《Falling to Pieces》歌词

[00:00:00] Falling To Pieces - Faith No More (信仰不再)
[00:00:07] //
[00:00:07] Back and forth I sway with the wind
[00:00:21] 来来回回 我随风摇摆
[00:00:21] Resolution slips away again
[00:00:26] 决心再次逃走
[00:00:26] Right through my fingers back into my heart
[00:00:31] 穿过我的指尖 回到我的心脏
[00:00:31] Where it's out of reach and it's in the dark
[00:00:36] 来到遥不可及的黑暗之处
[00:00:36] Sometimes I think I'm blind
[00:00:39] 有时我觉得自己好像失明
[00:00:39] Or I may be just paralyzed
[00:00:43] 或是瘫痪
[00:00:43] Because the plot thickens every day
[00:00:47] 因为情况越发复杂
[00:00:47] And the pieces of my puzzle keep crumblin' away
[00:00:50] 我的难题让我摇摇欲坠
[00:00:50] But I know there's a picture beneath
[00:00:53] 但我知道 某处有个答案
[00:00:53] Indecision clouds my vision
[00:00:59] 犹豫不决阻碍了我的前进
[00:00:59] No one listens
[00:01:01] 无人倾听
[00:01:01] Because I'm somewhere in between
[00:01:07] 因为我处境尴尬
[00:01:07] My love and my agony
[00:01:11] 我的爱 我的痛苦
[00:01:11] You see I'm somewhere in between
[00:01:16] 你知道 我处境尴尬
[00:01:16] My life is falling to pieces
[00:01:20] 我的生活正在破碎
[00:01:20] Somebody put me together
[00:01:23] 谁帮我重建
[00:01:23] Layin' face down on the ground
[00:01:36] 低下我的头
[00:01:36] My fingers in my ears to block the sound
[00:01:40] 用双手堵住耳朵隔绝声音
[00:01:40] My eyes shut tight to avoid the sight
[00:01:45] 紧闭双眼阻断光明
[00:01:45] Anticipating the end losing the will to fight
[00:01:50] 期待结局 失去战斗的信念
[00:01:50] Droplets of yes and no
[00:01:52] 对与错的水滴
[00:01:52] In an ocean of maybe
[00:01:57] 飘荡在未知的海洋
[00:01:57] From the bottom it looks like a steep incline
[00:02:01] 从底处仰望 像是巨大的陡坡
[00:02:01] From the top another downhill slope of mine
[00:02:03] 从顶端俯瞰 是我的又一段下坡路
[00:02:03] But I know the equilibrium's there
[00:02:06] 但我知道 平衡存在
[00:02:06] Indecision clouds my vision
[00:02:12] 犹豫不决阻碍了我的前进
[00:02:12] No one listens
[00:02:14] 无人倾听
[00:02:14] Because I'm somewhere in between
[00:02:20] 因为我处境尴尬
[00:02:20] My love and my agony
[00:02:25] 我的爱 我的痛苦
[00:02:25] You see I'm somewhere in between
[00:02:29] 你知道 我处境尴尬
[00:02:29] My life is falling to pieces
[00:02:34] 我的生活正在破碎
[00:02:34] Somebody put me together
[00:02:37] 谁帮我重建
[00:02:37] Back and forth I sway with the wind
[00:02:58] 来来回回 我随风飘荡
[00:02:58] Resolution slips away again
[00:03:03] 决心再次逃走
[00:03:03] Right through my fingers back into my heart
[00:03:07] 穿过指尖 回到心脏
[00:03:07] Where it's out of reach and it's in the dark
[00:03:13] 来到遥不可及的黑暗之处
[00:03:13] Sometimes I think I'm blind
[00:03:15] 有时我觉得自己好像失明
[00:03:15] Or I may be just paralyzed
[00:03:20] 或是瘫痪
[00:03:20] Because the plot thickens every day
[00:03:24] 因为情况越发复杂
