《Strangers》歌词

[00:00:00] Strangers (陌生人) - Tone Damli

[00:00:04] //

[00:00:04] Written By：Kristoffer Tømmerbakke/Jesper Borgen/Erik Smaaland

[00:00:09] //

[00:00:09] We wake up in the morning and nothing's feeling right

[00:00:13] 早晨醒来 感觉一切都不对

[00:00:13] I know I was mean but I didn't mean

[00:00:16] 我知道我有点刻薄 但是昨天晚上

[00:00:16] What I said to you last night

[00:00:18] 我不是有意那样说的

[00:00:18] We got caught up in the moment and we ended in a fight

[00:00:23] 就在那一分钟 我们僵在那里 最后大吵一架

[00:00:23] Now we give and we take we love

[00:00:24] 如今我们给予也索取 我们既爱又恨

[00:00:24] And we hate but I guess that's life

[00:00:28] 但是我觉得或许这就是人生

[00:00:28] Time's flying by and I never changed my mind

[00:00:32] 时光飞逝 我从未改变我的想法

[00:00:32] I remember how we were and I won't forget

[00:00:37] 我还记得曾经的我们 并且我永远也不会忘记

[00:00:37] When you look into my eyes you still give me butterflies

[00:00:42] 当你看着我的眼睛 仍然让我怦然心动

[00:00:42] Let's go back to the first time that we met

[00:00:47] 让我们回到最初相遇的时刻

[00:00:47] We could be strangers

[00:00:49] 我们可以形同陌路

[00:00:49] We could do all the things we used to do when we were younger

[00:00:53] 我们可以做年轻时候经常做的事情

[00:00:53] And we fell in love

[00:00:56] 我们陷入爱河

[00:00:56] We could be fearless

[00:00:58] 我们无所畏惧

[00:00:58] We could try all the things we didn't dare to do

[00:01:02] 我们尝试以前不敢做的一切事情

[00:01:02] Now that I'm here with you

[00:01:05] 既然已经和你在一起

[00:01:05] Let's pretend we're strangers

[00:01:10] 让我们假装是一对陌生人

[00:01:10] Let's pretend we're strangers again

[00:01:15] 让我们一次又一次假装是一对陌生人

[00:01:15] Let's pretend we're strangers

[00:01:19] 让我们假装是一对陌生人

[00:01:19] Let's pretend we're strangers again

[00:01:24] 让我们一次又一次假装是一对陌生人

[00:01:24] I remember when you said I look beautiful in navy blue

[00:01:29] 我还记得你曾对我说 我穿深蓝色的衣服特别好看

[00:01:29] If I put on the dress

[00:01:31] 如果我穿上那件连衣裙

[00:01:31] Would I still impress you the way I used to

[00:01:35] 在你眼中 我是否还像从前那样美丽

[00:01:35] Every now and then I get a feeling of deja vu

[00:01:39] 我时常有种虚幻的感觉

[00:01:39] What happened to fun

[00:01:40] 这种感觉很有趣

[00:01:40] Why don't we just run away together

[00:01:44] 我们为什么不一起逃离这里呢

[00:01:44] Time's flying by and I never changed my mind

[00:01:48] 时光飞逝 我从未改变我的想法

[00:01:48] I remember how we were and I won't forget

[00:01:53] 我还记得曾经的我们 并且我永远也不会忘记

[00:01:53] When you look into my eyes you still give me butterflies

[00:01:58] 当你看着我的眼睛 仍然让我怦然心动

[00:01:58] Let's go back to the first time that we met

[00:02:22] 让我们回到最初相遇的时刻

[00:02:22] We could be strangers

[00:02:24] 我们可以形同陌路

[00:02:24] We could do all the things we used to do when we were younger

[00:02:29] 我们可以做年轻时候经常做的事情

[00:02:29] And we fell in love

[00:02:31] 我们陷入爱河

[00:02:31] We could be fearless

[00:02:33] 我们无所畏惧

[00:02:33] We could try all the things we didn't dare to do

[00:02:37] 我们尝试以前不敢做的一切事情

[00:02:37] Now that I'm here with you

[00:02:40] 既然已经和你在一起

[00:02:40] Let's pretend we're strangers

[00:02:45] 让我们假装是一对陌生人

[00:02:45] Let's pretend we're strangers again

[00:02:49] 让我们一次又一次假装是一对陌生人

[00:02:49] Let's pretend we're strangers

[00:02:54] 让我们假装是一对陌生人

[00:02:54] Let's pretend we're strangers again

[00:02:59] 让我们一次又一次假装是一对陌生人