《Grand Slam》歌词

[00:00:00] Grand Slam - 不二周助

[00:00:03]

[00:00:03] 詞：YUKI KAIDA

[00:00:06]

[00:00:06] 曲：TAKESHI KONOMI

[00:00:09]

[00:00:09] One gift I received on the day that I came to life

[00:00:18] 出生那天我便收到了一个礼物

[00:00:18] Do I not know

[00:00:21] 我怎能不知道

[00:00:21] How can I ignore what I was meant to become

[00:00:28] 如何才能摆脱既定的命运

[00:00:28] One goal I pursue all the way till I find it clear

[00:00:38] 我不停追寻那个目标 直到我终于看清

[00:00:38] Through a storm there'll be the sunlight on the road to Grand Slam

[00:00:48] 在实现大满贯的路上 风雨过后必是阳光普照

[00:00:48] Take a chance That's the only way

[00:00:52] 抓住机会 这是唯一的办法

[00:00:52] People may all say It's just a fancy dream

[00:00:57] 人们可能会说 那只是一个幻梦

[00:00:57] No one can gets on my way

[00:01:02] 没人能阻挡我的脚步

[00:01:02] To seek what is for sure

[00:01:06] 追寻既定的目标

[00:01:06] To touch what is for real

[00:01:11] 感受真实的生活

[00:01:11] To reach what is for good

[00:01:16] 得到永远的成功

[00:01:16] That's how I face my destination

[00:01:43] 我就是这样直面我的追求

[00:01:43] One fate I must accept

[00:01:47] 我必须接受这样的命运

[00:01:47] What's to pay to make a new legend

[00:01:52] 创造全新的奇迹 需要付出多大的代价

[00:01:52] Through the night a day'll be dawning on the road to Grand Slam

[00:02:02] 在实现大满贯的路上 黑夜过后必是曙光破晓

[00:02:02] Make a vow and devote my days

[00:02:06] 许下誓言 倾尽一生

[00:02:06] Let the people say He is so ambitious

[00:02:11] 让人们感叹 他是如此壮志雄心

[00:02:11] Go ahead make my day

[00:02:16] 勇往直前 创造明天

[00:02:16] To seek what is for sure

[00:02:21] 追寻既定的目标

[00:02:21] To touch what is for real

[00:02:26] 感受真实的生活

[00:02:26] To reach what is for good

[00:02:30] 得到永远的成功

[00:02:30] That's how I face my destination

[00:02:35] 我就是这样直面我的追求

[00:02:35] To find what is for sure

[00:02:40] 追寻既定的目标

[00:02:40] What a grace to get me going

[00:02:45] 那是引领我前进的动力

[00:02:45] To feel the life so real

[00:02:50] 感受真实的生活

[00:02:50] That's the road to bring me higher

[00:03:16] 那是带我走向辉煌的道路

[00:03:16] To seek what is for sure

[00:03:21] 追寻既定的目标

[00:03:21] To touch what is for real

[00:03:26] 感受真实的生活

[00:03:26] To reach what is for good

[00:03:30] 得到永远的成功

[00:03:30] That's how I face my destination

[00:03:35] 我就是这样直面我的追求

[00:03:35] To find what is for sure

[00:03:40] 追寻既定的目标

[00:03:40] What a grace to get me going

[00:03:45] 那是引领我前进的动力

[00:03:45] To feel the life so real

[00:03:50] 感受真实的生活

[00:03:50] That's the road to bring me higher

[00:03:55] 那是带我走向辉煌的道路