《Trap(English Ver.)》歌词

[00:00:00] Trap(English Ver.) - 刘宪华

[00:00:10] Written by：Misfit/Svante Halldin/Emilh Tigerlantz/Geraldo Sandell

[00:00:21] Like a kitty in a cage

[00:00:23] 就如同笼子里的猫

[00:00:23] Like a puppy in a box on a plane

[00:00:26] 就如同飞机上箱子里的幼小狗崽

[00:00:26] Like a driver I'm stuck in this lane

[00:00:29] 我如同一个司机被困在这条航道上

[00:00:29] On this lane yeah

[00:00:32] 在这条航道上

[00:00:32] I can't seem to find a way

[00:00:34] 看起来我找不到出路

[00:00:34] Like an employee on a minimum wage

[00:00:37] 就如同一个拿最低工资的工人

[00:00:37] Like a broken GPS can't locate

[00:00:40] 就如同一个不能定位的坏的GPS

[00:00:40] Can't locate oh

[00:00:44] 不能定位的

[00:00:44] We started out fine take look at us now

[00:00:47] 我们现在开始需要好好看看我们

[00:00:47] You leave me no choice and I gotta break out

[00:00:49] 你没有给我任何选择我想要爆发了

[00:00:49] But I'm I'm trapped I'm trapped

[00:00:55] 但是我被困住了我被困住了

[00:00:55] And I'm losing it I find my inner self

[00:00:57] 我失去了我寻觅到的内心的自我

[00:00:57] Try to stay true to it

[00:00:59] 我试图着让它保持着一份真挚

[00:00:59] Gotta make a way out

[00:01:00] 我想要找到一条出路

[00:01:00] 'Cause you ain't true to me

[00:01:01] 因为你对于我不是真实的

[00:01:01] Ain't true to me

[00:01:03] 你对我不是真实的

[00:01:03] I'm trapped I'm trapped

[00:01:05] 我被困住了我被困住了

[00:01:05] And now you're losing me

[00:01:07] 现在你失去了我

[00:01:07] We had a future and a plan

[00:01:08] 们原本有一个未来以及一份计划

[00:01:08] But you don't stick to it

[00:01:10] 但是你没有坚持它

[00:01:10] You have changed but I'm the same

[00:01:11] 你已经改变了我却还坚持着

[00:01:11] I haven't changed a bit haven't changed a bit

[00:01:14] 我一点没变一点没变

[00:01:14] I'm trapped I'm trapped

[00:01:16] 我被困住了我被困住了

[00:01:16] I'm trapped oh I'm trapped oh

[00:01:27] 我被困住了我被困住了

[00:01:27] Prisoner I can't escape

[00:01:29] 我无法逃离的监狱

[00:01:29] Where do I find the strength

[00:01:31] 是我找到力量的源泉

[00:01:31] To break away from this ball and chain

[00:01:35] 挣脱这锁链

[00:01:35] This ball and chain

[00:01:37] 这锁链

[00:01:37] Everyday is same old same

[00:01:39] 每一天都是相同的老旧的相同

[00:01:39] Like I'm locked up and it drives me insane

[00:01:42] 就如同我被锁起来它把我逼疯了

[00:01:42] Like a spider tryin' to run from the rain

[00:01:46] 就如同一只蜘蛛试图逃避雨水

[00:01:46] From the rain yeah

[00:01:49] 逃避雨水

[00:01:49] We started out fine take look at us now

[00:01:52] 我们现在开始需要好好看看我们

[00:01:52] You leave me no choice and I gotta break out

[00:01:55] 你没有给我任何选择我想要爆发了

[00:01:55] But I'm I'm trapped I'm trapped

[00:02:00] 但是我被困住了我被困住了

[00:02:00] And I'm losing it I find my inner self

[00:02:03] 我失去了我寻觅到的内心的自我

[00:02:03] Try to stay true to it

[00:02:04] 我试图着让它保持着一份真挚

[00:02:04] Gotta make a way out

[00:02:05] 我想要找到一条出路

