《Whatever Will Be Will Be(Que Sera Sera)》歌词

[00:00:00] Whatever Will Be Will Be (Que Sera Sera) (顺其自然) - Elvis Presley (猫王)
[00:00:07] //
[00:00:07] When i was just a little girl
[00:00:11] 当我还是个小女孩
[00:00:11] I asked my mother"what will I be"
[00:00:16] 我问妈妈 将来我会变成什么样子呢
[00:00:16] Will I be pretty will i be rich my mother said to me
[00:00:24] 会漂亮吗 会富有吗 妈妈对我说
[00:00:24] Que sera sera
[00:00:27] 世事不可强求
[00:00:27] Whatever will be will be
[00:00:31] 顺其自然吧
[00:00:31] The future's not ours to see
[00:00:35] 我们无法预见未来
[00:00:35] Que sera sera
[00:00:39] 世事不可强求
[00:00:39] What will be will be
[00:00:44] 顺其自然吧
[00:00:44] When i grew up and fell in love
[00:00:48] 当我长大 坠入爱河
[00:00:48] I asked my sweetheart what lies ahead
[00:00:53] 我问我的心上人 未来将会怎样
[00:00:53] Will we have rainbow day after day
[00:00:57] 每天都会美好吗
[00:00:57] My sweetheart said to me
[00:01:01] 我的心上人对我说
[00:01:01] Que sera sera
[00:01:04] 世事不可强求
[00:01:04] Whatever will be will be
[00:01:08] 顺其自然吧
[00:01:08] The futures not ours to see
[00:01:12] 我们无法预见未来
[00:01:12] Que sera sera
[00:01:16] 世事不可强求
[00:01:16] What will be will be
[00:01:21] 顺其自然吧
[00:01:21] Now i have children of my own
[00:01:25] 现在我有了自己的孩子
[00:01:25] They ask their mother
[00:01:27] 他们问我
[00:01:27] What will i be
[00:01:30] 将来我会变成什么样子呢
[00:01:30] Will i be handsome will i be rich
[00:01:35] 会英俊吗 会富有吗
[00:01:35] I tell them tenderly
[00:01:38] 我温柔地答道
[00:01:38] Que sera sera
[00:01:41] 世事不可强求
[00:01:41] Whatever will be will be
[00:01:46] 顺其自然吧
[00:01:46] The futures not ours to see
[00:01:50] 我们无法预见未来
[00:01:50] Que sera sera
[00:01:54] 世事不可强求
[00:01:54] What will be will be
[00:01:58] 顺其自然吧
[00:01:58] Que sera seraaaaa
[00:02:03] 世事不可强求 顺其自然吧
您可能还喜欢歌手Doris Day&Livingston&Evan的歌曲:
随机推荐歌词:
- You Make Me Wanna(Album Version) [Usher]
- 恭喜喜发财财 [龙梅子&王麟]
- I’m the One [Mick Ronson]
- Santa Fe [Shawn Mullins]
- 风花雪 [陈慧琳]
- Careless Whisper [Gloria Gaynor]
- Cuando el amor se dana [Javier Vega]
- Black Throated Wind(Live at Bickershaw Festival, Wigan, England 5/7/1972) [Grateful Dead]
- Stranger Aeons [Entombed]
- Me Voila Bien [Benjamin Biolay]
- Release Me [The Everly Brothers]
- Don’t Cry Katie [The Kingston Trio]
- Bull Fiddle Boogie [2LABS]
- Down on the Corner [Golden Oldies]
- Where the Boys Are [Connie Francis]
- Made To Love [The Everly Brothers]
- Always on My Mind [Willie Nelson]
- A Porter’s Love Song To A Chambermaid [Fats Waller & His Rhythm]
- Falling [RuPaul]
- With Your Love [Jack Scott]
- I Can’t Get Started [Lester Young]
- Foreign ~ k o r e a n ~ [Dean]
- Let Mercy Hold You [Me in Motion]
- 恋は…ING(進行形) [山口百恵]
- One More Ride [Johnny Cash]
- Sailor’s Life [Judy Collins]
- The Thrill Is Gone [Chet Baker]
- 不快乐 [MiuMiu]
- 感谢相遇 [林乐]
- 第166集_大明演义 [单田芳]
- Temptation [Caterina Valente]
- 找一个配得上你的人在一起 [DJ萧寒]
- Here For The Party [Gretchen Wilson]
- Warrior Cause [Wyclef Jean]
- Party Rock Anthem(Remix) [DJ DanceHits]
- Love Machine (In the Style of the Miracles)(Karaoke Version) [A* Karaoke Jukebox]
- 快雪时晴 [银鲛]
- I Was Doing All Right [Carmen McRae]
- All Under One Roof Raving [Jamie xx]
- 想念你 [王翠兰]
- 归涯 [HITA]
- 极品女声 [虞姬]