《Dance with My Father》歌词

[00:00:04] Dance with My Father - Luther Vandross
[00:00:15] Back when i was a child
[00:00:22] 回到童年时光
[00:00:22] Before life removed all the innocence
[00:00:28] 在生活远离天真之前
[00:00:28] My father would lift me high
[00:00:34] 父亲将我高高举起
[00:00:34] And dance with my mother me then
[00:00:38] 与母亲一起跳舞
[00:00:38] Spin me around till i fell asleep
[00:00:45] 围绕我旋转,直到我入眠
[00:00:45] Then up the stairs he would carry me
[00:00:49] 走到楼梯时,父亲将我抱起
[00:00:49] And i knew for sure i was loved
[00:00:56] 让我知道我被父亲深深爱着
[00:00:56] If i could get another chance
[00:01:02] 如果再有一次机会
[00:01:02] Another walk
[00:01:05] 再一次与父散步
[00:01:05] Another dance with him
[00:01:08] 与父共舞
[00:01:08] I'd play a song that would never ever end
[00:01:13] 我会选一支没有结尾的歌曲
[00:01:13] How i love love love
[00:01:17] 我多么喜欢
[00:01:17] To dance with my father again
[00:01:32] 与父亲再一次起舞
[00:01:32] When i and my mother would disagree
[00:01:38] 当我和母亲意见分歧
[00:01:38] To get my way i would run from her to him
[00:01:44] 就会逃离母亲,跑向父亲
[00:01:44] He'd make me laugh just to comfort me
[00:01:50] 他让我欢笑,给我安慰
[00:01:50] Then finally make me do just what my mama said
[00:01:56] 最后让我按母亲所说的去做
[00:01:56] Later that night when i was asleep
[00:02:02] 深夜当我已入睡
[00:02:02] He left a dollar under my sheet
[00:02:06] 他会在我床边留下一美元
[00:02:06] Never dreamed that he would be gone from me
[00:02:13] 却从没想到父亲会离开我
[00:02:13] If i could steal one final glance
[00:02:19] 如果我能偷走最后的一瞥
[00:02:19] One final step
[00:02:22] 最后一舞步
[00:02:22] One final dance with him
[00:02:25] 最后与父亲的一支舞
[00:02:25] I'd play a song that would never ever end
[00:02:30] 我会选一支没有结尾的歌曲
[00:02:30] 'Cause i love love love
[00:02:34] 因为我多么的喜欢
[00:02:34] To dance with my father again
[00:02:40] 再一次与父共舞
[00:02:40] Sometimes i'd listen outside her door
[00:02:46] 多少次我在母亲门外倾听
[00:02:46] And i'd hear how my mother cried for him
[00:02:52] 让我听到母亲如何为他哭泣
[00:02:52] I pray for her even more than me
[00:02:58] 我为她祈祷胜过为自己
[00:02:58] I pray for her even more than me
[00:03:18] 我为她祈祷胜过为自己
[00:03:18] I know i'm praying so much too much
[00:03:24] 我知道我祈祷的太多
[00:03:24] But could you send back the only man she loved
[00:03:30] 但是你能不能把她深爱的男人送回来
[00:03:30] I know u don't do it usually
[00:03:35] 我知道你通常不会做
[00:03:35] But dear lord she's dying
[00:03:39] 但亲爱的上帝她正在逝去
[00:03:39] To dance with my father again
[00:03:48] 请再一次的,让她与父亲起舞
[00:03:48] Every night i fall asleep this is all i ever dream
[00:03:53] 每夜入睡,再与你们梦中相见,梦中起舞
您可能还喜欢歌手Luther Vandross的歌曲:
随机推荐歌词:
- 几分钟的约会 [陈百强]
- 爱情当入樽(Live) [Twins]
- 意大利随想曲 [古典音乐]
- Que Me Quedes Tu [Shakira]
- Ayo Tecnology (Prod By Timbaland) (Single) [50 Cent&Justin Timberlake]
- What If [Kate Winslet]
- Hit Parade Of Love [Rhonda Vincent]
- Kings of Fife [The Real McKenzies]
- Muzorewi’s Daughter [The Fall]
- 我最亲爱的 [李代沫]
- 壮乡风光美 [群星]
- Never Can Say Goodbye [Isaac Hayes]
- Lavender Blue [George Faith]
- Supercharged [x]
- 白狐 [云飞儿]
- 滑落的音符 [许崇铭]
- 粉红色的回忆(DJ Candy Remix) [DJ]
- Don’t Let Me Go(Explicit) [G-Eazy&SAYGRACE]
- 25 Hours A Day(Live/1985) [Y&T]
- Remelexo Dela [Nilton Lamas]
- Vivo da re(Live) [Enrico Ruggeri]
- Te Quiero Dijeste [Cliff Richard]
- Pineapple Face [Revenge]
- Proving My Love [Ricky Nelson]
- I Wonder What Became Of Me [Lena Horne]
- Girl You’ll Be A Woman Soon(Live) [Cliff Richard]
- When Malindy Sings [Abbey Lincoln]
- Apago la Luz [Rio]
- Summertime [Sarah Vaughan]
- 心碎的声音 [MC茹妹儿&吴祥礼]
- The Good Life [Joe Mooney]
- Macarena [The Tiny Boppers]
- Personal Jesus [Marilyn Manson]
- I’ll Be All Smiles Tonight [The Carter Family]
- Still At It(Explicit) [Lil’ Keke]
- Leonel, El Feo [Daniel Melingo]
- I Wish You a Merry Christmas [Bing Crosby]
- 天下足球-看球听歌-World of our own-Westlife-(献给02世界杯后的爱尔兰队) [足球音乐大合集]
- I Am Choi Go Bong [电视原声]
- Fantasy [Mr.Children]
- Aint Got Anything Left [Nerina Pallot]