《Somewhere They Can’t Find Me》歌词

[00:00:00] Somewhere They Can't Find Me - Simon & Garfunkel
[00:00:06] //
[00:00:06] I can hear the soft breathing of the girl that I love
[00:00:12] 我能听见我心爱姑娘的娇喘
[00:00:12] As she lies here beside me asleep with the night
[00:00:18] 因为夜里她就躺在我身边
[00:00:18] Her hair in a fine mist floats on my pillow
[00:00:24] 她的秀发散落在枕头上,如烟如雾
[00:00:24] Reflecting the glow of the winter moonlight
[00:00:29] 反射着冬日明月的光华
[00:00:29] But I've got to creep down the alley way
[00:00:33] 但我不得不蹑手蹑脚地溜进小径
[00:00:33] Fly down the highway
[00:00:37] 飞奔至大道
[00:00:37] Before they come to catch me I'll be gone
[00:00:43] 待到他们来抓我时,我已远去
[00:00:43] Somewhere they can't find me
[00:00:52] 到了他们找不到我的地方
[00:00:52] Oh baby you don't know what I've done
[00:00:57] 喔,宝贝,你被我蒙在鼓里
[00:00:57] I've committed a crime I've broken the law
[00:01:03] 我是个罪人,我触犯了律法
[00:01:03] While you were here sleeping and just dreaming of me
[00:01:09] 就在你安然入睡,梦到我时
[00:01:09] I held up and robbed a liquor store
[00:01:14] 我去抢劫了一个酒品店
[00:01:14] But I've got to creep down the alley way
[00:01:18] 但我不得不蹑手蹑脚地溜进小径
[00:01:18] Fly down the highway
[00:01:22] 飞奔至大道
[00:01:22] Before they come to catch me I'll be gone
[00:01:28] 待到他们来抓我时,我已远去
[00:01:28] Somewhere they can't find me
[00:01:37] 到了他们找不到我的地方
[00:01:37] Oh my life seems unreal my crime an illusion
[00:01:43] 喔,我的生命仿佛不真实,我犯下的罪也变得虚幻
[00:01:43] A scene badly written in which I must play
[00:01:48] 我已走上不归路,无法回头
[00:01:48] And thought it puts me up tight to leave you
[00:01:52] 尽管离开你,我身不由己
[00:01:52] I know it's not right to leave you
[00:01:55] 我深知撇下你是个错误
[00:01:55] When morning is just a few hours away
[00:02:00] 何况黎明已不远
[00:02:00] But I've got to creep down the alley way
[00:02:04] 但我不得不蹑手蹑脚地溜进小径
[00:02:04] Fly down the highway
[00:02:08] 飞奔至大道
[00:02:08] Before they come to catch me I'll be gone
[00:02:14] 待到他们来抓我时,我已远去
[00:02:14] Somewhere they can't find me
[00:02:19] 到了他们找不到我的地方
您可能还喜欢歌手Simon And Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- You Don’t Have To Say You Love Me [Dusty Springfield]
- Don’t Throw Me Away [Marty Robbins]
- Green On Blue [Marlango]
- Write This Down [Maximo Park]
- Ridin’ [Chamillionaire]
- 【原创】《冷月光》 [叶里]
- 原始武器 [郑秀文]
- 被情伤过的男人 [黑龙]
- 若天不老 [寂悸]
- Faith [Ray Price]
- Estoy Loca [Tati Zaqui]
- Willow Weep For Me [The Coasters]
- Mr. Bass Man [Jan & Dean]
- Marie(Remastered) [Jim Reeves]
- Stay(With Me) [Nina]
- These Days(Acoustic Version|Take That Cover) [Acoustic Hits]
- Silver Words [Ken Boothe]
- Your Summer Dream [The Beach Boys]
- Chamaca [Antonio Prieto]
- This Bitter Earth [Aretha Franklin]
- Me Arrepiento [Elvis Crespo]
- When We Stand Together [Alternative Rocks!]
- D for Desire [All About Eve]
- Don’t Go Away Mad (Just Go Away) [Motley Crue]
- Look Around [Kim Tunney]
- (选择) [白智英]
- I Found A Million Dollar Baby (In A Five And Ten Cent Store) [Nat King Cole]
- 震荡波 No.05 奥斯卡音乐奖项最后的精华都榨到这里了 [影乐志]
- Shirdi Wale Sai Baba [Shailabh Bansal]
- 2人が夢みた人の夢(原曲:デザイアドライブ,古きユアンシェン) [lily-an]
- Wishful Thinking [China Crisis]
- I Wonder (Where Are You Tonight) [Aretha Franklin]
- That [Billy Lee Riley]
- Unchain My Heart [Billy Fury&The Tornados]
- 干一杯 [叶启田]
- ES TEMPRANO TODAVIA [Yolandita Monge]
- Whine Up [In The Style Of Kat De Luna Feat. Elephant Man ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Wanna Be Startin’ Somethin’ [The Graduate Party Band]
- Custo A Entender [Pericles&Lucas Morato]
- Next 2 You [The Top Hits Band]
- Lucky To Be Me [Blossom Dearie]
- I’m Leaving It (All) Up To You(Album Version) [Marie Osmond&Donny Osmond]