제 당신의 때가 와요

[00:02:53] 属于你的日子会来的

[00:02:53] 괜찮아요 앉은 김에

[00:02:57] 没关系 已经坐下了

[00:02:57] 조금더 쉬어요

[00:03:03] 就再休息一会儿吧

[00:03:03] 누구나 두렵겠죠

[00:03:07] 谁都会害怕的

[00:03:07] 이 거친 세상에선

[00:03:11] 在这令人疲惫的世界里

[00:03:11] 괜찮아요 생각대로

[00:03:15] 没关系

[00:03:15] 계속 해 나가요

[00:03:20] 继续跟着你的想法走吧

[00:03:20] 이 같은 하늘 아래 또 하루를

[00:03:27] 在同样的天空下 又活过一天

[00:03:27] 살아 숨쉬며 느끼는 것이

[00:03:31] 呼吸着感受到的

[00:03:31] 기쁨 뿐인데

[00:03:37] 只有快乐

[00:03:37] 혼자 모든 걸

[00:03:42] 不要想着

[00:03:42] 짊어지려 하지 말아요

[00:03:48] 自己去担负所有

[00:03:48] 가끔씩 내게 기대도

[00:03:51] 偶尔依靠着我

[00:03:51] 난 무겁지 않아

[00:03:56] 我不会感到沉重的

[00:03:56] 기쁨과 슬픔 그 모든 게

[00:04:01] 开心和悲伤

[00:04:01] 삶의 일부죠

[00:04:06] 那所有都是人生的一部分

[00:04:06] 긴 세월이 지나가면

[00:04:09] 漫长的岁月流逝

[00:04:09] 모두 다 흐릿해질 거예요

[00:04:17] 全都会变得很模糊

[00:04:17] It's alright

[00:04:22] //

[00:04:22] It's alright

[00:04:31] //

[00:04:31] It's alright

[00:04:35] //

[00:04:35] It's alright

[00:04:39] //

[00:04:39] It's alright

[00:04:49] //

[00:04:49] It's alright

[00:04:53] //

[00:04:53] It's alright

[00:04:57] //

[00:04:57] It's alright

[00:05:06] //

[00:05:06] It's alright

[00:05:11] //

[00:05:11] It's alright

[00:05:15] //

[00:05:15] It's alright

[00:05:20] //