《13》歌词

[00:00:00] 13번째 별 - 이정아 (李正雅)

[00:00:08] //

[00:00:08] 별이 떨어지네요

[00:00:12] 星星降落了

[00:00:12] 내 어둔 밤을 밝혀주었던

[00:00:22] 照亮了我的黑夜

[00:00:22] 다시 떠오를까요

[00:00:26] 会再次升起来吗

[00:00:26] 비밀스럽게 내 맘 속의

[00:00:32] 密密地在我的心里

[00:00:32] 길을 비춰주던

[00:00:34] 照亮道路

[00:00:34] Raining star 눈물 속에 담긴 별 하나

[00:00:46] 雨夜 星空 包含在眼泪中的一颗星

[00:00:46] 열두달의 계절을 보내고

[00:00:51] 度过12个月的季节

[00:00:51] 내 맘엔 열두개 별이 지고

[00:01:04] 我的心里掉落了12颗星星

[00:01:04] 별이 다가오네요

[00:01:07] 星星靠近

[00:01:07] 달콤한 미소 지어 보이며

[00:01:17] 看到带着甜蜜的微笑

[00:01:17] 하지만 알게 됐죠

[00:01:20] 但是知道了

[00:01:20] 이 밤이 지나면 어제

[00:01:25] 这晚过去 昨天

[00:01:25] 그 별처럼 사라질 걸

[00:01:29] 就像那颗星星一样消失

[00:01:29] Raining star 눈물 속에 담긴 별 하나

[00:01:41] 雨夜 星空 包含在眼泪中的一颗星

[00:01:41] 열두달의 계절을 보내고

[00:01:46] 度过12个月的季节

[00:01:46] 내 맘엔 열두개 별이 지고

[00:01:53] 我的心里掉落了12颗星星

[00:01:53] 아무것도 남지 않은 밤에

[00:01:57] 什么都没有留下的夜晚

[00:01:57] Lonely night 물끄러미 혼자 남아서

[00:02:08] 孤独的夜晚 留下呆呆的一个人

[00:02:08] 정말 바보처럼 열세번째

[00:02:13] 真的像傻瓜一样 13次

[00:02:13] 별이 또 뜨길 바라고 있죠

[00:02:24] 希望星星升起

[00:02:24] Shining star 나를 감싸주는 별 하나

[00:02:35] 闪烁的星辰 包围我的一颗星星

[00:02:35] 열두번의 간절한 소원에

[00:02:40] 12个恳切的愿望

[00:02:40] 비로소 찾아온 사랑인걸

[00:02:48] 才找来的爱情

[00:02:48] 그대 입술에 난 눈을 감죠

[00:02:51] 在你的嘴唇里 我闭上眼睛

[00:02:51] Shiny night 그대 환히 빛날 수 있도록

[00:03:03] 发光的夜晚 你闪闪发光

[00:03:03] 내가 밤이 될게요

[00:03:07] 我会成为夜晚

[00:03:07] 그대는 나에게 열세번째 별이죠

[00:03:12] 你是我的13次星星