《Jailhouse Rock》歌词

[00:00:00] Jailhouse Rock - Dolapdere Big Gang
[00:00:00] //
[00:00:00] The warden threw a party in the county jail
[00:00:03] 典狱长在一个乡间的监狱里开了一个派对
[00:00:03] The prison band was there and they began to wail
[00:00:05] 那里有个犯人的乐团,他们开始呐喊
[00:00:05] The band was jumping and the joint began to swing
[00:00:08] 乐团的人开始跳跃,监狱里开始摇摆起来
[00:00:08] You should've heard those knocked out jailbirds sing
[00:00:10] 你应该听见了,那些迷人的囚犯们开始唱起歌
[00:00:10] Let's rock everybody let's rock
[00:00:15] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:00:15] Everybody in the whole cell block
[00:00:18] 囚房里的每一个人
[00:00:18] Was dancing to the jailhouse rock
[00:00:21] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:00:21] Spider murphy played the tenor saxophone
[00:00:24] 蜘蛛墨菲吹奏着二部和音的萨克斯风
[00:00:24] Little joe was blowing on the slide trombone
[00:00:26] 小裘吹奏着U型的伸缩号
[00:00:26] The drummer boy from illinois went crash boom bang
[00:00:29] 那从伊利诺州來的鼓手男孩敲击着 轰轰隆隆的声音
[00:00:29] The whole rhythm section was the purple gang
[00:00:31] 在整个节奏区內都是紫色帮派
[00:00:31] Let's rock everybody let's rock
[00:00:37] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:00:37] Everybody in the whole cell block
[00:00:39] 囚房里的每一个人
[00:00:39] Was dancing to the jailhouse rock
[00:00:42] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:00:42] Number forty seven said to number three
[00:00:45] 编号四十七的犯人对编号三号说
[00:00:45] You're the cutest jailbird I ever did see
[00:00:48] 你是我所见过最可爱的犯人
[00:00:48] I sure would be delighted with your company
[00:00:50] 我确定这会让你的同伴非常的开心
[00:00:50] Come on and do the jailhouse rock with me
[00:00:53] 来吧,与我一起摇滚
[00:00:53] Let's rock everybody let's rock
[00:00:58] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:00:58] Everybody in the whole cell block
[00:01:01] 囚房里的每一个人
[00:01:01] Was dancing to the jailhouse rock
[00:01:46] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:01:46] The sad sack was a sitting on a block of stone
[00:01:49] 那悲伤的抢匪坐在石墩上头
[00:01:49] Way over in the corner weeping all alone
[00:01:51] 在远端的角落里独自擦拭着眼泪
[00:01:51] The warden said hey buddy don't you be no square
[00:01:54] 典狱长说,嘿兄弟,不需要那么无精打采
[00:01:54] If you can't find a partner use a wooden chair
[00:01:57] 如果找不到伙伴,那便借用那张木制的椅子
[00:01:57] Let's rock everybody let's rock
[00:02:02] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:02:02] Everybody in the whole cell block
[00:02:05] 囚房里的每一个人
[00:02:05] Was dancing to the jailhouse rock
[00:02:08] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:08] Shifty henry said to bugs for heavens sake
[00:02:10] 古灵精怪的亨利和布格斯说,看在老天的份上
[00:02:10] No ones looking nows our chance to make a break
[00:02:13] 没有人在看,现在是我们的机会去造成混乱
[00:02:13] Bugsy turned to shifty and he said nix nix
[00:02:15] 布格斯转向古灵精怪的亨利说 不行 不行
[00:02:15] I wanna stick around a while and get my kicks
[00:02:18] 我要到处晃一下子然后跳个舞
[00:02:18] Let's rock everybody let's rock
[00:02:23] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:02:23] Everybody in the whole cell block
[00:02:26] 囚房里的每一个人
[00:02:26] Was dancing to the jailhouse rock
[00:02:29] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:29] Was dancing to the jailhouse rock
[00:02:31] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:31] Was dancing to the jailhouse rock
[00:02:34] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:34] Was dancing to the jailhouse rock
[00:02:37] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:37] Was dancing to the jailhouse rock
[00:02:39] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:39] Everybody in the whole cell block
[00:02:42] 囚房里的每一个人
[00:02:42] Was dancing to the jailhouse rock
[00:02:47] 随着牢房的摇滚跳起舞来
您可能还喜欢歌手Dolapdere Big Gang的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hey Boy [Di-Rect]
- Where Is Love [Joseph Mcmanners]
- 心爱的你甘知影 [詹曼铃]
- 天际 [Mickey[女]]
- Fairytale(英语) [张娜拉]
- Song That Sorrow Sings [The Sand Band]
- This Is How We Do It [Various Artists]
- Usa-Holes [NOFX]
- 采桑小路 [印青]
- 信佢就奇 [许冠英]
- 劲舞的女孩(Live) [蓝心湄]
- Alabama Song(Whisky Bar Live In Detroit LP Version) [The Doors]
- 闭目旅行 [AJ]
- 雨下一整晚(Live) [黄俊杰]
- Volare [Bobby Rydell]
- Promise Me [Lil Suzy&Denine]
- Love Is Beautiful [Electronic Boutique&Kastl]
- (I’ve Got A Gal In) Kalamazoo [Glenn Miller]
- You Fill Me with Need [The Lotus Eaters]
- Siempre Mas y Mas [Manoella Torres]
- Papa’s Got a Brand New Bag [James Brown]
- 齐天大圣 [林俊熙&艾超]
- Es la Hora [Kiko and Shara]
- Caada Zamora [Los Olimareos]
- Poison Lies(Single Version) [The Stanley Brothers&The ]
- Beauty and a Beat(Instrumental Version) [Hip Karaoke Team]
- Mopper’s Blues [Muddy Waters]
- 心中自有歌 [阎维文]
- Karpathos [Donegal Woods&O.I.G.A.]
- Ich zhle tglich meine Sorgen [Peter Alexander]
- Chega De Saudade [Joao Gilberto]
- 长大以后 [贝瓦儿歌]
- 尘封记忆 [孙玉]
- 我用一辈子去忘记(Live) [郑智化]
- Every Second Counts [Chris Rea]
- 爱的拥抱 [任盈盈]
- Aki [Kft]
- Run Softy, Blue River [Johnny Cash]
- Can’t Help Singing [Deanna Durbin]
- Roundabout(Live) [YES]
- 云且留住 [刘文正]
- 放下所有放不下你(53秒铃声版) [祁隆]