《Stay》歌词

[00:00:00] Stay - 소녀시대-태티서 (少女时代-泰蒂徐)

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：caesar & loui/olof lindskog/hayley aitken

[00:00:17] //

[00:00:17] 새파란 하늘에 뿌려진

[00:00:19] 洒在蔚蓝天空的

[00:00:19] 바람의 멜로디

[00:00:24] 风的旋律

[00:00:24] 발끝이 비치게 투명한

[00:00:26] 清澈见底的

[00:00:26] 바다의 물빛이

[00:00:30] 海的浅蓝色

[00:00:30] 마치 꿈처럼 눈부셔서

[00:00:33] 梦境般耀眼

[00:00:33] 널 향해 돌아보면

[00:00:38] 如果回头望着你

[00:00:38] 넌 몰래 내 뺨에

[00:00:40] 你就会悄悄 在我的脸颊上

[00:00:40] Surprise Kiss 날리곤 웃지

[00:00:46] 意外亲吻 对我微笑

[00:00:46] 간밤 쏟아진 유성비에

[00:00:49] 昨晚的一阵流星雨

[00:00:49] 흥분한 너의 목소리가 귀여워서

[00:00:53] 你兴奋的声音好可爱

[00:00:53] 불꽃놀이를 선물할게

[00:00:58] 我要把烟花送给你

[00:00:58] 우린 이 순간에

[00:01:00] 我们在这瞬间

[00:01:00] Stay! 저 태양 속에서 Stay!

[00:01:05] 停留 在太阳之下 停留

[00:01:05] 파도를 타고 놀아

[00:01:07] 乘着海浪玩耍

[00:01:07] Stay! 시간이 멈춰버린 낙원처럼

[00:01:14] 停留 就像时间停止的乐园

[00:01:14] Stay! 떨리는 눈빛에 Stay!

[00:01:19] 停留 因那激动的眼神 停留

[00:01:19] 차오른 사랑 속에

[00:01:22] 在奔涌的爱情里

[00:01:22] Stay! 내 곁에 있어줄래 지금처럼

[00:01:30] 停留 在我身边吧 就如此刻一般

[00:01:30] 네가 좋아하는 멋진 Scenery

[00:01:32] 你喜欢的美好风景

[00:01:32] Summer time fireworks

[00:01:33] //

[00:01:33] On the beach with me

[00:01:34] //

[00:01:34] 상상만으로도 좋아 심장이 뛰어 Wow!

[00:01:38] 光是想象也很美好 心脏跳动不已

[00:01:38] 어디든 Let's go go go

[00:01:39] 不管去哪 都出发吧

[00:01:39] 마음이 끌리는 대로

[00:01:42] 随着心的指引

[00:01:42] You know it!

[00:01:43] //

[00:01:43] So let me see you show it!

[00:01:46] //

[00:01:46] 흠뻑 내리는 소나기에 신이

[00:01:49] 淋得湿透的阵雨 让我们好开心

[00:01:49] 난 우리 젊은 날을 축복할까

[00:01:53] 祝福年轻岁月吧

[00:01:53] 달콤한 잔을 높이 들고

[00:01:57] 高举甜蜜的酒杯

[00:01:57] 환호한 이 순간

[00:01:59] 欢呼的这瞬间

[00:01:59] Stay! 저 태양 속에서 Stay!

[00:02:04] 停留 在太阳之下 停留

[00:02:04] 파도를 타고 놀아

[00:02:07] 乘着海浪玩耍

[00:02:07] Stay! 시간이 멈춰버린 낙원처럼

[00:02:14] 停留 就像时间停止的乐园

[00:02:14] Stay! 떨리는 눈빛에 Stay!

[00:02:18] 停留 因那激动的眼神 停留

[00:02:18] 차오른 사랑 속에

[00:02:21] 在奔涌的爱情里

[00:02:21] Stay! 내 곁에 있어줄래 지금처럼

[00:02:29] 停留 在我身边吧 就如此刻一般

[00:02:29] 너와 내가 꿈꾸던 Woo Wo

[00:02:35] 你和我一直梦想的

[00:02:35] 시간이 아름다운 걸 Uh Wo

[00:02:45] 时间如此美妙

[00:02:45] Stay 찬란한 여름아 Stay

[00:02:49] 停留 灿烂的夏天啊 停留

[00:02:49] 빛나는 순간마다 Stay

[00:02:53] 每个璀璨的瞬间 都停留

[00:02:53] 소중히 가슴 속에 간직할게

[00:02:59] 我会珍藏在心

[00:02:59] Stay! 저 태양 속에서

[00:03:03] 停留 在那太阳之下

[00:03:03] Stay! 푸른 달빛 아래서

[00:03:06] 停留 在碧色月光之下

[00:03:06] Stay! 영원히 끝이 없는 약속처럼

[00:03:14] 停留 就像永恒的誓言

[00:03:14] Stay! 떨리는 눈빛에

[00:03:17] 停留 那激动的眼神

[00:03:17] Stay! 차오른 사랑만큼

[00:03:21] 停留 就如奔涌的爱情

[00:03:21] Stay! 내 곁에 있어줄래 지금처럼

[00:03:26] 停留 在我身边吧 就如此刻一般