《6 Cypher(Bizzy， ， ， ， Dok2， JK)》歌词

[00:00:00] 6 Cypher - 韩国群星 (Korea Various Artists)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：비지/최자/개코/박재범/도끼/타이거JK

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Konquest/Dino-J

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：Konquest/Dino-J

[00:00:10] //

[00:00:10] 6년간을 주저하다

[00:00:12] 纠结了六年

[00:00:12] 집어든 독이 든 성배

[00:00:13] 我终于举起来有毒的圣杯

[00:00:13] 독이 될지 복이 될지 모르지만 건배

[00:00:16] 虽不知是福是祸 但先来干一杯吧

[00:00:16] 고집을 포기할 만큼 용기를 낸 선택

[00:00:19] 放弃固执之后 我拿出勇气去选择

[00:00:19] 피할 수 없다면 즐겨보지 뭐

[00:00:20] 如果无法避开 那就享受其中

[00:00:20] 독한 혀의 전쟁

[00:00:21] 狠毒的舌战

[00:00:21] 랩 갖고 뭣 좀 한다면 장사진

[00:00:24] 只要用饶舌说要干点大事 后面就会排起长龙

[00:00:24] 그래 맞아 힙합이

[00:00:25] 没错 最近的嘻哈

[00:00:25] 요새 팔리는 장사지

[00:00:27] 就是能发财的生意

[00:00:27] 대만 카스테라 같이

[00:00:28] 但如果像台湾的卡斯提拉一样

[00:00:28] 거품 싹 빠지면 망하지

[00:00:29] 陷入泡沫陷阱那就完蛋了

[00:00:29] 아메바는 전통 있는 베이커리

[00:00:31] 阿米巴是传统的烘焙屋

[00:00:31] 난 숙련된 제빵사지

[00:00:32] 而我是熟练的面包师

[00:00:32] 누군가는 나갔고 누군가는 남았지

[00:00:35] 有人出局而有人留了下来

[00:00:35] 오해도 고뇌도 말도 탈도 많았지

[00:00:37] 误会和烦恼交织着 冲突和争吵也不少

[00:00:37] 사실 못된 놈은 있었어도 못하는

[00:00:39] 事实是就算这世上有坏人

[00:00:39] 놈은 없어 우리를

[00:00:40] 也不会有做不好事的人

[00:00:40] 거쳤던 놈들은 다 해

[00:00:42] 我们是已经成长起来的人

[00:00:42] 제 앞가림 역사는 반복돼

[00:00:44] 自然能顾好自己 而历史总是反复

[00:00:44] 필요하지 긴 안목

[00:00:46] 需要长远的眼光

[00:00:46] 화려한 포장에 속지마다

[00:00:47] 不要被华丽的包装所蒙骗

[00:00:47] 럴싸한 과대 광고

[00:00:48] 广告都是夸大其词的

[00:00:48] 옆에서 같이 싸우고 도와줄게

[00:00:50] 我会在你身边帮你一起战斗

[00:00:50] 네 손을 잡고

[00:00:51] 抓紧我的手

[00:00:51] 정신적인 물질적인 것에 대한

[00:00:53] 寻找你精神上 物质上的

[00:00:53] 독립 광복

[00:00:53] 独立状态

[00:00:53] 1999년

[00:00:54] 跟1999年的

[00:00:54] 힙합 더 바이브 때와는 다르게

[00:00:56] HIPHOP THE VIBE不一样

[00:00:56] 출연의 명분이 뭘까 고민에 밤을 새

[00:00:59] 我们参赛的理由是什么 在苦恼之中思索彻夜

[00:00:59] 진지 빨지 마 인마

[00:01:00] 别当真 小子

[00:01:00] 어차피 예능 아니냐

[00:01:01] 反正只是个综艺罢了

[00:01:01] 빡세게 설탕 모아서

[00:01:03] 还是想着好好赚钱

[00:01:03] 비싼 밥이나 한 턱 쏴

[00:01:04] 好让自己吃个大餐

[00:01:04] 동네 친구 얘기에 다시 보기를 결제

