《Empty Chairs At Empty Tables (from Les Misérables)》歌词

[00:00:08] There's a grief that can't be spoken
[00:00:13] 无处言话凄凉
[00:00:13] There's a pain goes on and on
[00:00:19] 无处抚慰痛楚
[00:00:19] Empty chairs at empty tables
[00:00:23] 空桌空椅空余惆怅
[00:00:23] Now my friends are dead and gone
[00:00:30] 好友长逝永不回返
[00:00:30] Here they talked of revolution
[00:00:35] 他们曾在此畅谈革命
[00:00:35] Here it was they lit the flame
[00:00:40] 他们曾在此点燃星火
[00:00:40] Here they sang about `tomorrow'
[00:00:44] 他们曾在此歌唱明天
[00:00:44] And tomorrow never came
[00:00:52] 可惜无缘见证明天
[00:00:52] From the table in the corner
[00:00:57] 在这小小角落桌旁
[00:00:57] They could see a world reborn
[00:01:02] 新世界在闪耀光芒
[00:01:02] And they rose with voices ringing
[00:01:06] 他们慷慨陈词
[00:01:06] I can hear them now
[00:01:10] 至今历历在耳
[00:01:10] The every words that they had sung
[00:01:15] 他们声声歌唱
[00:01:15] Became their last communion
[00:01:22] 成为千古绝响
[00:01:22] On the lonely barricade at dawn
[00:01:32] 站在孤单街垒,于此黎明时分
[00:01:32] Oh my friends my friends forgive me
[00:01:37] 我的朋友,原谅我
[00:01:37] That I live and you are gone
[00:01:42] 你们战死,我却苟活
[00:01:42] There's a grief that can't be spoken
[00:01:46] 无处言话凄凉
[00:01:46] There's a pain goes on and on
[00:01:52] 无处抚慰痛楚
[00:01:52] Phantom faces at the window
[00:01:56] 昔日熟悉身影面庞
[00:01:56] Phantom shadows on the floor
[00:02:01] 窗前灯下皆是幻象
[00:02:01] Empty chairs at empty tables
[00:02:04] 空桌空椅空余惆怅
[00:02:04] Where my friends will meet no more
[00:02:10] 昔日好友生死茫茫
[00:02:10] Oh my friends my friends don't ask me
[00:02:19] 我的朋友,不要问我
[00:02:19] What your sacrifice was for
[00:02:24] 你的牺牲是为了什么
[00:02:24] Empty chairs at empty tables
[00:02:28] 空桌空椅空余惆怅
[00:02:28] Where my friends will see no more
[00:02:33] 好友长逝永不回返
您可能还喜欢歌手Michael Ball的歌曲:
随机推荐歌词:
- 夏之午后 [韩雪]
- It’s In Da Game [Murphy Lee&Jazze Pha]
- 寄方 [越剧]
- 爱死了算了 [张虎]
- Mary’s Revenge [Funeral Suits]
- No Goodbye(Album Version) [Beres Hammond]
- Never Give Up Our Dream [EVER]
- 解放的爱 [红豆]
- Inconnu excepté le Dieu (avec Charles Dumont) [Edith Piaf]
- 如果当初 [赵嘉]
- Loved Again [Azedia]
- Back That Thang Up [Players Since Creation]
- J’ai bu [Charles Aznavour]
- Mean To Me [Doris Day]
- Le Vagabond [Edith Piaf]
- Whoa Mule (Shine) [Bo Diddley]
- 竹枝词 [洛天依]
- Stop! In The Name Of Love(Live At The Copa/1965 – Alternate Mono Mix) [The Supremes]
- Milord [Bobby Darin]
- Mean Woman Blues [Elvis Presley]
- The Crystal Ocean(BBC Live Wembley Arena 1988) [The Mission]
- 狂小子 [谭咏麟]
- Shy Boy (Japanese Ver.) [Secret]
- stray [Steve Conte]
- 遇见(Live) [黎明]
- 【3D环绕精神节奏】戴上耳机,坚硬无比 [麻子]
- Fes el que vulguis(Remastered 2015) [Sau]
- Don’t Wanna Know [Maroon 5&Kendrick Lamar]
- 【夜听】我能想到最浪漫的事 [夜听FM]
- The Wild Rover [The Blarney Lads]
- 梦想大道东 [DJ李世明]
- Gipsy Love Song [The Isley Brothers]
- 咦?这是哪部剧的主题曲?(DJ长音频) [李峙]
- A Lazy Farmer Boy [carter]
- 亲亲马曹河 [张飞]
- Cry You Out Of My Heart [Ella Fitzgerald]
- 知道(Live) [张惠妹]
- Blowin’ in the Wind [Secret Popstars]
- Change Your Life [Pop International Posse]
- The Fox (What Does the Fox Say?) [The Kids Crew Club]
- 扶摇温情(mix) [电视原声]
- Stay [90’s Groove Masters]