《Route Nationale 7》歌词

[00:00:00] Route Nationale 7 - Charles Trenet (查尔斯·特雷内)
[00:00:08] //
[00:00:08] De toutes les routes de France d´Europe
[00:00:10] 在欧洲 法国境内的所有道路中
[00:00:10] Celle que j´ préfère est celle qui conduit
[00:00:13] 我对这条路偏爱有加
[00:00:13] En auto ou en auto-stop
[00:00:15] 可以选择自驾或者搭便车
[00:00:15] Vers les rivages du Midi
[00:00:17] 直达法国南部的海岸
[00:00:17] Nationale Sept
[00:00:18] 这条路是 国道7号
[00:00:18] Il faut la prendre qu´on aille à Rome à Sète
[00:00:23] 去罗马和塞特港 都须经由此路
[00:00:23] Que l´on soit deux trois quatre cinq six ou sept
[00:00:27] 无论我们是两三个人 还是四五六七个人
[00:00:27] C´est une route qui fait recette
[00:00:33] 走这条路似乎是 自然而然的事了
[00:00:33] Route des vacances
[00:00:34] 这条假日之路
[00:00:34] Qui traverse la Bourgogne et la Provence
[00:00:39] 穿过勃艮第和普罗旺斯
[00:00:39] Qui fait d´ Paris un p´tit faubourg d´ Valence
[00:00:43] 让巴黎简直成了瓦伦西亚的一个小型商业区
[00:00:43] Et la banlieue d´ Saint-Paul de Vence
[00:00:48] 圣保罗德旺斯的郊区
[00:00:48] Le ciel d´été
[00:00:51] 夏日的天空
[00:00:51] Remplit nos cœurs de sa lucidité
[00:00:55] 让我们的心情也变得澄明
[00:00:55] Chasse les aigreurs et les acidités
[00:00:59] 苦恼烦闷消失不见
[00:00:59] Qui font l´ malheur des grandes cités
[00:01:01] 连带那大都市里的不幸
[00:01:01] Tout excités on chante on fête
[00:01:04] 一切变得明朗起来 我们歌唱 我们欢呼
[00:01:04] Les oliviers sont bleus ma p´tite Lisette
[00:01:08] 我心爱的人 看那蓝色的橄榄树
[00:01:08] L´amour joyeux est là qui fait risette
[00:01:12] 那愉悦的爱恋 我们的欢声笑语
[00:01:12] On est heureux Nationale 7
[00:01:34] 国道7号 我们欢欣雀跃
[00:01:34] Route des vacances
[00:01:37] 这条假日之路
[00:01:37] Qui traverse la Bourgogne et la Provence
[00:01:41] 穿过勃艮第和普罗旺斯
[00:01:41] Qui fait d´ Paris un p´tit faubourg d´ Valence
[00:01:45] 让巴黎简直成了瓦伦西亚的一个小型商业区
[00:01:45] Et la banlieue d´ Saint-Paul de Vence
[00:01:47] 圣保罗德旺斯的郊区
[00:01:47] Le ciel d´été
[00:01:52] 夏日的天空
[00:01:52] Remplit nos cœurs de sa lucidité
[00:01:56] 让我们的心情也变得澄明
[00:01:56] Chasse les aigreurs et les acidités
[00:02:00] 苦恼烦闷消失不见
[00:02:00] Qui font l´ malheur des grandes cités
[00:02:05] 连带那大都市里的不幸
[00:02:05] Tout excités on chante on fête
[00:02:07] 一切变得明朗起来 我们歌唱 我们欢呼
[00:02:07] Les oliviers sont bleus ma p´tite Lisette
[00:02:11] 我心爱的人 看那蓝色的橄榄树
[00:02:11] L´amour joyeux est là qui fait risette
[00:02:15] 那愉悦的爱恋 我们的欢声笑语
[00:02:15] On est heureux Nationale 7
[00:02:19] 国道7号 我们欢欣雀跃
[00:02:19] On est heureux Nationale 7
[00:02:24] 国道7号 我们欢欣雀跃
您可能还喜欢歌手Charles Trenet的歌曲:
随机推荐歌词:
- 还是在意 [年少]
- Call And Answer [Barenaked Ladies]
- Parade [Alphaville]
- More Junk(Explicit) [Mickey Avalon]
- I Wanna Fly [Bad Boys Blue]
- Contigo Quiero Estar [Natalia]
- 只知我难避开 [陈慧珊]
- You’ve Never Been This Far Before [康威-特威提]
- 圆月弯刀真正完整版 [网络歌手]
- 回忆 [孟欣涵]
- Live to Love Another Day [Bryan Rice]
- Oh Lonesome Me [Don Gibson]
- 妄想 Recorded Live at Malaysia on 28593 (Live) [Beyond]
- Paradise [Frank Sinatra]
- Gone [Jack Johnson]
- Little Brown Dog [Judy Collins]
- Deus Vai Me Capacitar [Rose Nascimento]
- Pout-Pourri: Hoje é seu aniversário / Parabéns á você(Happy Birthday to You) [Leandro and Leonardo]
- Chains Of Love [B.B. King]
- 相约到无悔 [周瑞玲]
- Unkooda Pesathaane [D. Imman&Shreya Ghoshal]
- To All of You [Syd Matters]
- Hot [Electroboyz]
- Sanctuary 心灵休息站 [Natalie Imbruglia]
- I Don’t Want to Take a Chance [Mary Wells]
- A Man And A Woman [Engelbert Humperdinck]
- When Your Way Gets Dark(Remaster) [Charley Patton]
- L’attrape-rêves(Acoustic) [Christophe Maé]
- 太不懂你(伴奏版)(伴奏) [莫关雨]
- 光束 [关喆]
- 九世轮回篇(Remix) [MC天济]
- Swing, Brother, Swing [Billie Holiday]
- I Got A Woman [Elvis Presley]
- Poder Da Criacao [Joao Nogueira]
- 惜春去 [洛天依]
- Carne para Linda(Remaster 2017) [Loquillo Y Trogloditas]
- Don’t Tell Mama [InstaHit Crew]
- Red Red Wine [Various Artists]
- Sleeping Child(2002 Digital Remaster) [Michael Learns To Rock]