[00:02:05] 'Cause you ain't true to me

[00:02:07] 因为你对于我不是真实的

[00:02:07] Ain't true to me

[00:02:08] 你对我不是真实的

[00:02:08] I'm trapped I'm trapped

[00:02:11] 我被困住了我被困住了

[00:02:11] And now you're losing me

[00:02:12] 现在你失去了我

[00:02:12] We had a future and a plan

[00:02:13] 我们原本有一个未来以及一份计划

[00:02:13] But you don't stick to it

[00:02:15] 但是你没有坚持它

[00:02:15] You have changed

[00:02:16] 你已经改变了

[00:02:16] But I'm the same

[00:02:16] 我却还坚持着

[00:02:16] I haven't changed a bit

[00:02:18] 我一点没变

[00:02:18] Haven't changed a bit

[00:02:19] 一点没变

[00:02:19] I'm trapped I'm trapped

[00:02:22] 我被困住了我被困住了

[00:02:22] I'm trapped oh I'm trapped yeah

[00:02:32] 我被困住了我被困住了

[00:02:32] I wanna move on

[00:02:34] 我想要改变

[00:02:34] I wanna move on

[00:02:35] 我想要改变

[00:02:35] Why you make it so hard

[00:02:36] 你为什么把它变得这么艰难

[00:02:36] Why you make it so hard

[00:02:38] 你为什么把它变得这么艰难

[00:02:38] For me to let go

[00:02:39] 让我走

[00:02:39] Need to let go

[00:02:40] 让我脱身

[00:02:40] Every time that you call

[00:02:42] 每次你回想起的时候

[00:02:42] Every time that you call

[00:02:46] 每次你回想起的时候

[00:02:46] And I'm losing it I find my inner self

[00:02:49] 我失去了我寻觅到的内心的自我

[00:02:49] Try to stay true to it

[00:02:50] 我试图着让它保持着一份真挚

[00:02:50] Gotta make a way out

[00:02:52] 我想要找到一条出路

[00:02:52] 'Cause you ain't true to me

[00:02:53] 因为你对于我不是真实的

[00:02:53] Ain't true to me

[00:02:54] 你对我不是真实的

[00:02:54] I'm trapped I'm trapped

[00:02:57] 我被困住了我被困住了

[00:02:57] And now you're losing me

[00:02:59] 现在你失去了我

[00:02:59] We had a future and a plan

[00:03:00] 我们原本有一个未来以及一份计划

[00:03:00] But you don't stick to it

[00:03:01] 但是你没有坚持它

[00:03:01] You have changed but I'm the same

[00:03:03] 你已经改变了我却还坚持着

[00:03:03] I haven't changed a bit haven't changed a bit

[00:03:05] 我一点没变一点没变

[00:03:05] I'm trapped I'm trapped

[00:03:08] 我被困住了我被困住了

[00:03:08] And I'm losing it I find my inner self

[00:03:11] 我失去了我寻觅到的内心的自我

[00:03:11] Try to stay true to it

[00:03:12] 我试图着让它保持着一份真挚

[00:03:12] Gotta make a way out

[00:03:13] 我想要找到一条出路

[00:03:13] 'Cause you ain't true to me ain't true to me

[00:03:16] 因为你对于我不是真实的

[00:03:16] I'm trapped I'm trapped

[00:03:19] 我被困住了我被困住了

[00:03:19] And now you're losing me

[00:03:20] 现在你失去了我

[00:03:20] We had a future and a plan

[00:03:22] 我们原本有一个未来以及一份计划

[00:03:22] But you don't stick to it

[00:03:23] 但是你没有坚持它

[00:03:23] You have changed but I'm the same

[00:03:25] 你已经改变了我却还坚持着

[00:03:25] I haven't changed a bit haven't changed a bit

[00:03:27] 我一点没变一点没变

[00:03:27] I'm trapped I'm trapped

[00:03:30] 我被困住了我被困住了

[00:03:30] I'm trapped

[00:03:32] 我被困住了我被困住了

[00:03:32] Oh oh oh