《Burn The Witch (UNKLE Variation)》歌词

[00:00:00] Burn The Witch (UNKLE Variation) (《电锯惊魂2》电影插曲) - Queens of the Stone Age (石器时代女王)

[00:00:25] //

[00:00:25] Holding hands

[00:00:26] 握着手

[00:00:26] Skipping like a stone

[00:00:28] 如同石子一般跳跃

[00:00:28] On our way

[00:00:30] 在我们的路上

[00:00:30] To see what we have done

[00:00:32] 看看我们已经做了什么

[00:00:32] The first to speak

[00:00:34] 第一个讲话的人

[00:00:34] Is the first to lie

[00:00:36] 就是第一个撒谎的人

[00:00:36] The children cross

[00:00:38] 孩子们在心口划着十字

[00:00:38] Their hearts & hope to die

[00:00:41] 希望去死

[00:00:41] Bite your tongue

[00:00:44] 忍住不说

[00:00:44] Swear to keep your mouth shut

[00:01:09] 发誓闭上你的嘴

[00:01:09] Ask yourself

[00:01:11] 问你自己

[00:01:11] Will i burn in Hell

[00:01:13] 我会遭受地狱之火的炙烤吗

[00:01:13] Then write it down

[00:01:15] 然后把它写下来

[00:01:15] Cast it in the well

[00:01:17] 把它扔进井里

[00:01:17] There they are

[00:01:19] 在那里

[00:01:19] The mob it cries for blood

[00:01:21] 暴徒饥渴 嗜血

[00:01:21] To twist and tale

[00:01:22] 扭曲事实 说着流言蜚语

[00:01:22] Into fire wood

[00:01:24] 在柴堆里

[00:01:24] Fan the flames

[00:01:26] 火上加油

[00:01:26] With a little lie

[00:01:28] 说着一些谎言

[00:01:28] Then turn your cheek

[00:01:30] 然后转过你的脸

[00:01:30] Until the fire dies

[00:01:32] 直到火熄灭

[00:01:32] The skin it peels

[00:01:34] 皮肤已经剥落

[00:01:34] Like the truth away

[00:01:36] 就像真相已经远离

[00:01:36] What it was

[00:01:38] 原来的样子

[00:01:38] I will never say

[00:01:46] 我永远不会说

[00:01:46] Bite your tongue swear to keep

[00:01:53] 忍住不说 发誓一直

[00:01:53] Keep your mouth shut

[00:02:01] 一直闭上你的嘴

[00:02:01] Make up something

[00:02:04] 编造着

[00:02:04] Make up something good

[00:02:32] 编造一些美好的谎言

[00:02:32] Holding hands

[00:02:34] 握着手

[00:02:34] Skipping like a stone

[00:02:36] 如同石子一样跳跃

[00:02:36] Burn the witch

[00:02:37] 烧死女巫

[00:02:37] Burn to ash & bone

[00:02:39] 烧成灰烬

[00:02:39] Burn the witch

[00:02:41] 烧死女巫

[00:02:41] Burn to ash & bone

[00:02:43] 烧成灰烬

[00:02:43] Burn the witch

[00:02:45] 烧死女巫

[00:02:45] Burn to ash & bone

[00:02:50] 烧成灰烬