《Empty Chairs At Empty Tables (from Les Misérables)》歌词

[00:00:08] There's a grief that can't be spoken
[00:00:13] 无处言话凄凉
[00:00:13] There's a pain goes on and on
[00:00:19] 无处抚慰痛楚
[00:00:19] Empty chairs at empty tables
[00:00:23] 空桌空椅空余惆怅
[00:00:23] Now my friends are dead and gone
[00:00:30] 好友长逝永不回返
[00:00:30] Here they talked of revolution
[00:00:35] 他们曾在此畅谈革命
[00:00:35] Here it was they lit the flame
[00:00:40] 他们曾在此点燃星火
[00:00:40] Here they sang about `tomorrow'
[00:00:44] 他们曾在此歌唱明天
[00:00:44] And tomorrow never came
[00:00:52] 可惜无缘见证明天
[00:00:52] From the table in the corner
[00:00:57] 在这小小角落桌旁
[00:00:57] They could see a world reborn
[00:01:02] 新世界在闪耀光芒
[00:01:02] And they rose with voices ringing
[00:01:06] 他们慷慨陈词
[00:01:06] I can hear them now
[00:01:10] 至今历历在耳
[00:01:10] The every words that they had sung
[00:01:15] 他们声声歌唱
[00:01:15] Became their last communion
[00:01:22] 成为千古绝响
[00:01:22] On the lonely barricade at dawn
[00:01:32] 站在孤单街垒,于此黎明时分
[00:01:32] Oh my friends my friends forgive me
[00:01:37] 我的朋友,原谅我
[00:01:37] That I live and you are gone
[00:01:42] 你们战死,我却苟活
[00:01:42] There's a grief that can't be spoken
[00:01:46] 无处言话凄凉
[00:01:46] There's a pain goes on and on
[00:01:52] 无处抚慰痛楚
[00:01:52] Phantom faces at the window
[00:01:56] 昔日熟悉身影面庞
[00:01:56] Phantom shadows on the floor
[00:02:01] 窗前灯下皆是幻象
[00:02:01] Empty chairs at empty tables
[00:02:04] 空桌空椅空余惆怅
[00:02:04] Where my friends will meet no more
[00:02:10] 昔日好友生死茫茫
[00:02:10] Oh my friends my friends don't ask me
[00:02:19] 我的朋友,不要问我
[00:02:19] What your sacrifice was for
[00:02:24] 你的牺牲是为了什么
[00:02:24] Empty chairs at empty tables
[00:02:28] 空桌空椅空余惆怅
[00:02:28] Where my friends will see no more
[00:02:33] 好友长逝永不回返
您可能还喜欢歌手Michael Ball的歌曲:
随机推荐歌词:
- Christmas Country Style [The Statler Brothers]
- A Child Is Born(alternate take 7) [Tony Bennett&Bill Evans]
- 北风吹 [龚玥]
- 英雄 - 英雄无悔片尾曲 [中国娃娃]
- Mon Copain D’Pékin(Album Version) [Francis Lemarque]
- Summer Breeze, Pts. 1 & 2 [The Isley Brothers]
- 声音如此之美 [坤哲]
- Blown Away [Sarah]
- Little Drummer Boy [Chet Atkins]
- I’m Getting Better [Jimmy Reeves]
- Can U Feel It [Various Artists]
- Go Down Old Hannah [Harry Belafonte]
- I Wanna Be U [D.J.Ultradance]
- Cinco Farolas [Concha Piquer]
- 爱的越深越狼狈 [海生]
- J’Ai Rendez-Vous Avec Vous [Georges Brassens]
- It’s A Good Day [Peggy Lee]
- 中国,中国,鲜红的太阳永不落 [上海歌剧院合唱队]
- Voice of Truth [Casting Crowns]
- 炎神ウイニングラン -Type Formula- [Project.R]
- Hey Girl(Live) [Donny Hathaway]
- Stranger in Paradise [Tony Bennett]
- Entre Nous Il Est Fou [Petula Clark]
- The Only Thing [Claptone&JAW]
- The Other Side [Elektronomia]
- I Am What I Am [Chris Brown]
- Den Dyre Pt. 2 [Ude Af Kontrol]
- I Got It Bad (And That Ain’t Good) [Frank Sinatra]
- Someone to Watch Over Me [Chet Baker]
- 这个日子真好 [牟玄甫]
- 最爱你的人是我 [张天翔]
- 如期 [李袁杰]
- You Spin Me Round (Like A Record) (2009 Version) [Dead Or Alive]
- Antes [Mancha De Rolando]
- J’irai twister le blues [Richard Anthony]
- La Granja de Mi Tio [Lilibeth Polanco]
- 这样爱你(Dj 版 疯行情歌 中文流行歌曲 Disco) [合辑]
- 你爱我吗 [群星]
- 偷吻 [关淑怡]
- 卷珠帘-菩萨泪 (智坛) [网络歌手]