[00:01:07] 因为朋友的推荐 我决定看一下节目

[00:01:07] 친구 친구였던 놈들이 거기서 경쟁

[00:01:09] 曾经是朋友的家伙们在那里竞争

[00:01:09] 난 심취했고 맘 비우고 봤어

[00:01:11] 我心无旁骛 沉醉在其中

[00:01:11] 대박 친 드라마

[00:01:12] 这真是火爆的电视剧啊

[00:01:12] 이번 시즌에서 나는 어떤 역이 될까

[00:01:15] 这一季 我会成为怎样的角色

[00:01:15] 검색 검색해 네이버

[00:01:17] 搜索看看吧 在Naver上

[00:01:17] 페이스북 인스타그램

[00:01:18] 脸书 ins上

[00:01:18] 그 많은 랩퍼 뭐 해 먹고사나 궁금해

[00:01:20] 好奇着那些说唱歌手到底靠什么吃饭

[00:01:20] 누군 강남 홍대 클럽 죽돌이가 됐대

[00:01:23] 某些人在江南弘大的夜店里虚度人生

[00:01:23] 누군 음원 갱스터

[00:01:24] 而某些人却成了音源强盗

[00:01:24] 혹은 예술가가 됐네

[00:01:26] 或者是艺术家

[00:01:26] 행사 좀 뛰었대

[00:01:27] 炫耀着自己跑了几个行程

[00:01:27] 근데 길어봐야 삼 개월

[00:01:28] 但最长也超不过三个月

[00:01:28] 무료 공개 벌스 몇 개 내고

[00:01:30] 发了几个免费公开的预告

[00:01:30] 허송세월 야

[00:01:31] 真是虚度岁月啊 呀

[00:01:31] 팀플레이로 가자 논란은

[00:01:32] 还是团队协作吧 引起争议又怎么样

[00:01:32] 언젠가 가 남는 건 음악과 무대

[00:01:34] 最后留下来的 终究是音乐和舞台

[00:01:34] 양날의 검 인맥과 돈

[00:01:36] 人脉和金钱是把双刃剑

[00:01:36] CJ한테 계약서를 받아

[00:01:37] 从CJ收到契约书

[00:01:37] 변호사가 검토 중

[00:01:39] 与律师商谈中

[00:01:39] Boy I'm making moves

[00:01:40] 我做了一件大事

[00:01:40] 곧 기사가 뜨지

[00:01:41] 马上就会被大肆报道

[00:01:41] Headline news yeah

[00:01:42] 占据头条了

[00:01:42] It's h1 ghr music

[00:01:43] 这里是H1GHR MUSIC

[00:01:43] Aomg till I d I e

[00:01:44] 我一辈子都会留在AOMG

[00:01:44] 전 세계 어느 클럽을 가든

[00:01:46] 无论去全世界哪家夜店

[00:01:46] 나는 VIP

[00:01:47] 我都是贵宾

[00:01:47] 난 옥상 넌 지하지

[00:01:49] 我住在顶楼 而你在地下

[00:01:49] 난 bentley 키를 가끔 두지

[00:01:51] 我时而会把宾利车钥匙

[00:01:51] 나의 식탁 위

[00:01:52] 放在餐桌上

[00:01:52] Doing business

[00:01:53] 然后做生意

[00:01:53] Like I'm diddy flow like big

[00:01:54] 就像个大老板一样

[00:01:54] 먼 미래가 보여 얼음처럼

[00:01:56] 我看到了遥远的未来 如同冰山

[00:01:56] Icy icy

[00:01:57] //

[00:01:57] Illionaire ambition

[00:01:58] 我有成为亿万富翁的野心

[00:01:58] We need the recognition

[00:02:00] 我们需要获得人们的认同

[00:02:00] F**k your skepticism

[00:02:01] 不要试图怀疑

[00:02:01] We in separate districts

[00:02:02] 我们在不同的地方

[00:02:02] 나의 미션 쇼미 우승보다

[00:02:04] 比起拿SHOW ME冠军 我的任务是

[00:02:04] 세계 정복 지금 진행 중

