《Beautiful Words》歌词

[00:00:00] Beautiful Words - Rie fu

[00:00:12] Black coffee in my throat,

[00:00:15] 喉咙里的黑咖啡

[00:00:15] I know it stings just a little,

[00:00:17] 我知道它有点点刺痛

[00:00:17] But it keeps me calm

[00:00:20] 但它能使我平静

[00:00:20] Thinking of how I was trying to go against the stream

[00:00:24] 思考曾经的我是怎样逆流而行

[00:00:24] But now I know somewhere I was wrong

[00:00:27] 而现在我明白以前我错在哪了

[00:00:27] The wind could carry all the labor away

[00:00:31] 风可以带走我所有的付出

[00:00:31] In spite of my exertions,

[00:00:33] 除了我的努力

[00:00:33] It's not real to me

[00:00:36] 对我而言 其他都是虚幻

[00:00:36] Your words will come floating in the air

[00:00:39] 你的话语随风漂流

[00:00:39] So let us just surrender ourselves to the sky

[00:00:52] 所以让我们向天空屈服

[00:00:52] Black coffee in my head,

[00:00:55] 脑海里的黑咖啡

[00:00:55] I know the way I try to do it is the trickiest way

[00:01:00] 我知道 我要走的是充满荆棘的路

[00:01:00] 悪魔でも天使でもない だから

[00:01:04] 无论是天使 还是魔鬼

[00:01:04] 自分らしいかたちでいい

[00:01:07] 做真实的自己就好

[00:01:07] 風がすべてさらってく

[00:01:11] 风卷走一切

[00:01:11] 心に宿るは甘い夢

[00:01:16] 甜蜜的梦寄居在心里

[00:01:16] もう少しがんばってみる

[00:01:19] 我要再努力一点

[00:01:19] So let us just surrender ourselves to the sky

[00:01:27] 所以让我们向天空屈服

[00:01:27] So don't go away,

[00:01:31] 所以不要走开

[00:01:31] Cuz I wanna face you and say

[00:01:35] 因为我想见到你 告诉你

[00:01:35] Can't really explain,

[00:01:37] 很难解释

[00:01:37] But there's something true,

[00:01:40] 但有些事情是真实的

[00:01:40] No tomorrow, live today!

[00:01:43] 不管明天 活在当下!

[00:01:43] 風が昨日をさらってく

[00:01:47] 风带走昨天

[00:01:47] 心に宿るは暖かい日差し

[00:01:51] 温暖的阳光寄居在心里

[00:01:51] そう必ずたどり着く

[00:01:55] 我们一定能坚持

[00:01:55] 美しい場所へ

[00:01:59] 直到到达美丽的地方

[00:01:59] The wind could carry all the labor away

[00:02:03] 风可以带走我所有的付出

[00:02:03] In spite of my exertions,

[00:02:05] 除了我的努力

[00:02:05] It's not real to me

[00:02:07] 对我而言 其他都是虚幻

[00:02:07] Your words will come floating in the air

[00:02:11] 你的话语随风漂流

[00:02:11] So let us just surrender ourselves

[00:02:15] 所以让我们屈服

[00:02:15] So let us just surrender ourselves

[00:02:21] 所以让我们屈服

[00:02:21] To the sky

[00:02:24] 向天空