《So Cold (The Good Wife trailer)》歌词

[00:00:13] Oh,you can hear me cry

[00:00:17] 哦你能听到我的哭泣

[00:00:17] See my dreams all die

[00:00:20] 看着我的梦想

[00:00:20] From where you're standing

[00:00:24] 在你所处之地破灭

[00:00:24] On your own.

[00:00:27] 独自一人

[00:00:27] It's so quiet here

[00:00:29] 这里很安静

[00:00:29] And I feel so cold

[00:00:33] 我觉得好冷

[00:00:33] This house no longer

[00:00:37] 这所房子

[00:00:37] Feels like home.

[00:00:51] 已经没了家的感觉

[00:00:51] Oh,when you told me you'd leave

[00:00:55] 当你告诉我你要离开

[00:00:55] I felt like I couldn't breath

[00:00:59] 我感到无法呼吸

[00:00:59] My aching body fell to the floor

[00:01:05] 我痛苦的身躯倒在地上

[00:01:05] Then I called you at home

[00:01:08] 然后我在家给你打了电话

[00:01:08] You said that you weren't alone

[00:01:11] 你说你并不孤单

[00:01:11] I should've known better

[00:01:14] 我应该早点知道这些

[00:01:14] Now it hurts much more.

[00:01:30] 现在我感到更加痛苦

[00:01:30] You caused my heart to bleed and

[00:01:33] 你让我的心滴血

[00:01:33] You still owe me a reason

[00:01:37] 你仍欠我一个理由

[00:01:37] I can't figure out why...

[00:01:42] 我不知道为什么

[00:01:42] Why I'm alone and freezing

[00:01:46] 为什么我会感到孤单和寒冷

[00:01:46] While you're in the bed that she's in

[00:01:50] 当你和她同床而眠时

[00:01:50] I'm just left alone to cry.

[00:01:55] 我却只能在此独自哭泣

[00:01:55] Ohhh...Ohhh...Ehhhh...Ehhh...

[00:02:08] 哦哦嗯嗯

[00:02:08] Ohhh...Ohhh...Ehhhh...Ehhh...

[00:02:21] 哦哦嗯嗯

[00:02:21] Ohhh...Ohhh...Ehhhh...Ehhh...

[00:02:27] 哦哦嗯嗯

[00:02:27] Ohhh...Ohhh...Ehhhh...Ehhh...

[00:02:46] 哦哦嗯嗯

[00:02:46] You caused my heart to bleed and

[00:02:49] 你让我的心流血

[00:02:49] You still owe me a reason

[00:02:53] 你仍欠我一个理由

[00:02:53] I can't figure out why...

[00:03:01] 我不知道为什么

[00:03:01] You caused my heart to bleed and

[00:03:03] 你让我的心流血

[00:03:03] You still owe me a reason

[00:03:06] 你仍欠我一个理由

[00:03:06] I can't figure out why...

[00:03:12] 我不知道为什么

[00:03:12] Oh,you can hear me cry

[00:03:16] 哦你能听到我的哭泣

[00:03:16] See my dreams all die

[00:03:20] 看着我的梦想破灭

[00:03:20] From where you're standing

[00:03:23] 你站在那里

[00:03:23] On your own.

[00:03:26] 独自一人

[00:03:26] It's so quiet here

[00:03:29] 这里很安静

[00:03:29] And I feel so cold

[00:03:32] 我觉得好冷

[00:03:32] This house no longer

[00:03:36] 这所房子

[00:03:36] Feels like hom

[00:03:37] 已经没了家的感觉