[00:02:05] 征服世界 且正在进行中

[00:02:05] Running machine처럼 everyday

[00:02:07] 就像是不断奔跑的机器一样

[00:02:07] I'm keep it moving

[00:02:08] 我们每天都在到处奔波

[00:02:08] 보통은 아니야 마인드가 다르죠

[00:02:10] 我们不是一般人 想的不太一样

[00:02:10] 힙합이란 것은 방송국 것

[00:02:12] 嘻哈不属于放送局

[00:02:12] 아닌 우리 것

[00:02:13] 只属于我们

[00:02:13] Find the balance

[00:02:14] 我们在商业与文化之间

[00:02:14] Between commercial and culture

[00:02:16] 寻找其中的平衡

[00:02:16] 잘못된 길로 안 빠지게 내가 책임져

[00:02:19] 我会避免让你误入歧途

[00:02:19] 랩퍼들의 랩퍼

[00:02:20] 说唱歌手中的代表

[00:02:20] Illy ambition representer

[00:02:21] //

[00:02:21] Trend setter 다 내가

[00:02:23] 现在的流行

[00:02:23] 5년 전에 뱉던 랩들

[00:02:24] 都是我在五年前唱剩的饶舌

[00:02:24] 베껴 내 거 난 안 뺏겨

[00:02:25] 你可以抄 但拿不走我的功底

[00:02:25] 시간은 돈 잘 안 아껴

[00:02:27] 时间无法用金钱比拟

[00:02:27] 배터린 111프로

[00:02:28] 我的电池还有111%

[00:02:28] Veteran I do it better

[00:02:29] 老将 我能做得更好

[00:02:29] Let the saga begin

[00:02:31] 传奇即将开始

[00:02:31] 목엔 자랑질이 아닌

[00:02:32] 戴金不是为了炫耀

[00:02:32] Buddha piece

[00:02:33] 脖子上挂着佛像

[00:02:33] 부처님 머리가 빤짝이지

[00:02:35] 菩萨的头发正闪闪发光

[00:02:35] 허나 반짝이긴 싫어

[00:02:36] 但我不想锋芒毕露

[00:02:36] 화려한 놈들 옆에

[00:02:37] 站在华而不实的人们身边

[00:02:37] 제3의 눈을 떠 명상 중

[00:02:39] 我睁开第三只眼睛去冥想

[00:02:39] 뿌리치는 번뇌

[00:02:40] 烦恼倾巢而出

[00:02:40] I'm just ridin' round in my ghost

[00:02:42] 我只是在和自己做斗争

[00:02:42] 너는 없네 날 볼 수

[00:02:43] 你们无法看清我

[00:02:43] 농구 선순 아녀도 꿈은

[00:02:44] 就算不是篮球选手

[00:02:44] NBA 넘쳐 가는 내 goals

[00:02:45] 我的目标也是超越NBA

[00:02:45] Illy way 외골수

[00:02:47] Illy的方式很古板

[00:02:47] Young king young boss

[00:02:48] 年轻的王者 年轻的老板

[00:02:48] 흉내 정돈 내볼 수 있겠지만

[00:02:50] 就算你们尝试模仿

[00:02:50] 넌 벌 수 없어 내 돈

[00:02:52] 也无法挣到我的钱

[00:02:52] Show me the money

[00:02:52] //

[00:02:52] I show u the money

[00:02:53] //

[00:02:53] 난 이용당하지 않아

[00:02:54] 我不会被利用

[00:02:54] 내가 이용하는 거지

[00:02:56] 我要去利用别人

[00:02:56] 세상이 어두울 때면

[00:02:57] 觉得世界黑暗吗

[00:02:57] 세상이 어둔 것이

[00:02:58] 然而事实并非如此

[00:02:58] 아닌 네가 눈을 감은 거란 것

[00:03:01] 只是因为你遮住了你的双眼罢了

[00:03:01] Come hate it or love it

