《Close Your Eyes》歌词

[00:00:00] Close Your Eyes - Dan + Shay (丹和吉文)

[00:00:12] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:12] Monday mornin' here with you

[00:00:18] 周一清晨跟你在一起

[00:00:18] Under this bed sheet parachute

[00:00:24] 相拥在床上醒来

[00:00:24] Skin so soft eyes so blue

[00:00:30] 你的肌肤是那么的光滑，眼睛是那么的清澈明亮

[00:00:30] The lighting strikes and the rain falls too

[00:00:35] 一阵闪电，天空开始下雨

[00:00:35] So let it fall let our worries wash away

[00:00:42] 让它下雨吧，顺便带走我们所有的忧虑

[00:00:42] Let it roll down our windows

[00:00:46] 我们摇下窗户

[00:00:46] All wrapped up we'll stay

[00:00:50] 什么都不做就那样躺着看着窗外

[00:00:50] Lady we can lay here and be lazy

[00:00:55] 亲爱的，我们就这样慵懒的躺着吧

[00:00:55] Let it all go I'll be a pillow

[00:00:58] 我会是你的枕头给你慰藉

[00:00:58] Slide just a little closer

[00:01:01] 再抱紧点

[00:01:01] Let me warm you up

[00:01:03] 我会温暖你

[00:01:03] Darling drown in a river

[00:01:06] 亲爱的

[00:01:06] That you're caught in

[00:01:08] 让我们就这样沉醉在这爱河里

[00:01:08] I wanna get lost in your silhouette

[00:01:11] 我想我会在你的倩影里迷失

[00:01:11] And don't forget that red

[00:01:14] 但是永远也不会忘

[00:01:14] Wet kiss on my lips

[00:01:18] 你吻我时留在我唇上的红印

[00:01:18] We don't have to go outside

[00:01:22] 亲爱的，我们没必要出去

[00:01:22] Baby just close your eyes

[00:01:29] 别担心，睡吧

[00:01:29] Hold your body like a sweet sweet rose

[00:01:35] 你蜷缩的身体像玫瑰那样艳丽

[00:01:35] From your long brown hair

[00:01:36] 从你的金发

[00:01:36] To your curled up toes

[00:01:41] 绽放到你的脚尖

[00:01:41] Pull you in keep you close

[00:01:46] 将你拥入怀中，紧紧抱住你

[00:01:46] I wanna know the you nobody knows

[00:01:52] 我想知道关于你的任何事

[00:01:52] Baby fall you're safe here in my arms

[00:01:59] 亲爱的，躺下来，没关系，抱紧我

[00:01:59] We can cover all the windows

[00:02:03] 我们也可以关上所有的窗户

[00:02:03] And hide out in the dark

[00:02:06] 躲在黑暗中

[00:02:06] Lady we can lay here and be lazy

[00:02:11] 亲爱的，我们就这样慵懒的躺着吧

[00:02:11] Let it all go I'll be a pillow

[00:02:15] 我会是你的枕头给你慰藉

[00:02:15] Slide just a little closer

[00:02:18] 再抱紧点

[00:02:18] Let me warm you up

[00:02:20] 我会温暖你

[00:02:20] Darling drown in a river

[00:02:23] 亲爱的

[00:02:23] That you're caught in

[00:02:25] 让我们就这样沉醉在这爱河里

[00:02:25] I wanna get lost in your silhouette

[00:02:28] 我想我会在你的倩影里迷失

[00:02:28] And don't forget that red

[00:02:31] 但是我永远也不会忘

[00:02:31] Wet kiss on my lips

[00:02:35] 你吻我时留在我唇上的红印

[00:02:35] We don't have to go outside

[00:02:39] 亲爱的，我们没必要出去

[00:02:39] Baby just close your eyes

[00:03:00] 别担心，睡吧

[00:03:00] Lady we can lay here and be lazy

[00:03:05] 亲爱的，我们就这样慵懒的躺着吧

[00:03:05] Let it all go I'll be a pillow

[00:03:08] 我会是你的枕头给你慰藉

[00:03:08] Slide just a little closer

[00:03:11] 再抱紧点

[00:03:11] Let me warm you up

[00:03:13] 我会温暖你

[00:03:13] Darling drown in a river

[00:03:16] 亲爱的

[00:03:16] That you're caught in

[00:03:18] 让我们就这样沉醉在这爱河里

[00:03:18] I wanna get lost in your silhouette

[00:03:22] 我想我会在你的倩影里迷失

[00:03:22] And don't forget that red

[00:03:24] 但是我永远也不会忘

[00:03:24] Wet kiss on my lips

[00:03:28] 你吻我时留在我唇上的红印

[00:03:28] We don't have to go outside

[00:03:32] 亲爱的，我们没必要出去

[00:03:32] Baby just close your eyes

[00:03:39] 别担心，睡吧

[00:03:39] I'm gunna hold your body

[00:03:41] 我会将你拥入怀中，紧紧抱住你

[00:03:41] Like a sweet sweet rose

[00:03:45] 像玫瑰般娇艳的你

[00:03:45] From your long brown hair

[00:03:46] 你的美从你的金发

[00:03:46] To your curled up toes

[00:03:51] 绽放到你的脚尖