《False Alarm》歌词

[00:00:00] False Alarm (假警报) - Matoma/Becky Hill

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] Written by：Kara DioGuardi/Tom Straete Lagergren/James Newman/Mich Hansen/Rebecca Claire Hill/Daniel Davidsen/Peter Wallevik

[00:00:08] //

[00:00:08] I heard sirens in my head

[00:00:10] 脑海里响起了警报声

[00:00:10] From the first time that we met

[00:00:14] 从我们初次邂逅的那一刻起

[00:00:14] Thought it was a false alarm

[00:00:17] 还以为这是一场虚惊

[00:00:17] Yeah we started as a spark

[00:00:19] 而我们早已火花四溅

[00:00:19] Didn't think we'd come this far

[00:00:23] 不要以为我们不会长久

[00:00:23] But here we are oh

[00:00:26] 而此刻我们坚持到现在

[00:00:26] I'm dancing in flames

[00:00:28] 我徜徉激情爱火

[00:00:28] I'm dancing in flames

[00:00:30] 我徜徉激情爱火

[00:00:30] I ain't scared of the blaze

[00:00:32] 我不畏惧这耀眼的火光

[00:00:32] Don't rescue me

[00:00:35] 请不要拯救我

[00:00:35] And now I'm burning in your arms

[00:00:38] 请不要拯救我

[00:00:38] Endless fire in my heart

[00:00:42] 无尽的火焰早已在我心间燃烧

[00:00:42] No it's not a false alarm

[00:00:51] 不 这不是一场虚惊

[00:00:51] No it's not a false alarm

[00:01:00] 不 这不是错误警报

[00:01:00] But here we are

[00:01:04] 而此刻我们坚持到现在

[00:01:04] I never get my hopes up

[00:01:08] 我永远都不会放弃

[00:01:08] Cause then I'll never get let down

[00:01:13] 我永远都不会让你失望

[00:01:13] But you were something special

[00:01:17] 亲爱的 你是如此特别

[00:01:17] I didn't notice until now

[00:01:22] 我从未意识到直到

[00:01:22] I heard sirens in my head

[00:01:25] 脑海里响起了警报声

[00:01:25] From the first time that we met

[00:01:28] 从我们初次邂逅的那一刻起

[00:01:28] Thought it was a false alarm

[00:01:32] 还以为这是一场虚惊

[00:01:32] Yeah we started as a spark

[00:01:34] 而我们早已火花四溅

[00:01:34] Didn't think we'd come this far

[00:01:38] 不要以为我们不会长久

[00:01:38] But here we are oh

[00:01:41] 而此刻我们坚持到现在

[00:01:41] I'm dancing in flames

[00:01:42] 我徜徉激情爱火

[00:01:42] I'm dancing in flames

[00:01:45] 我徜徉激情爱火

[00:01:45] I ain't scared of the blaze

[00:01:47] 我不畏惧这耀眼的火光

[00:01:47] Don't rescue me don't rescue me

[00:01:50] 请不要拯救我 请不要拯救我

[00:01:50] And now I'm burning in your arms

[00:01:53] 请不要拯救我

[00:01:53] Endless fire in my heart

[00:01:56] 无尽的火焰早已在我心间燃烧

[00:01:56] No it's not a false alarm

[00:02:06] 不 这不是一场虚惊

[00:02:06] No it's not a false alarm

[00:02:15] 不 这不是错误警报

[00:02:15] No it's not a false alarm

[00:02:19] 不 这不是一场虚惊

[00:02:19] No no

[00:02:24] 不 不

[00:02:24] No it's not a false alarm

[00:02:29] 不 这不是错误警报

[00:02:29] No no

[00:02:34] 不 不

[00:02:34] No it's not a false alarm

[00:02:36] 不 这不是一场虚惊

[00:02:36] Maybe I'm too careful

[00:02:38] 也许我太过小心翼翼

[00:02:38] Didn't trust the signs

[00:02:41] 不敢相信任何暗号

[00:02:41] Didn't wanna jump

[00:02:43] 不愿就此逃离

[00:02:43] Too scared of the height

[00:02:46] 太过害怕这样的爱情

[00:02:46] And now I'm burning in your arms

[00:02:48] 请不要拯救我

[00:02:48] Endless fire in my heart

[00:02:52] 无尽的火焰早已在我心间燃烧

[00:02:52] No it's not a false alarm

[00:02:55] 不 这不是一场虚惊

[00:02:55] No it's not a false alarm

[00:03:01] 不 这不是错误警报

[00:03:01] Oh no it's not a false alarm

[00:03:08] 不 这不是一场虚惊

[00:03:08] No no

[00:03:13] 不 不

[00:03:13] No it's not a false alarm

[00:03:23] 不 这不是错误警报

[00:03:23] No it's not a false alarm

[00:03:32] 不 这不是一场虚惊

[00:03:32] No it's not a false alarm

[00:03:37] 不 这不是错误警报