《Dance with My Father》歌词

[00:00:04] Dance with My Father - Luther Vandross
[00:00:15] Back when i was a child
[00:00:22] 回到童年时光
[00:00:22] Before life removed all the innocence
[00:00:28] 在生活远离天真之前
[00:00:28] My father would lift me high
[00:00:34] 父亲将我高高举起
[00:00:34] And dance with my mother me then
[00:00:38] 与母亲一起跳舞
[00:00:38] Spin me around till i fell asleep
[00:00:45] 围绕我旋转,直到我入眠
[00:00:45] Then up the stairs he would carry me
[00:00:49] 走到楼梯时,父亲将我抱起
[00:00:49] And i knew for sure i was loved
[00:00:56] 让我知道我被父亲深深爱着
[00:00:56] If i could get another chance
[00:01:02] 如果再有一次机会
[00:01:02] Another walk
[00:01:05] 再一次与父散步
[00:01:05] Another dance with him
[00:01:08] 与父共舞
[00:01:08] I'd play a song that would never ever end
[00:01:13] 我会选一支没有结尾的歌曲
[00:01:13] How i love love love
[00:01:17] 我多么喜欢
[00:01:17] To dance with my father again
[00:01:32] 与父亲再一次起舞
[00:01:32] When i and my mother would disagree
[00:01:38] 当我和母亲意见分歧
[00:01:38] To get my way i would run from her to him
[00:01:44] 就会逃离母亲,跑向父亲
[00:01:44] He'd make me laugh just to comfort me
[00:01:50] 他让我欢笑,给我安慰
[00:01:50] Then finally make me do just what my mama said
[00:01:56] 最后让我按母亲所说的去做
[00:01:56] Later that night when i was asleep
[00:02:02] 深夜当我已入睡
[00:02:02] He left a dollar under my sheet
[00:02:06] 他会在我床边留下一美元
[00:02:06] Never dreamed that he would be gone from me
[00:02:13] 却从没想到父亲会离开我
[00:02:13] If i could steal one final glance
[00:02:19] 如果我能偷走最后的一瞥
[00:02:19] One final step
[00:02:22] 最后一舞步
[00:02:22] One final dance with him
[00:02:25] 最后与父亲的一支舞
[00:02:25] I'd play a song that would never ever end
[00:02:30] 我会选一支没有结尾的歌曲
[00:02:30] 'Cause i love love love
[00:02:34] 因为我多么的喜欢
[00:02:34] To dance with my father again
[00:02:40] 再一次与父共舞
[00:02:40] Sometimes i'd listen outside her door
[00:02:46] 多少次我在母亲门外倾听
[00:02:46] And i'd hear how my mother cried for him
[00:02:52] 让我听到母亲如何为他哭泣
[00:02:52] I pray for her even more than me
[00:02:58] 我为她祈祷胜过为自己
[00:02:58] I pray for her even more than me
[00:03:18] 我为她祈祷胜过为自己
[00:03:18] I know i'm praying so much too much
[00:03:24] 我知道我祈祷的太多
[00:03:24] But could you send back the only man she loved
[00:03:30] 但是你能不能把她深爱的男人送回来
[00:03:30] I know u don't do it usually
[00:03:35] 我知道你通常不会做
[00:03:35] But dear lord she's dying
[00:03:39] 但亲爱的上帝她正在逝去
[00:03:39] To dance with my father again
[00:03:48] 请再一次的,让她与父亲起舞
[00:03:48] Every night i fall asleep this is all i ever dream
[00:03:53] 每夜入睡,再与你们梦中相见,梦中起舞
您可能还喜欢歌手Luther Vandross的歌曲:
随机推荐歌词:
- 魔法の鍵~The Dream Goes On [石井竜也&高杉さと美]
- 向左走向右走 [韦嘉]
- Everything I’ve Got Belongs To You [Jane Monheit]
- That Did It [Tedeschi Trucks Band]
- Pronto [Zucchero]
- 初恋 [島谷ひとみ]
- 「彼氏彼女の事情」~夢の中へ [榎本温子&鈴木千尋]
- P.S Luv [July]
- 说走就走的旅行 [邱喜善]
- You Don’t Owe Me a Thing [Johnnie Ray]
- Sleep [The Cast Before the Break]
- Les Tuileries(Album Version) [colette magny]
- Break On Through(Acoustic Version|The Doors Cover) [Acoustic Guitar Songs]
- Rats Don’t Race [Ray Scott]
- I’m Looking over a Four Leaf Clover [Carl Belew]
- Le popotin [Orchestre La fiesta à Pat]
- I Ain’t Got Nobody [Cab Calloway And His Orch]
- Wrong Baby Wrong Baby Wrong [Music Sounds Better With ]
- Don’t Call Me Baby [Hit Crew Masters]
- I See Your Face Before Me [Doris Day]
- Fallin’ [Wanda Jackson]
- Fly to Stay Alive [Manga]
- You(English Version) []
- Evil Ways (re-recording) [Santana]
- 魔镜 [熊天平]
- The Crowd [Roy Orbison]
- 微风[雪糕(醉雪)feat.司斓(清雅)][O2O偶像男团] [清雅&O2O男团&醉雪]
- Gee But It’s Lonely [Pat Boone]
- Fools Rush In [Ricky Nelson]
- 第326集 [单田芳]
- I’m Gonna Make You Love Me [Diana Ross&The Supremes&T]
- 幸福的味道 [陈戈]
- 我爱房山2018 [齐朝岳]
- I See the Light [Mandy Moore&Zachary Levi]
- He’s Mine(Vocal Version) [iPlay Country Hits]
- 毕业季(DJ版) [奶小深&沈木[华语]]
- Drop It Like It’s Hot(Remix) [Barbara Carr]
- Steady (feat. Tory Lanez) [Bebe Rexha&Tory Lanez]
- Let the People (feat. LaDonna Harley-Peters & Brenton Brown) [Brenton Brown&One Voice&L]
- Sem Saudade de Voce [Carlos Lyra]
- Je t’aime [Jacques Brel]
- Leende guldbruna gon [Sven Ingvars]