《負けないで泣かないで》歌词

[00:00:00] 負けないで泣かないで - 甲斐田ゆき (甲斐田幸)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：POM

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：POM

[00:00:00] //

[00:00:00] 負けないで泣かないで

[00:00:09] 别认输别哭泣

[00:00:09] 退屈に思える瞬間は

[00:00:14] 感觉寂寞的瞬间

[00:00:14] きっときっと

[00:00:17] 一定一定

[00:00:17] 未来へのメッセージ

[00:00:21] 是前往未来的信息

[00:00:21] 誰かに期待してたら

[00:00:26] 心中对某人满怀期待

[00:00:26] 現実はこっちを

[00:00:28] 但现实却是

[00:00:28] 向いてはくれないよ

[00:00:32] 渺茫不可及的

[00:00:32] キミは君をね

[00:00:35] 做你自己就好

[00:00:35] ボクは僕を奏でる

[00:00:38] 我也会活出我的精彩

[00:00:38] 最高の指揮者になれる

[00:00:44] 成为最高的指挥者

[00:00:44] 負けないで泣かないで

[00:00:46] 别认输别哭泣

[00:00:46] ずっと待ってるから

[00:00:49] 因为我会一直等着你

[00:00:49] 情熱や悲しみも

[00:00:52] 热情也好 悲伤也好

[00:00:52] 全部詰め込んでおいで

[00:00:55] 全都聚集心中

[00:00:55] 不器用で真っ直ぐな

[00:00:58] 那笨拙的 坦率的

[00:00:58] ありのままの声が

[00:01:01] 本真的声音

[00:01:01] 膨らんだ心根を

[00:01:04] 回响在膨胀的内心里

[00:01:04] 暖かく響かせる

[00:01:08] 并温暖了它

[00:01:08] 選んだ旋律は

[00:01:11] 所选择的旋律

[00:01:11] 自由のアリア

[00:01:17] 是自由的咏叹调

[00:01:17] ためらい傷つくばかりじゃ

[00:01:22] 踌躇不前 总是受伤

[00:01:22] ダメだね

[00:01:25] 我已不再这样

[00:01:25] 幸運とすれ違い

[00:01:29] 总感觉自己

[00:01:29] 自分で思ってるほど

[00:01:34] 与幸运擦肩而过

[00:01:34] 案外キミは

[00:01:36] 这样的你

[00:01:36] イケてないわけじゃない

[00:01:40] 并不如我想象中那样帅气能干 不是吗

[00:01:40] 踏み出す足を

[00:01:43] 试着将迈出的脚

[00:01:43] 左にかえてみたんだ

[00:01:46] 换成左脚

[00:01:46] 少しだけ前に降り立とう

[00:01:51] 稍稍地向前站立一点

[00:01:51] 負けないで泣かないで

[00:01:54] 别认输别哭泣

[00:01:54] キミを待ってるから

[00:01:57] 因为我会一直等着你

[00:01:57] 諦めや苛立ちは

[00:02:00] 断了的念头 心中的焦虑

[00:02:00] 脱ぎ捨てようほっとするよ

[00:02:03] 全都丢掉吧 松口气吧

[00:02:03] 胸の奥息づいた透明な勇気は

[00:02:09] 内心深处存在着的透明的勇气

[00:02:09] 少しずつ色づいて

[00:02:12] 正一点点染上色彩

[00:02:12] 柔らかに包み込んだ

[00:02:15] 柔和地将内心包裹

[00:02:15] 感じるままに自由のアリア

[00:02:49] 深深地去感受自由的咏叹调

[00:02:49] 負けないで泣かないで

[00:02:55] 别认输别哭泣

[00:02:55] 諦めや苛立ちは

[00:02:58] 断了的念头 心中的焦虑

[00:02:58] 脱ぎ捨てようほっとするよ

[00:03:01] 全都丢掉吧 松口气吧

[00:03:01] 負けないで泣かないで

[00:03:03] 别认输别哭泣

[00:03:03] ずっと待ってるから

[00:03:06] 因为我会一直等着你

[00:03:06] 情熱や悲しみも

[00:03:09] 热情也好 悲伤也好

[00:03:09] 全部詰め込んでおいで

[00:03:12] 全都聚集心中

[00:03:12] 不器用で真っ直ぐな

[00:03:15] 那笨拙的 坦率的

[00:03:15] ありのままの声が

[00:03:18] 本真的声音

[00:03:18] 膨らんだ心根を

[00:03:21] 回响在膨胀的内心里

[00:03:21] 暖かく響かせる

[00:03:25] 并温暖了它

[00:03:25] 選んだ旋律は自由のアリア

[00:03:30] 所选择的旋律 是自由的咏叹调