《LASTMEETing.》歌词

[00:00:00] LASTMEETing - 日本群星 (オムニバス)

[00:00:10] //

[00:00:10] 詞：只野菜摘

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：石黒彰

[00:00:30] //

[00:00:30] 勝ちとるたけが夢じゃない

[00:00:36] 一味地取胜并不是我的梦想

[00:00:36] 道をあけるのも

[00:00:41] 开拓新的道路也好

[00:00:41] 闘う意味も同じ夢だ

[00:00:52] 战斗的意义也好 都是同一个梦想

[00:00:52] 泣きたいほどの優しさを

[00:00:59] 一直想要感谢

[00:00:59] ずっとありがとう

[00:01:04] 那令我几乎想要哭出来的温柔

[00:01:04] 抱きしめていた

[00:01:08] 紧紧怀抱着你

[00:01:08] 背中だけ見せて

[00:01:19] 却只看得到你的背影

[00:01:19] さようならは知らない

[00:01:25] 不知道何时会有离别

[00:01:25] 淋しくもないさ

[00:01:29] 我不会感觉寂寞的

[00:01:29] そんなふうに

[00:01:36] 就那样

[00:01:36] 言っておくよ

[00:02:16] 说吧

[00:02:16] 約束の地に立っている

[00:02:22] 我一直在约定的地方伫立

[00:02:22] 来ても来なくても

[00:02:27] 不管你来或不来

[00:02:27] わがままだって許している

[00:02:37] 请容许我这般任性

[00:02:37] 大事な人を待つ間

[00:02:44] 在等待重要之人的时间里

[00:02:44] 疼く感情に

[00:02:49] 我同时也在这份令人疼痛的感情里

[00:02:49] 自分のことも捜してたようだ

[00:03:03] 寻找自己

[00:03:03] 少し前を歩こうその隙に進め

[00:03:14] 稍稍往前走一点吧 在那缝隙间前进

[00:03:14] 憧れるものの方へ

[00:03:27] 向那憧憬之物的所在前进

[00:03:27] 晴れた日にまた逢おう

[00:03:42] 在晴朗之日再次相见吧

[00:03:42] 別れの時がもう一度

[00:03:51] 离别的时刻又一次

[00:03:51] 近づいてる

[00:03:55] 临近

[00:03:55] 手放すことに慣れるのは

[00:04:04] 能将放手习以为常

[00:04:04] むずかしいな

[00:04:08] 真的好难啊

[00:04:08] かなしむこともゆるされる

[00:04:16] 连我的悲伤你都不甚在意了

[00:04:16] 大好きだよ

[00:04:19] 我真的好喜欢你

[00:04:19] わかってたよ

[00:04:23] 我明白的

[00:04:23] それではまた

[00:04:26] 那么再见了

[00:04:26] おつかれさん

[00:04:29] 辛苦你了

[00:04:29] 約束しよう

[00:04:32] 做个约定吧

[00:04:32] 離れてても

[00:04:36] 即便分离也好

[00:04:36] 離れてても

[00:04:39] 即便分离也好

[00:04:39] もっと側に

[00:04:42] 让我更加靠近你

[00:04:42] 顔をみせて

[00:04:45] 凝视你的脸庞

[00:04:45] 泣かせるなよ

[00:04:48] 不要让我哭泣啊

[00:04:48] 決めたら往け

[00:04:52] 决定好了就去吧

[00:04:52] ふりかえるな

[00:04:55] 不要回头

[00:04:55] もっと強く

[00:04:58] 更加坚强

[00:04:58] もっと高く

[00:05:01] 更加高大

[00:05:01] もっと遠く

[00:05:04] 更加遥远

[00:05:04] もっと熱く

[00:05:07] 更加热烈

[00:05:07] もっと速く

[00:05:11] 更加迅速

[00:05:11] La la la

[00:05:14] //

[00:05:14] La la la

[00:05:17] //

[00:05:17] La la la

[00:05:20] //

[00:05:20] La la

[00:05:25] //