[00:03:04] 恨它 或者喜欢它

[00:03:04] Hiphop is not all about dissing and cussing

[00:03:07] 嘻哈并非所有都是嘲弄和咒骂

[00:03:07] I do this for my parents

[00:03:08] 这是我为父母做的事

[00:03:08] And distant cousin

[00:03:09] 还有远房表亲

[00:03:09] 공책과 일기장 속에

[00:03:11] 在笔记本和日记里面

[00:03:11] 내 삶이 가득 있거든

[00:03:12] 写下了我许多的故事

[00:03:12] I do this all day

[00:03:13] 我一直都在做这件事

[00:03:13] 매일 할 수 있거든

[00:03:14] 每天都做

[00:03:14] So better r e s p e c t

[00:03:17] 所以 最好放尊重一点

[00:03:17] Bizzionary 변치 않는 마음이 있지

[00:03:20] Bizzionary有不变的初心

[00:03:20] Pardon me 구겨진 발음이

[00:03:22] 能再说一遍吗 用破坏性的发音

[00:03:22] 알아듣기 힘들면 알아서 하든지

[00:03:25] 如果听不懂 那就自己看着办呗

[00:03:25] 너의 꿈이 나의 꿈을

[00:03:27] 因为你的梦想

[00:03:27] 대신할 수 없으니

[00:03:28] 无法替代我的梦想

[00:03:28] 나에 대해 모든 걸

[00:03:29] 所以关于我的一切

[00:03:29] 다 알 필요 없으니

[00:03:31] 你也没有全都知晓的必要

[00:03:31] 모두들 대박 기원 but remember

[00:03:33] 希望每个人都能发达 但要记住

[00:03:33] I'm the lucky one

[00:03:34] 我是幸运之人

[00:03:34] Each one we teach one

[00:03:35] 我们教每一个人

[00:03:35] Love and the peace one

[00:03:37] 爱与和平

[00:03:37] 이대로 멈추고 싶다던 말처럼

[00:03:39] 就像曾说过的 想就此停下的话一样

[00:03:39] 꼬리 밟힌 짐승들

[00:03:40] 被踩住尾巴的禽兽们

[00:03:40] 어설픈 인간 탈처럼

[00:03:42] 就像人类可笑的弱点一样

[00:03:42] Good and evil 모두가 이뤄낸 꿈

[00:03:44] 善与恶 所有人都梦想成真

[00:03:44] 버려진 진돗개들과 그들의 주인 이름

[00:03:47] 被丢弃的珍岛狗和它们的主人名字

[00:03:47] 얼어 있던 우리 믿음에

[00:03:48] 在我们冰冻的信任中

[00:03:48] 지금 불을 지핀

[00:03:49] 现在重燃火焰

[00:03:49] 선과 악과 죄와 벌은

[00:03:51] 善与恶 罪与罚

[00:03:51] 떼어놓을 수 없는 친구

[00:03:52] 是无法被分开的伴侣

[00:03:52] 설마는 사람 잡아 죄인을 가두고

[00:03:55] 抓住侥幸的人 将罪人囚禁

[00:03:55] 꺼지지 않는 초심 번저

[00:03:57] 本着不会熄灭的初心

[00:03:57] Nothing impossible

[00:03:58] 一切皆有可能

[00:03:58] 눈뜬 시대 이제 속지 않지

[00:04:00] 睁开眼睛 我再也不会被欺骗

[00:04:00] 파란 기와도 이제 높지 않지

[00:04:03] 蓝色的瓦片 如今也不再遥不可及

[00:04:03] 깊은 마음속에 심은 노란색 리본

[00:04:06] 珍藏在心底深处的黄色饰带

[00:04:06] Represent the truth

[00:04:07] 代表真理

[00:04:07] Like 노란색 피부

[00:04:08] 就像黄色的皮肤

[00:04:08] Drunken tiger 나 hiphop의 이유 one

[00:04:13] 醉酒的老虎 我嘻哈的理由只有一个