[00:03:24] And the pieces of my puzzle keep crumblin' away
[00:03:26] 我的困惑让我摇摇欲坠
[00:03:26] But I know there's a picture beneath
[00:03:30] 但我知道 某处有个答案
[00:03:30] Indecision clouds my vision
[00:03:35] 犹豫不决阻碍了我的前进
[00:03:35] No one listens
[00:03:38] 无人倾听
[00:03:38] Because I'm somewhere in between
[00:03:43] 因为我处境尴尬
[00:03:43] My love and my agony
[00:03:47] 我的爱 我的痛苦
[00:03:47] You see I'm somewhere in between
[00:03:52] 你知道 我处境尴尬
[00:03:52] My life is falling to pieces
[00:03:56] 我的生活正在破碎
[00:03:56] Somebody put me together
[00:03:59] 谁帮我重建
[00:03:59] In between
[00:04:01] 在这之间
[00:04:01] My love and my agony
[00:04:06] 我的爱 我的痛苦
[00:04:06] You see I'm somewhere in between
[00:04:10] 你知道 我处境尴尬
[00:04:10] My life is falling to pieces
[00:04:14] 我的生活正在破碎
[00:04:14] Somebody put me together
[00:04:19] 谁帮我重建
[00:04:19] Somebody put me together
[00:04:24] 谁帮我重建
[00:04:24] Somebody put me together
[00:04:29] 谁帮我重建
您可能还喜欢歌手FAITH NO MORE的歌曲:
随机推荐歌词:
- Don’t Make Me Dream About You [Chris Isaak]
- 单身情歌 [刘芳]
- PartyAHolic [Kaci Battaglia]
- Me And My Baby(2002 Digital Remaster) [Ten Years After]
- 最初的梦想 [萧忆情Alex&西瓜JUN&KBShinya&哦漏]
- Un Da Ms [Amaral]
- Science Fiction [Eppu Normaali]
- 宝轮进行曲 [杨清明&陈玉磊]
- Little Log Cabin By The Sea [The Carter Family]
- I’m A Wrecking Ball [Yellowcard]
- Your Good Thing (Is About To End) [Mable John]
- War [Glen Rickets]
- Anything Goes [Jo Stafford]
- Let Me [Elvis Presley]
- Let Me Talk to You / My Love [Justin Timberlake&T.I.]
- The Life Of The Party [Carroll Gibbons]
- I Knew I Loved You (Deborah’s The [Blake Shelton]
- Fermate [Carmelo Zappula]
- Leuchtturm [Jan Ammann]
- No Volvimos A Vernos [Leo Garcia]
- 群青と猫と始まりの夏 (群青与猫与伊始之夏) [ゆよゆっぺ]
- 爱在飞扬 [朱晓琳]
- Solidao [Altemar Dutra]
- 伤心的风 [魏雪莹]
- I Got Stung [Elvis Presley]
- This Is My Heart(Live Tokyo 2016) [Michael Schenker&Robin Mc]
- 他是王菲的御用制作人,是李宇春的伯乐,更是华语乐坛的金字招牌 [淘漉音乐]
- Bernardine [Pat Boone]
- To Be Loved [Jackie Wilson]
- When You Were Sweet Sixteen [Perry Como]
- 新年快乐 [童亚卿]
- Cada Ciúmes Que Nóis Tem(Ao Vivo) [Léo & Raphael]
- Hula Hoop(122 BPM) [Hit Running Trax]
- House Is Not a Home [Ameritz Tribute Club]
- Smoke Gets In Your Eyes [Eartha Kitt]
- Machinehead [Deja Vu]
- A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) [The Adrenalin Crew]
- Billie Jean [The Flashback]
- Working Man (In The Style Of John Conlee)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- American Soldier [In the Style of Toby Keith ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- Once in a Lifetime (In the Style of Keith Urban)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- 前人未到SPARK feat.火神大我(CV.小野友樹) [小野友樹&木村良平]