《Worry》歌词

[00:00:00] Worry - Jack Garratt

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Jack Garratt|Bastian Langebæk

[00:00:01] //

[00:00:01] My nights are broken up by the sounds of women I'll never meet

[00:00:12] 每夜 我都为一个不能再相遇的女人心伤不已

[00:00:12] And when my eyes are closed I can start to feel you staring at me

[00:00:22] 当我闭上双眼 便感觉到你的眼神停留在我身上

[00:00:22] The right side of my bed has always left me feeling stuck in between

[00:00:28] 床的右半边一直让我左右徘徊 不知所以

[00:00:28] Oh oh oh oh

[00:00:33] //

[00:00:33] Everything I know and all the lies I tell myself so I can sleep

[00:00:44] 我知晓的所有 我欺骗着自己 才能安然入睡

[00:00:44] Pick apart the pieces you left

[00:00:48] 拾起你遗留的记忆碎片

[00:00:48] Don't you worry about it

[00:00:51] 难道你不为其忧心伤怀？

[00:00:51] Don't you worry about it

[00:00:54] 难道你不为其忧心伤怀？

[00:00:54] Try and give yourself some rest

[00:00:58] 试试让你自己静下心来

[00:00:58] And let me worry about it

[00:01:02] 让我也为之挂虑烦恼

[00:01:02] Let me worry about it

[00:01:08] 让我也为之挂虑烦恼

[00:01:08] You came around to say that you've been away like I hadn't known

[00:01:19] 你若无其事地对我说 你离开了 仿佛我对此毫不知情

[00:01:19] As if I don't wake up every single day not seeing you go

[00:01:29] 好像每一天我都没醒来过看见你远去

[00:01:29] As if this moon of ours only shines a half to make me feel whole

[00:01:39] 好像原本属于彼此的月光如今光亮的一半只为我照耀我完整

[00:01:39] As if I haven't felt your breath in every step I take

[00:01:44] 好像我每走一步都无法感受到你的心跳

[00:01:44] When the wind blows

[00:01:51] 当狂风肆虐

[00:01:51] Pick apart the pieces you left

[00:01:54] 我拾起你遗留的记忆碎片

[00:01:54] Don't you worry about it

[00:01:58] 难道你不为其忧心伤怀？

[00:01:58] Don't you worry about it

[00:02:01] 难道你不为其忧心伤怀？

[00:02:01] Try and give yourself some rest

[00:02:05] 试试让你自己静下心来

[00:02:05] And let me worry about it

[00:02:08] 让我也为之挂虑烦恼

[00:02:08] Let me worry about it

[00:02:12] 让我也为之挂虑烦恼

[00:02:12] Pick apart the pieces you left

[00:02:16] 拾起你遗留的记忆碎片

[00:02:16] Don't you worry about it

[00:02:19] 难道你不为其忧心伤怀？

[00:02:19] Don't you worry about it

[00:02:22] 难道你不为其忧心伤怀？

[00:02:22] Try and give yourself some rest

[00:02:26] 试试让你自己静下心来

[00:02:26] And let me worry about it

[00:02:30] 让我也为之挂虑烦恼

[00:02:30] Let me worry about it

[00:02:34] 让我也为之挂虑烦恼

[00:02:34] Oh oh oh oh

[00:02:39] //

[00:02:39] Oh oh oh oh

[00:02:44] //

[00:02:44] Oh oh oh oh

[00:02:50] //

[00:02:50] Oh oh oh oh

[00:02:55] //

[00:02:55] Oh oh oh oh

[00:03:00] //

[00:03:00] Oh oh oh oh

[00:03:05] //

[00:03:05] Oh oh oh oh

[00:03:10] //

[00:03:10] Oh oh oh oh

[00:03:16] //

[00:03:16] Pick apart the pieces you left

[00:03:20] 拾起你遗留的记忆碎片

[00:03:20] Don't you worry about it

[00:03:23] 难道你不为其忧心伤怀？

[00:03:23] Don't you worry about it

[00:03:26] 难道你不为其忧心伤怀？

[00:03:26] Try and give yourself some rest

[00:03:30] 试试让你自己静下心来

[00:03:30] And let me worry about it

[00:03:34] 让我也为之挂虑烦恼

[00:03:34] Let me worry about it

[00:03:42] 让我也为之挂虑烦恼

[00:03:42] Worry

[00:03:45] 忧心伤怀

[00:03:45] Worry

[00:03:53] 忧心伤怀

[00:03:53] Worry

[00:03:55] 忧心伤怀

[00:03:55] Don't you worry

[00:04:00] 难道你不忧心伤怀？