《Childlike Wildlike》歌词

[00:00:00] Childlike Wildlike - Jason Mraz (杰森·玛耶兹)

[00:00:15] //

[00:00:15] Well I guess I'll treat her right

[00:00:17] 我想我会善待她

[00:00:17] I guess I'll treat her right more this time

[00:00:23] 我想我会永远善待她

[00:00:23] I'll try not to rely

[00:00:25] 我会尽量不去依赖

[00:00:25] Try not to rely on the perfect line

[00:00:31] 不要去依赖那完美的身躯

[00:00:31] And I see no boundaries

[00:00:33] 我没有看到边界

[00:00:33] Except for the ones I'm in

[00:00:36] 除了那个我爱的人

[00:00:36] And I don't expect you to overcome them

[00:00:38] 我不希望你能克服缺陷

[00:00:38] For that's my job description

[00:00:40] 因为那是我的本职工作

[00:00:40] In a world of players and private eyes

[00:00:43] 在这个世界上的玩家还有私人侦探

[00:00:43] Unless you realize this

[00:00:44] 除非你意识到这一点

[00:00:44] There's a whole lot you could miss

[00:00:47] 也许你会错过所有

[00:00:47] Do you know which one I am

[00:00:50] 你知道我爱上了哪一个吗

[00:00:50] I am the cigarette smoking man

[00:00:53] 我是一个烟鬼

[00:00:53] Once an hour I light the flower

[00:00:55] 我无数次点燃了爱的花火

[00:00:55] And burn baby burn

[00:00:57] 让我的宝贝变得兴奋

[00:00:57] When is it your turn

[00:00:58] 当轮到你的时候

[00:00:58] Lord tell me when the sun goes down

[00:01:01] 上帝告诉我太阳什么时候升起

[00:01:01] Cause I feel much better then anyway

[00:01:03] 因为无论怎样比起之前我感觉好多了

[00:01:03] Well I see much much better then anyway

[00:01:05] 反正无论什么我都感觉到更好

[00:01:05] Well I feel exposed

[00:01:07] 我感觉我被暴露了

[00:01:07] Although I feel at home

[00:01:09] 尽管我感觉就像在家里

[00:01:09] Dressed as a black plastic rose

[00:01:11] 用黑色的塑料玫瑰去装饰

[00:01:11] All flowing head shoulders knees and toes

[00:01:14] 调动身体的每一个部分

[00:01:14] We dance we play we rant and rave

[00:01:21] 我们跳舞 我们玩耍 我们大声叫嚷

[00:01:21] We dance we dance we play we rant and rave

[00:01:29] 我们跳舞 我们玩耍 我们大声叫嚷

[00:01:29] Oh this childlike wildlife is flooring me

[00:01:37] 我被这种孩子般天真烂漫的生活所折服

[00:01:37] Oh this childlike wildlife is flooring me

[00:02:14] 我被这种孩子般天真烂漫的生活所折服

[00:02:14] Early in the morning

[00:02:18] 在大清早

[00:02:18] Late in the evening

[00:02:20] 在深夜

[00:02:20] Evening we kinda get delirious

[00:02:23] 晚上我们都很疯狂

[00:02:23] Breaking from the seriousness

[00:02:26] 我们尽情疯狂

[00:02:26] I try not to get disoriented

[00:02:28] 我会尽量不要迷失方向

[00:02:28] Having chewed too many up on my side

[00:02:31] 我会在另一边细细品味

[00:02:31] Is it any wonder how I miss your smile

[00:02:35] 你知道我是多么想念你的微笑吗

[00:02:35] Is it any wonder how I miss your see see

[00:02:39] 你知道我是多么想念你吗

[00:02:39] Is it any wonder how

[00:02:42] 还有盼望吗

[00:02:42] Is it any wonder how

[00:02:43] 还有盼望吗

[00:02:43] Is it any how I write

[00:02:46] 我是要如何写下

[00:02:46] Pages layered upon pages

[00:02:49] 一篇篇翻过的日记

[00:02:49] Which to no one else but me can be accounted for

[00:02:52] 除了我没有任何人作出解释

[00:02:52] For this moments sake

[00:02:54] 就为了这个时刻

[00:02:54] I do not become me

[00:02:55] 我就不会成为真实的自己

[00:02:55] For path tunnels or straightaways

[00:02:57] 因为隧道或者是直线跑道

[00:02:57] I do not watch as often as I should

[00:03:00] 我不应该像我经常看到的那样

[00:03:00] So instead I sketch my life a comfortable creature

[00:03:05] 相反 我会为我自己描绘出舒适的生活

[00:03:05] Slow and beautifully

[00:03:13] 缓慢且优雅

[00:03:13] Slow and beautifully

[00:03:17] 缓慢且优雅

[00:03:17] Oh the smell and tastes of the past nights

[00:03:20] 那些过去的夜晚的味道和气味

[00:03:20] Well they're still locked up in my gentle jaw

[00:03:23] 它们依然深藏在我的心里

[00:03:23] Not that I am wanting them to go

[00:03:26] 并不是说 我就希望他们去

[00:03:26] Just that they are

[00:03:28] 只是那是他们

[00:03:28] And I'm very much very much very much aware

[00:03:31] 我非常清楚

[00:03:31] And I'm very much aware

[00:03:34] 我非常清楚

[00:03:34] Of this madness Of this madness

[00:03:37] 这种疯狂

[00:03:37] When you talk

[00:03:38] 当你说话的时候

[00:03:38] This childlike wildlife is flooring me

[00:03:43] 我被这种孩子般天真烂漫的生活所折服

[00:03:43] Oh this childlike wildlife is flooring me

[00:04:24] 我被这种孩子般天真烂漫的生活所折服

[00:04:24] Is flooring is flooring is flooring me

[00:04:29] 我被这种孩子般天真烂漫的生活所折服

[00:04:29] We childlike wildlife and is flooring me

[00:04:36] 我们的这种孩子般天真烂漫的生活让我折服

[00:04:36] And is flooring me

[00:04:37] 让我折服

[00:04:37] And flooring me and flooring me

[00:04:42] 让我折服