《Dance with My Father》歌词

[00:00:04] Dance with My Father - Luther Vandross
[00:00:15] Back when i was a child
[00:00:22] 回到童年时光
[00:00:22] Before life removed all the innocence
[00:00:28] 在生活远离天真之前
[00:00:28] My father would lift me high
[00:00:34] 父亲将我高高举起
[00:00:34] And dance with my mother me then
[00:00:38] 与母亲一起跳舞
[00:00:38] Spin me around till i fell asleep
[00:00:45] 围绕我旋转,直到我入眠
[00:00:45] Then up the stairs he would carry me
[00:00:49] 走到楼梯时,父亲将我抱起
[00:00:49] And i knew for sure i was loved
[00:00:56] 让我知道我被父亲深深爱着
[00:00:56] If i could get another chance
[00:01:02] 如果再有一次机会
[00:01:02] Another walk
[00:01:05] 再一次与父散步
[00:01:05] Another dance with him
[00:01:08] 与父共舞
[00:01:08] I'd play a song that would never ever end
[00:01:13] 我会选一支没有结尾的歌曲
[00:01:13] How i love love love
[00:01:17] 我多么喜欢
[00:01:17] To dance with my father again
[00:01:32] 与父亲再一次起舞
[00:01:32] When i and my mother would disagree
[00:01:38] 当我和母亲意见分歧
[00:01:38] To get my way i would run from her to him
[00:01:44] 就会逃离母亲,跑向父亲
[00:01:44] He'd make me laugh just to comfort me
[00:01:50] 他让我欢笑,给我安慰
[00:01:50] Then finally make me do just what my mama said
[00:01:56] 最后让我按母亲所说的去做
[00:01:56] Later that night when i was asleep
[00:02:02] 深夜当我已入睡
[00:02:02] He left a dollar under my sheet
[00:02:06] 他会在我床边留下一美元
[00:02:06] Never dreamed that he would be gone from me
[00:02:13] 却从没想到父亲会离开我
[00:02:13] If i could steal one final glance
[00:02:19] 如果我能偷走最后的一瞥
[00:02:19] One final step
[00:02:22] 最后一舞步
[00:02:22] One final dance with him
[00:02:25] 最后与父亲的一支舞
[00:02:25] I'd play a song that would never ever end
[00:02:30] 我会选一支没有结尾的歌曲
[00:02:30] 'Cause i love love love
[00:02:34] 因为我多么的喜欢
[00:02:34] To dance with my father again
[00:02:40] 再一次与父共舞
[00:02:40] Sometimes i'd listen outside her door
[00:02:46] 多少次我在母亲门外倾听
[00:02:46] And i'd hear how my mother cried for him
[00:02:52] 让我听到母亲如何为他哭泣
[00:02:52] I pray for her even more than me
[00:02:58] 我为她祈祷胜过为自己
[00:02:58] I pray for her even more than me
[00:03:18] 我为她祈祷胜过为自己
[00:03:18] I know i'm praying so much too much
[00:03:24] 我知道我祈祷的太多
[00:03:24] But could you send back the only man she loved
[00:03:30] 但是你能不能把她深爱的男人送回来
[00:03:30] I know u don't do it usually
[00:03:35] 我知道你通常不会做
[00:03:35] But dear lord she's dying
[00:03:39] 但亲爱的上帝她正在逝去
[00:03:39] To dance with my father again
[00:03:48] 请再一次的,让她与父亲起舞
[00:03:48] Every night i fall asleep this is all i ever dream
[00:03:53] 每夜入睡,再与你们梦中相见,梦中起舞
您可能还喜欢歌手Luther Vandross的歌曲:
随机推荐歌词:
- Can You Fell The Love [Iris-安]
- Naked [Atom Smash]
- 少年 [西单女孩]
- Angels up Above [Modern Day Escape&Nick Sh]
- Strange Behaviour(Original Mix) [Feed Me&Tasha Baxter]
- 离开是为了回来(Live) [林一峰]
- Yesterday [Michael Bolton]
- 二次元ドリームフィーバー [灯油]
- 想象生活 [王璘枫]
- 我是一片雪花 [甜梦儿]
- Sneen faldt i december(1999 - Remaster) [Back To Back]
- I Don’t Hurt Anymore [Eddy Arnold]
- Try Everything (From ’Zootopia)(From ’Zootopia) [Ringtone Mania]
- Kengt crocodile [Nylon Beat]
- Ja Lublju Tebja [Alexandra]
- Change of Heart [The Classics IV&Dennis Yo]
- 青春不少 [董文伟]
- Late Last Night [Paul Anka]
- 何妨无常 [洛天依]
- Be [Banana fishbones]
- Kick the Dust Up [Luke Bryan]
- Silver Moon [Michael Nesmith]
- 你我他(修复版) [潘秀琼]
- Down With Love(Cardio Tour Live) [Miguel Bose]
- I Want to Be Loved [Marylin Monroe]
- La Bamba Rock [Les Chaussettes Noires]
- Bouquet Of Roses [Clint Eastwood]
- 明月照小楼 [风语]
- It’s Not My Fault [Buddy Holly]
- ワンモアタイム [西野カナ]
- Friends & Enemies(Original Mix) [Estiva]
- 牡丹之歌 [蒋大为]
- 鼓浪屿之波 [郑莉]
- 中国飞翔 [廖昌永]
- Slow Me Down(Future Duper Remix) [CLMD&Skinny Days]
- 9523 [马京涛&张雯慧]
- One Night At Devils Rock [Various Artists]
- 截缘 [小苒&木木]
- Mack the Knife [Rosemary Clooney]
- Fireworks [Siouxsie and the Banshees]
- 在我心里休息 [BBAHN]
- 七老八十 [江蕙]