《One Fine Day(Remastered Album Version)》歌词

[00:00:00] One Fine Day (Remastered Album Version) - Natalie Merchant (娜坦莉·莫森特)

[00:00:10] //

[00:00:10] One fine day

[00:00:14] 美好的一天

[00:00:14] You'll look at me

[00:00:18] 你将看着我

[00:00:18] And then you'll know

[00:00:20] 同时你将会知道

[00:00:20] Our love was meant to be

[00:00:26] 我们的爱命中注定

[00:00:26] One fine day

[00:00:29] 美好的一天

[00:00:29] You're gonna want

[00:00:30] 你会想拥有我

[00:00:30] Me for your girl

[00:00:41] 成为你的女孩

[00:00:41] The arms I long

[00:00:43] 我渴望的手臂

[00:00:43] For will open wide

[00:00:48] 将宽广的展开

[00:00:48] And you'll be proud

[00:00:50] 并且你会自豪

[00:00:50] To have me right

[00:00:52] 能拥有我

[00:00:52] By your side

[00:00:56] 在你的身边

[00:00:56] One fine day

[00:01:00] 美好的一天

[00:01:00] You're gonna want me

[00:01:02] 你会想拥有我

[00:01:02] For your girl

[00:01:11] 成为你的女孩

[00:01:11] Though I know

[00:01:13] 虽然我知道

[00:01:13] You're kind of a boy

[00:01:19] 你是这样的一个男孩

[00:01:19] Who only wants to run around

[00:01:27] 只想要东奔西跑

[00:01:27] I'll keep waiting

[00:01:30] 我会一直等你

[00:01:30] And someday darling

[00:01:33] 并且总有一天 亲爱的

[00:01:33] You'll come to me when

[00:01:37] 你会来到我身边

[00:01:37] You want to settle down

[00:01:42] 当你想要安定下来

[00:01:42] One fine day

[00:01:46] 美好的一天

[00:01:46] We'll meet once more

[00:01:49] 我们会相遇不止一次

[00:01:49] And then you'll

[00:01:51] 你会期待

[00:01:51] Want the love you

[00:01:52] 爱情

[00:01:52] Threw away before

[00:01:57] 在它被丢弃之前

[00:01:57] One fine day

[00:02:00] 美好的一天

[00:02:00] You're gonna want me

[00:02:04] 你会想拥有我

[00:02:04] And one fine day

[00:02:08] 美好的一天

[00:02:08] You're gonna want me

[00:02:12] 你会想拥有我

[00:02:12] And one fine day

[00:02:15] 美好的一天

[00:02:15] You're gonna want

[00:02:17] 你会想拥有我

[00:02:17] Me for your girl

[00:02:22] 成为你的女孩