《Falling to Pieces》歌词

[00:00:00] Falling To Pieces - Faith No More (信仰不再)
[00:00:07] //
[00:00:07] Back and forth I sway with the wind
[00:00:21] 来来回回 我随风摇摆
[00:00:21] Resolution slips away again
[00:00:26] 决心再次逃走
[00:00:26] Right through my fingers back into my heart
[00:00:31] 穿过我的指尖 回到我的心脏
[00:00:31] Where it's out of reach and it's in the dark
[00:00:36] 来到遥不可及的黑暗之处
[00:00:36] Sometimes I think I'm blind
[00:00:39] 有时我觉得自己好像失明
[00:00:39] Or I may be just paralyzed
[00:00:43] 或是瘫痪
[00:00:43] Because the plot thickens every day
[00:00:47] 因为情况越发复杂
[00:00:47] And the pieces of my puzzle keep crumblin' away
[00:00:50] 我的难题让我摇摇欲坠
[00:00:50] But I know there's a picture beneath
[00:00:53] 但我知道 某处有个答案
[00:00:53] Indecision clouds my vision
[00:00:59] 犹豫不决阻碍了我的前进
[00:00:59] No one listens
[00:01:01] 无人倾听
[00:01:01] Because I'm somewhere in between
[00:01:07] 因为我处境尴尬
[00:01:07] My love and my agony
[00:01:11] 我的爱 我的痛苦
[00:01:11] You see I'm somewhere in between
[00:01:16] 你知道 我处境尴尬
[00:01:16] My life is falling to pieces
[00:01:20] 我的生活正在破碎
[00:01:20] Somebody put me together
[00:01:23] 谁帮我重建
[00:01:23] Layin' face down on the ground
[00:01:36] 低下我的头
[00:01:36] My fingers in my ears to block the sound
[00:01:40] 用双手堵住耳朵隔绝声音
[00:01:40] My eyes shut tight to avoid the sight
[00:01:45] 紧闭双眼阻断光明
[00:01:45] Anticipating the end losing the will to fight
[00:01:50] 期待结局 失去战斗的信念
[00:01:50] Droplets of yes and no
[00:01:52] 对与错的水滴
[00:01:52] In an ocean of maybe
[00:01:57] 飘荡在未知的海洋
[00:01:57] From the bottom it looks like a steep incline
[00:02:01] 从底处仰望 像是巨大的陡坡
[00:02:01] From the top another downhill slope of mine
[00:02:03] 从顶端俯瞰 是我的又一段下坡路
[00:02:03] But I know the equilibrium's there
[00:02:06] 但我知道 平衡存在
[00:02:06] Indecision clouds my vision
[00:02:12] 犹豫不决阻碍了我的前进
[00:02:12] No one listens
[00:02:14] 无人倾听
[00:02:14] Because I'm somewhere in between
[00:02:20] 因为我处境尴尬
[00:02:20] My love and my agony
[00:02:25] 我的爱 我的痛苦
[00:02:25] You see I'm somewhere in between
[00:02:29] 你知道 我处境尴尬
[00:02:29] My life is falling to pieces
[00:02:34] 我的生活正在破碎
[00:02:34] Somebody put me together
[00:02:37] 谁帮我重建
[00:02:37] Back and forth I sway with the wind
[00:02:58] 来来回回 我随风飘荡
[00:02:58] Resolution slips away again
[00:03:03] 决心再次逃走
[00:03:03] Right through my fingers back into my heart
[00:03:07] 穿过指尖 回到心脏
[00:03:07] Where it's out of reach and it's in the dark
[00:03:13] 来到遥不可及的黑暗之处
[00:03:13] Sometimes I think I'm blind
[00:03:15] 有时我觉得自己好像失明
[00:03:15] Or I may be just paralyzed
[00:03:20] 或是瘫痪
[00:03:20] Because the plot thickens every day
[00:03:24] 因为情况越发复杂
[00:03:24] And the pieces of my puzzle keep crumblin' away
[00:03:26] 我的困惑让我摇摇欲坠
[00:03:26] But I know there's a picture beneath
[00:03:30] 但我知道 某处有个答案
[00:03:30] Indecision clouds my vision
[00:03:35] 犹豫不决阻碍了我的前进
[00:03:35] No one listens
[00:03:38] 无人倾听
[00:03:38] Because I'm somewhere in between
[00:03:43] 因为我处境尴尬
[00:03:43] My love and my agony
[00:03:47] 我的爱 我的痛苦
[00:03:47] You see I'm somewhere in between
[00:03:52] 你知道 我处境尴尬
[00:03:52] My life is falling to pieces
[00:03:56] 我的生活正在破碎
[00:03:56] Somebody put me together
[00:03:59] 谁帮我重建
[00:03:59] In between
[00:04:01] 在这之间
[00:04:01] My love and my agony
[00:04:06] 我的爱 我的痛苦
[00:04:06] You see I'm somewhere in between
[00:04:10] 你知道 我处境尴尬
[00:04:10] My life is falling to pieces
[00:04:14] 我的生活正在破碎
[00:04:14] Somebody put me together
[00:04:19] 谁帮我重建
[00:04:19] Somebody put me together
[00:04:24] 谁帮我重建
[00:04:24] Somebody put me together
[00:04:29] 谁帮我重建
您可能还喜欢歌手FAITH NO MORE的歌曲:
随机推荐歌词:
- 雪在烧 [黄莺莺]
- Let’s Not Get Carried Away [Wilco]
- 洛杉矶在旅途 [玫瑰旅馆]
- What Are You Fighting For [MAKE MY DAY]
- 雨(日剧《时效警察》主题曲) [CEYREN]
- 一定要再见 [钟晓玉&钟盛忠]
- 我爱星光大道 [张英辉]
- Marvin Gaye [Charlie Puth&Meghan Train]
- 信以为真 [赵鑫]
- Viens danser le twist [Les Chats Sauvages]
- Down the Road a Piece [Chuck Berry]
- These Foolish Things [Frankie Laine]
- Stay Tuned(Live) [The Unthanks]
- Little Red Rooster [The Rolling Stones]
- Corruption [Northlane&Jonathon Deiley]
- Bewitched [Doris Day]
- Escuta Noel [Maysa Matarazzo]
- Wild Thing [Halloween Party Monsters]
- Getting Some Fun Out Of Life [Tommy Dorsey & His Orches]
- Benediction And Dream(From ”Frida” Soundtrack) [Lila Downs]
- He’s a Rebel [The Crystals]
- Don’t Get Around Much Anymore [Nat King Cole]
- 我们不够般配 [歌者词杰]
- 青青马桑树 [瞿英]
- I Cried For You [Billie Holiday]
- Les Amants D’un Jour [Edith Piaf]
- Santa Claus Is Coming To Town [Ella Fitzgerald]
- Soz [Elyar Muhemmed]
- Jealousy [Natalie Merchant]
- Astounded [In the Style of Tantric ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Unleash the Hermod [Hord]
- Love the Way You Lie(DJ ReMix) [DJ ReMix Factory]
- Hai Tacchi [Manga Project]
- Southern California [The Hit Crew]
- A Kiss to Build a Dream On(Remaster) [Louis Armstrong]
- Let Me Love You Tonight [Dean Martin]
- Boogie Woogie Bugle Boy(Remastered) [The Andrews Sisters]
- Hush Somebody’s Calling My Name [Bobby Darin]
- 爱无痕 [海来阿卓]
- Had It All [Allah-Las]
- 百年好合 [陈帅]
- 地方戏曲-秦腔-三击掌 [有声读物]