《不幸屋の娘》歌词

[00:00:00] 不幸屋の娘 (不幸屋之女) - 花たん (花糖)

[00:00:11] //

[00:00:11] 词：きくお

[00:00:23] //

[00:00:23] 曲：きくお

[00:00:34] //

[00:00:34] やめてやめて

[00:00:36] 不要啊不要啊

[00:00:36] やめてやめてよ

[00:00:38] 不要啊不要啊

[00:00:38] もういじめないで

[00:00:42] 不要再伤害我了

[00:00:42] やめてやめて

[00:00:43] 不要啊不要啊

[00:00:43] かわいそうでしょ

[00:00:45] 我已经很可怜了

[00:00:45] お願い気づいて

[00:00:56] 求求你快点察觉到吧

[00:00:56] でも仕方がない仕方がない

[00:01:01] 但是没有别的办法 没有别的办法

[00:01:01] 弱いばかりで取り柄がない

[00:01:04] 我十分软弱 也没有有点

[00:01:04] 寂しそう悲しそう

[00:01:08] 既孤独又难过

[00:01:08] だからかわいいかわいそう

[00:01:14] 所以我既可爱又可怜

[00:01:14] 不幸不幸不幸不幸

[00:01:17] 不幸不幸不幸不幸

[00:01:17] 不幸を売って生きてます

[00:01:21] 靠着贩卖不幸维持生计

[00:01:21] 卑しい卑しい不幸屋の娘

[00:01:29] 卑微低贱的 不幸屋之女

[00:01:29] 不幸不幸不幸不幸

[00:01:32] 不幸不幸不幸不幸

[00:01:32] 不幸なうちが華でしょう

[00:01:36] 不幸的我如同花朵对吧

[00:01:36] 寂しい寂しい不幸屋の娘

[00:01:59] 孤独寂寞的 不幸屋之女

[00:01:59] やめてやめて

[00:02:00] 不要啊不要啊

[00:02:00] やめてやめてよ

[00:02:02] 不要啊不要啊

[00:02:02] もういじめないで

[00:02:06] 不要再伤害我了

[00:02:06] 芽が出てる芽が出てる

[00:02:10] 种子已经发芽 种子已经发芽

[00:02:10] 悲しい華の芽

[00:02:44] 那是悲伤之花的种子

[00:02:44] そう仕方がない仕方がない

[00:02:48] 是的 没有别的办法 没有别的办法

[00:02:48] 気持ちいいから仕方がない

[00:02:51] 这样就很开心了 所以没有别的办法

[00:02:51] 苦しそう消えいりそう

[00:02:55] 你很痛苦吧 想要干脆消失掉吧

[00:02:55] だからかわいいかわいそう

[00:03:03] 所以你既可怜又可爱啊

[00:03:03] 不幸不幸不幸不幸

[00:03:06] 不幸不幸不幸不幸

[00:03:06] 不幸を売って生きてます

[00:03:09] 靠着贩卖不幸维持生计

[00:03:09] 悲しい悲しい不幸屋の娘

[00:03:17] 痛苦悲伤的 不幸屋之女

[00:03:17] 不幸不幸不幸不幸

[00:03:21] 不幸不幸不幸不幸

[00:03:21] 不幸なうちが華でしょう

[00:03:25] 不幸的我如同花朵对吧

[00:03:25] 苦しい苦しい不幸屋の娘

[00:03:32] 痛苦难过的 不幸屋之女

[00:03:32] 不幸不幸不幸不幸

[00:03:36] 不幸不幸不幸不幸

[00:03:36] 不幸の華が咲くでしょう

[00:03:40] 不幸之花终会绽放的吧

[00:03:40] 寂しい寂しい不幸屋の娘

[00:03:47] 孤独寂寞的 不幸屋之女

[00:03:47] 不幸不幸不幸不幸

[00:03:51] 不幸不幸不幸不幸

[00:03:51] 不幸の華を咲かせましょう

[00:03:55] 就让不幸之花绽放开来吧

[00:03:55] 卑しい卑しい不幸屋の娘ラララ

[00:04:00] 卑微低贱的 不幸屋之女