《이게 무슨 일이야》歌词

[00:00:00] 이게 무슨 일이야 (这是怎么回事) - B1A4 (비원에이포)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Baro/우리형과내동생

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：우리형과내동생

[00:00:01] //

[00:00:01] Everyday yeah yeah yeah yeah

[00:00:08] //

[00:00:08] Everyday yeah yeah yeah yeah

[00:00:15] //

[00:00:15] 야 너 똑바로 말해 어디야

[00:00:18] 喂 你老实交代 到底在哪

[00:00:18] 어딘데 집이지 지금 어딘데

[00:00:22] 在哪啊 在家喽 现在在哪呢

[00:00:22] 자꾸 왔다 갔다 뭐라는 거야

[00:00:25] 支支吾吾 在隐瞒什么

[00:00:25] 이상해 정말 이상해

[00:00:29] 奇怪 真的很奇怪

[00:00:29] 오늘따라

[00:00:30] 你不知道

[00:00:30] 너의 목소리가 떨리는 거 모르니

[00:00:33] 今天你的声音在发抖吗

[00:00:33] 입만 열면 너는 매일 거짓말

[00:00:36] 你一张嘴就在说谎

[00:00:36] 눈만 뜨면 너는 매일 거짓말

[00:00:40] 你一睁眼就在说谎

[00:00:40] 틈만 나면 너는 매일 거짓말

[00:00:44] 你一有机会就说谎

[00:00:44] 이제 나는 알았어

[00:00:46] 现在我全知道了

[00:00:46] 그럴 줄 알았어

[00:00:47] 我就知道会这样

[00:00:47] 이게 무슨 일이야

[00:00:49] 这算什么事呀

[00:00:49] 이렇게 좋은 날에

[00:00:51] 在这样的好日子里

[00:00:51] 이게 무슨 일이야

[00:00:52] 这算什么事呀

[00:00:52] 이렇게 좋은 날에

[00:00:54] 在这样的好日子里

[00:00:54] You baby I want you beautiful

[00:00:58] //

[00:00:58] Wassup wassup tell me tell me wassup

[00:01:02] //

[00:01:02] 이게 무슨 일이야

[00:01:03] 这算什么事呀

[00:01:03] 이렇게 좋은 날에

[00:01:05] 在这样的好日子里

[00:01:05] 이게 무슨 일이야

[00:01:06] 这算什么事呀

[00:01:06] 이렇게 좋은 날에

[00:01:08] 在这样的好日子里

[00:01:08] You baby I want you beautiful

[00:01:12] //

[00:01:12] Wassup wassup tell me tell me wassup

[00:01:15] //

[00:01:15] 야 너 솔직히 말해 누구야

[00:01:19] 喂 你 给我说实话 是谁啊

[00:01:19] 누군데 그리 자연스러워 팔짱

[00:01:21] 是谁那么自然地挽着你的手

[00:01:21] 아무리 잘해 줘 봤자 말짱 꽝이야

[00:01:23] 我对你再好也只是徒劳

[00:01:23] 이게 다 누구의 탓이야

[00:01:25] 这究竟是谁的错

[00:01:25] 다 퍼준 게 죄

[00:01:26] 对你好是罪吗

[00:01:26] 이건 아니야

[00:01:27] 不是吧

[00:01:27] 이렇게 될 거라고 생각은 했지만

[00:01:29] 虽然我预想过 会是这种结果

[00:01:29] 될 거라곤 몰랐네 꿈에도

[00:01:31] 但我做梦也没想过 真的变成这样

[00:01:31] 밥이나 먹어야지 근데 뭐 먹지

[00:01:34] 该吃点东西啊 可是吃点什么好呢

[00:01:34] 맘은 아픈데 woo hoo

[00:01:37] 心里好痛

[00:01:37] 비만 내리네 woo hoo

[00:01:41] 雨在下着

[00:01:41] 나는 이런데 넌 웃고 있겠지 oh no

[00:01:48] 虽然我这副样子 但你应该在笑吧

[00:01:48] 입만 열면 너는 매일 거짓말

[00:01:51] 你一张嘴就在说谎

[00:01:51] 눈만 뜨면 너는 매일 거짓말

[00:01:55] 你一睁眼就在说谎

[00:01:55] 틈만 나면 너는 매일 거짓말

[00:01:58] 你一有机会就说谎

[00:01:58] 이제 나는 알았어

[00:02:01] 现在我全知道了

[00:02:01] 그럴 줄 알았어

[00:02:02] 我就知道会这样

[00:02:02] 이게 무슨 일이야

[00:02:03] 这算什么事呀

[00:02:03] 이렇게 좋은 날에

[00:02:05] 在这样的好日子里

[00:02:05] 이게 무슨 일이야

[00:02:07] 这算什么事呀

[00:02:07] 이렇게 좋은 날에

[00:02:09] 在这样的好日子里

[00:02:09] You baby I want you beautiful

[00:02:12] //

[00:02:12] Wassup wassup tell me tell me wassup

[00:02:16] //

[00:02:16] 가기 전에 돌아서기 전에

[00:02:19] 在我离开之前 转身之前

[00:02:19] 내게로 돌아와요 baby girl

[00:02:23] 回到我身边吧

[00:02:23] Alright 늘 밝지 않아도 좋아

[00:02:25] 总是瞒着我也好

[00:02:25] Alright 날 찾지 않아도 좋아

[00:02:26] 一直不找我也罢

[00:02:26] Alright 널 쳐다만 봐도 좋아 난

[00:02:28] 只要让我看着你就行

[00:02:28] Falling in love falling in love

[00:02:33] //

[00:02:33] You woo woo woo

[00:02:34] //

[00:02:34] 이게 무슨 일이야

[00:02:35] 这算什么事呀

[00:02:35] 이렇게 좋은 날에

[00:02:37] 在这样的好日子里

[00:02:37] 이게 무슨 일이야

[00:02:39] 这算什么事呀

[00:02:39] 이렇게 좋은 날

[00:02:40] 在这样的好日子里

[00:02:40] 너는 왜 yeah yeah yeah yeah

[00:02:45] 你究竟为什么

[00:02:45] Wassup wassup tell me tell me wassup

[00:02:48] //

[00:02:48] 이게 무슨 일이야

[00:02:49] 这算什么事呀

[00:02:49] 이렇게 좋은 날에

[00:02:51] 在这样的好日子里

[00:02:51] 이게 무슨 일이야

[00:02:53] 这算什么事呀

[00:02:53] 이렇게 좋은 날

[00:02:55] 在这样的好日子里

[00:02:55] 정말 왜 yeah yeah yeah yeah

[00:02:59] 这到底是为什么

[00:02:59] Wassup wassup tell me tell me wassup

[00:03:02] //

[00:03:02] Every time I think about you

[00:03:04] //

[00:03:04] Everyday 널 생각해

[00:03:05] 每天都想着你

[00:03:05] Every time I think about you 난 오늘도

[00:03:09] 我今天也想着你

[00:03:09] Every time I think about you

[00:03:11] //

[00:03:11] Everyday 널 생각해

[00:03:12] 每天都想着你

[00:03:12] Every time I think about you 난 오늘도

[00:03:17] 我今天也想着你

[00:03:17] 야 너 나한테 잘해 알겠지

[00:03:22] 你 对我好点 知道吗