《街角のパーティー》歌词

[00:00:00] 街角のパーティー - AKB48 (エーケービー フォーティエイト)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:秋元康
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:成瀬英树
[00:00:16] //
[00:00:16] 消火栓のコックを开いて
[00:00:19] 打开消火栓的阀门
[00:00:19] ほとばしる水のダンス
[00:00:21] 迸发出来的水花的舞蹈
[00:00:21] ハーレムのように
[00:00:23] 就像后宫一样
[00:00:23] 子どもたちが笑いはしゃいでるよ
[00:00:26] 孩子们开始兴奋的欢笑起来
[00:00:26] びしょ濡れの天使
[00:00:29] 像湿淋淋的小天使们
[00:00:29] みんなを
[00:00:30] 如果能够
[00:00:30] しあわせにできるなら
[00:00:32] 让大家感到幸福的话
[00:00:32] いつでも喜んで
[00:00:35] 无论何时 我都会乐意至极的
[00:00:35] 轮に入ろう
[00:00:36] 钻入轮子里
[00:00:36] 大人は
[00:00:37] 那些大人们
[00:00:37] 远巻きにひそめ
[00:00:39] 都站在远处围观着
[00:00:39] 马鹿げているって
[00:00:41] 真是愚蠢至极呢
[00:00:41] 何か言いたげだけれど
[00:00:44] 好像在说着类似的话语
[00:00:44] 世界中の街角で
[00:00:47] 在世界中心的角落里
[00:00:47] パーティー始めればいいのに
[00:00:51] 明明大家一起聚会就好了
[00:00:51] 肌の色だって言叶の壁だって
[00:00:54] 别说什么肤色不同 语言是障碍
[00:00:54] 宗教だって関系ないよ
[00:00:58] 宗教信仰什么的 完全没有关系嘛
[00:00:58] 爱を歌って踊ろう
[00:01:01] 唱着爱之歌 我们一起跳舞吧
[00:01:01] これがホントのピース
[00:01:17] 比起那些互相仇视 和互相争战
[00:01:17] にらみ合って争うよりも
[00:01:20] 这才是真正的世界和平呀
[00:01:20] さあ消火栓を开けて
[00:01:22] 来吧 打开消防栓的阀门
[00:01:22] シャワーの中で
[00:01:24] 在酣畅的淋浴中
[00:01:24] 言いたいこと 全部
[00:01:26] 把想要说的心里话 全部
[00:01:26] 吐き出せば
[00:01:27] 毫无保留的说出来吧
[00:01:27] 裸にもなるさ
[00:01:30] 即使全裸也可以呀
[00:01:30] どこかの
[00:01:31] 不知是哪里的电台
[00:01:31] ニュースショーが取り上げる
[00:01:33] 录制下来的 新闻节目
[00:01:33] 真夏の微笑ましい
[00:01:35] 盛夏里令人忍俊不禁的
[00:01:35] 风物诗
[00:01:37] 那些风物诗
[00:01:37] 大国の
[00:01:38] 比那些大国的
[00:01:38] 军事训练なんかよりも
[00:01:40] 军事演练什么的更有趣
[00:01:40] 爱の抑止力
[00:01:42] 爱的抑制力
[00:01:42] メッセージできる気がする
[00:01:45] 我觉得可以传递更多的信息
[00:01:45] 世界中の街角で
[00:01:48] 在世界中心的街角
[00:01:48] ハッピー広がってゆくはず
[00:01:52] 快乐的因子应该迅速地传播
[00:01:52] 性别も年齢も
[00:01:55] 无论是性别还是年龄
[00:01:55] そんなのどうでもいい
[00:01:58] 这些全都无所谓
[00:01:58] WOW WOW
[00:01:59] 哇哦 哇哦
[00:01:59] 水をかけてかけられて
[00:02:02] 我把水喷向你 你把水喷向我
[00:02:02] みんな同じ人间
[00:02:19] 我们大家都是一样的人类
[00:02:19] 世界中の街角で
[00:02:23] 在世界中心的街角
[00:02:23] パーティー始めればいいのに
[00:02:26] 明明大家一起聚会就好了
[00:02:26] 肌の色だって言叶の壁だって
[00:02:30] 别说什么肤色不同 语言是障碍
[00:02:30] 宗教だって関系ないよ
[00:02:33] 宗教信仰什么的 完全没有关系嘛
[00:02:33] 世界中の街角で
[00:02:37] 在世界中心的街角
[00:02:37] ハッピー広がってゆくはず
[00:02:40] 快乐的因子应该迅速地传播
[00:02:40] 性别も年齢も
[00:02:44] 无论是性别还是年龄
[00:02:44] そんなのどうでもいい
[00:02:46] 这些全都无所谓
[00:02:46] WOW WOW
[00:02:47] 哇哦 哇哦
[00:02:47] 水をかけてかけられて
[00:02:50] 我把水喷向你 你把水喷向我
[00:02:50] みんな同じ人间
[00:02:54] 我们大家都是一样的人类
[00:02:54] 爱を歌って踊ろう
[00:02:57] 唱着爱之歌 我们一起跳舞吧
[00:02:57] これがホントのピース
[00:03:01] 这才是真正的世界和平呀
[00:03:01] これがホントのピース
[00:03:06] 这才是真正的世界和平呀
[00:03:06] 这
您可能还喜欢歌手Team K的歌曲:
随机推荐歌词:
- Minerva [Deftones]
- Bulletproof Heart [My Chemical Romance]
- Southern Nights [林子祥]
- 世界尽头与冷酷仙境 [李鸣一]
- The Weekend Of A Private Secretary(Album Version) [Monica Mancini]
- The Things I’ve Seen Today [Madeleine Peyroux]
- Elle Me Dit (BeataCue Remix) [MIKA]
- Southern Nights (Previously Unissued) [Allen Toussaint]
- 金色童年 [儿童歌曲]
- 变奏的快乐 [管维嘉]
- 用一生去等 [一飞]
- Selamat Datang Ke Hatiku [The Muhibbain]
- Paper Cup [The Swell Season]
- Dolore e forza [Biagio Antonacci]
- Once Is Enough [Elvis Presley]
- Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Strand-Bikini [Caterina Valente&Silvio F]
- So In Love [Shirley Bassey]
- Nerve Gas [Kill Hannah]
- Bess, You Is My Women Now [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Firestarter [Indie Rockers]
- Amarula Tree [Amanda Jenssen]
- Balada Boa(DJ Sema Club Mix) [Gasparo Lino]
- Me Palpita [David Calzado&La Charanga]
- Don’t Let Them(Album Version) [Ashanti]
- O Barquinho [Joao Gilberto]
- Two Hearts (feat. Mree) [Dabin]
- 聆听世界 [林俊杰]
- 爱你(Live) [萱萱&周传雄]
- La La La [Naughty Boy&Sam Smith]
- Ultimo Desejo [Aracy de Almeida]
- 次は、九段下 [伊東歌詞太郎]
- 五年时光 [MC骚宇]
- Still Too Young To Remember(Live, UK / 1991) [It Bites]
- Rock Around the Clock [Bill Haley&The Monitors]
- Caro Mio Ben [Cesare Valletti]
- Sunshine and Summertime (In the Style of Faith Hill)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Ain’t Nuttin’ But Music [D-12]
- I Bet My Life [Todays Hits]
- Girls! Girls! Girls! [Elvis Presley]
- Candy Shop [Madonna]
- I Wish I Were In Love Again(Album Version) [Tony Bennett&Ruby Braff&G]
- 记忆中那张考卷 [白晶]