《(Piano ver.)》歌词

[00:00:00] 모래시계 (沙漏) (Piano ver.) - 케이씨엠 (KCM)

[00:00:15] //

[00:00:15] 너란 사랑이 떠난지도 꽤 시간이 흘렀어

[00:00:22] 爱情这东西 离开已经很长时间了

[00:00:22] 아직도 난 습관처럼 가끔 니 생각을 해

[00:00:30] 现在我也想习惯一样 偶尔会想念你

[00:00:30] 항상 내 곁을 지켜주던 나의 오랜 친구가

[00:00:37] 一直在我身边守护的 我相识很长时间的朋友

[00:00:37] 많이 힘이 되줘서 겨우 견뎌내왔어

[00:00:44] 成为很大的力量 好不容易才坚持下来

[00:00:44] 함께 지낸 시간에 모르게

[00:00:50] 不知道一起度过的时间

[00:00:50] 너 땜에 고장나 멈춰버린 내 심장이

[00:00:58] 因为你出故障 而停止的我的心脏

[00:00:58] 다시 또 이렇게 뛸 줄은 몰랐어

[00:01:05] 我没想到 会重新变成这样

[00:01:05] 너 아닌 다른 사람이 내게 사랑인 줄 모르고

[00:01:13] 我没想到不是你 而是别人成为了我的爱人

[00:01:13] 나 바보처럼 너만 생각했나봐

[00:01:39] 我想傻瓜一样 只想着你

[00:01:39] 힘든 이별이 데려와서 나 어색한가봐

[00:01:46] 因为带来很累的离别 所以我很尴尬

[00:01:46] 계속 맘에 없는 말이 나를 대신하는지

[00:01:53] 总是替我说 心里没有的话

[00:01:53] 다시 힘들고 아파하는 그런 사랑할까봐

[00:02:00] 怕又是重新又累又痛的爱情

[00:02:00] 아직 나의 마음이 너무 미안한가봐

[00:02:08] 现在我的心里 还是很抱歉

[00:02:08] 다시 시작하는게 두려워

[00:02:14] 害怕重新开始

[00:02:14] 너 땜에 고장나 멈춰버린 내 심장이

[00:02:22] 因为你出故障 而停止的我的心脏

[00:02:22] 다시 또 이렇게 뛸 줄은 몰랐어

[00:02:29] 我没想到 会重新变成这样

[00:02:29] 너 아닌 다른 사랑이 내게 사랑인 줄 모르고

[00:02:36] 我没想到不是你 而是别人成为了我的爱人

[00:02:36] 나 바보처럼 너만 생각했나봐

[00:02:42] 我想傻瓜一样 只想着你

[00:02:42] 사랑이 내게 다시 올 줄은 몰랐어

[00:02:48] 没想到 爱又重新来我这里

[00:02:48] 다시는 없을 줄 알았는데

[00:02:58] 以为再也没有了

[00:02:58] 시간이 흐르면 잊혀진다는 그 말을

[00:03:05] 时间过去就会忘记的 那句话

[00:03:05] 사실 나 듣지도 믿지도 않았어

[00:03:12] 事实上我没听说 也不相信

[00:03:12] 이제는 알 수 있는걸 너땜에 아파했던 날들

[00:03:20] 现在才能知道 为了你疼痛的那些天

[00:03:20] 그 사람 때문에 다 잊은것같아

[00:03:28] 因为那个人 好像都忘记了

[00:03:28] 이제는 지울 수 있어 너란 사람

[00:03:33] 现在可以忘记的你