《DEAR LOVE ( ) (2016)》歌词

[00:00:00] DEAR LOVE(2016) - Sechs Kies

[00:00:01] 词：장대성

[00:00:02] 曲：마경식

[00:00:03] 编曲：로빈

[00:00:18] 너를 사랑해 왔어

[00:00:23] 一直爱着你

[00:00:23] 모든 걸 걸고 지키려 했었지

[00:00:29] 赌上一切想要守护你

[00:00:29] 나 지금 살아야 할 이유

[00:00:36] 我活下去的理由

[00:00:36] 이제서야 알게 됐어

[00:00:42] 到现在才明白

[00:00:42] 내게 말하지 않아도

[00:00:48] 即使不告诉我

[00:00:48] 알고 있었어 눈물이 많은 널

[00:00:54] 我也知道 你那么爱哭

[00:00:54] 혼자서 울기도 했겠지

[00:01:00] 一个人也偷偷哭过吧

[00:01:00] 내가 있을 때도 넌 그랬으니까

[00:01:07] 因为在我面前 你也那样过

[00:01:07] 함께 있어 주길 바라왔던 시간

[00:01:14] 曾经我希望永远在一起

[00:01:14] 이제 난 준비하고 있어

[00:01:20] 现在我做好准备

[00:01:20] 우리에게 주어진 사랑은 이제

[00:01:26] 赋予我们的爱

[00:01:26] 너와 함께 시작되는 거야

[00:01:31] 要和你一起开始

[00:01:31] 네 곁에서 있어줄 사람은 바로

[00:01:38] 会陪在你身边的人

[00:01:38] 기억해줘

[00:01:41] 请你记住

[00:01:41] 나란 걸 알잖아

[00:01:47] 你明知 是我

[00:01:47] 주는 것보다 받는 게 익숙했던

[00:01:49] 相对于比起付出 更习惯索取的我来说

[00:01:49] 내게 사랑은 읽기 어려웠던 책

[00:01:52] 爱情是一本难读的书

[00:01:52] 책갈피로 쓰던 낙엽이 어느새

[00:01:55] 被当作书签的落叶 不知何时

[00:01:55] 갈색이 됐네

[00:01:57] 变成了褐色

[00:01:57] I'm so sorry that I never said

[00:01:58] 我很抱歉 我从来没有说过

[00:01:58] I love you

[00:02:00] 我爱你

[00:02:00] 널 아껴주려면 시간부터 아껴야 해

[00:02:04] 为了珍惜你 我应该从珍惜时间开始

[00:02:04] 더는 늦으면 안 돼

[00:02:05] 不能再晚了

[00:02:05] I'll be there babe

[00:02:07] 我会在那里宝贝

[00:02:07] Forever babe

[00:02:08] 永远的宝贝

[00:02:08] 약속할게

[00:02:10] 愿和我爱的你

[00:02:10] 사랑하는 너에게

[00:02:11] 立下约定

[00:02:11] 이젠 눈물 보이지 마

[00:02:16] 从现在起 不要再流眼泪了

[00:02:16] 하얀 네 얼굴 밉게 보일 거야

[00:02:23] 会让你白皙的脸庞变难看的

[00:02:23] 날 보며 이제는 웃어봐

[00:02:30] 看着我 从现在起 开始笑吧

[00:02:30] 난 너의 미소에 행복함을 느껴

[00:02:36] 从你的微笑里 我能感觉到幸福

[00:02:36] 함께 있어 주길 바라왔던 시간

[00:02:44] 曾经我希望永远在一起

[00:02:44] 이제 난 준비하고 있어

[00:02:49] 现在我做好准备

[00:02:49] 우리에게 주어진 사랑은 이제

[00:02:55] 赋予我们的爱

[00:02:55] 너와 함께 시작되는 거야

[00:03:01] 要和你一起开始

[00:03:01] 네 곁에서 있어 줄 사람은 바로

[00:03:07] 会陪在你身边的人

[00:03:07] 기억해줘

[00:03:10] 请你记住

[00:03:10] 나란 걸 알잖아

[00:03:13] 你明知 是我

[00:03:13] 우리에게 주어진 사랑은 이제

[00:03:19] 赋予我们的爱

[00:03:19] 너와 함께 시작되는 거야

[00:03:25] 要和你一起开始

[00:03:25] 네 곁에서 있어 줄 사람은 바로

[00:03:31] 会陪在你身边的人

[00:03:31] 기억해줘

[00:03:35] 请你记住

[00:03:35] 나란 걸 알잖아

[00:03:39] 你明知 是我