《Gone Forever》歌词

[00:00:00] Gone Forever (永远离开) - Three Days Grace

[00:00:06] //

[00:00:06] Don't know what's going on

[00:00:09] 不知道是怎么回事

[00:00:09] Don't know what went wrong

[00:00:12] 不知道怎么了

[00:00:12] Feels like a hundred years I

[00:00:15] 感觉就像一百年,我

[00:00:15] Still can't believe you're gone

[00:00:19] 仍然不能相信你已离去

[00:00:19] So I'll stay up all night

[00:00:22] 所以我会熬夜了

[00:00:22] With these bloodshot eyes

[00:00:25] 这些充血的眼睛

[00:00:25] While these walls surround me

[00:00:28] 虽然这些高墙环绕我

[00:00:28] With the story of our life

[00:00:37] 那是我们生活的故事

[00:00:37] I feel so much better

[00:00:40] 我觉得好多了

[00:00:40] Now that you're gone forever

[00:00:43] 现在,你将永远消失

[00:00:43] I tell myself that I don't miss you at all

[00:00:49] 我告诉自己,我不想念你

[00:00:49] I'm not lying denying

[00:00:52] 我没有说谎,否认

[00:00:52] That I feel so much better now

[00:00:57] 我现在觉得好多了

[00:00:57] That you're gone forever

[00:01:08] 那你是一去不复返了

[00:01:08] Now things are coming clear

[00:01:11] 现在来明确

[00:01:11] And I don't need you here

[00:01:14] 我不需要你在这里

[00:01:14] And in this world around me

[00:01:17] 在这个世界上,我的身边

[00:01:17] I'm glad you disappeared

[00:01:20] 我很高兴你消失了

[00:01:20] So I'll stay out all night

[00:01:23] 所以我就呆了一整夜

[00:01:23] Get drunk and f**king fight

[00:01:26] 喝醉了,该死的战斗

[00:01:26] Until the morning comes I'll

[00:01:29] 到早晨来临,我会

[00:01:29] Forget about our life

[00:01:39] 忘掉我们的生活

[00:01:39] I feel so much better

[00:01:42] 我觉得好多了

[00:01:42] Now that you're gone forever

[00:01:45] 现在,你将永远消失

[00:01:45] I tell myself that I don't miss you at all

[00:01:51] 我告诉自己,我不想念你

[00:01:51] I'm not lying denying

[00:01:54] 我没有说谎,否认

[00:01:54] That I feel so much better now

[00:01:59] 我现在觉得好多了

[00:01:59] That you're gone forever

[00:02:03] 那你是一去不复返了

[00:02:03] First time you screamed at me

[00:02:06] 在第一次你尖叫起来

[00:02:06] I should have made you leave

[00:02:10] 我应该让你离开

[00:02:10] I should have known it

[00:02:11] 我应该知道它

[00:02:11] Could be so much better

[00:02:15] 这样好多了

[00:02:15] I hope you're missing me

[00:02:18] 我希望你想念我

[00:02:18] I hope I've made you see

[00:02:24] 我希望我让你明白

[00:02:24] That I'm gone forever

[00:02:28] 我将永远消失

[00:02:28] And now it's coming clear

[00:02:31] 即将到来的清晰是

[00:02:31] That I don't need you here

[00:02:34] 我不需要你在这里

[00:02:34] And in this world around me

[00:02:37] 在这个世界上,我的身边

[00:02:37] I'm glad you disappeared

[00:02:42] 我很高兴你消失了

[00:02:42] I feel so much better

[00:02:44] 我觉得好多了

[00:02:44] Now that you're gone forever

[00:02:48] 现在,你将永远消失

[00:02:48] I tell myself that I don't miss you at all

[00:02:54] 我告诉自己,我不想念你

[00:02:54] I'm not lying denying

[00:02:57] 我没有说谎,否认

[00:02:57] That I feel so much better now

[00:03:02] 我现在觉得好多了

[00:03:02] That you're gone forever

[00:03:08] 那你是一去不复返了

[00:03:08] And now you're gone forever

[00:03:14] 现在你将永远消失

[00:03:14] And now you're gone forever

[00:03:22] 现在你将永远消失

[00:03:22] END

[00:03:27] //