《April In Paris》歌词

[00:00:00] April In Paris - Helen Merrill (海伦·默林)
[00:00:09] //
[00:00:09] A cigarette that bears a lipstick's traces
[00:00:17] 嘴里吐着烟圈
[00:00:17] An airline ticket to romantic places
[00:00:26] 乘飞机去浪漫之地
[00:00:26] A half go still clings
[00:00:31] 我的心在展翅高飞
[00:00:31] These foolish things remind me of you
[00:00:41] 这些傻事 让我想起你
[00:00:41] A tinkling piano in the next apartment
[00:00:49] 隔壁传来了清脆的琴声
[00:00:49] Those stumbling words that told you what my heart meant
[00:00:57] 那些说不清楚的话代表了我的什么心意
[00:00:57] A fair ground's painted swings
[00:01:02] 游乐场 着色的秋千
[00:01:02] These foolish things remind me of you
[00:01:11] 这些傻事 让我想起你
[00:01:11] You came you saw you conquer'd me
[00:01:25] 你来到这里 把我征服
[00:01:25] When you did that to me
[00:01:33] 你的确做到了
[00:01:33] I knew somehow this had to be
[00:01:41] 不管怎样 这已经如此了
[00:01:41] The winds of march that make my heart a dancer
[00:01:49] 三月的微风拂过让我心潮荡漾
[00:01:49] A telephone that rings but who's to answer
[00:01:56] 电话响了谁去接它
[00:01:56] Oh how the ghost of you clings
[00:02:02] 你怎么阴魂不散
[00:02:02] These foolish things remind me of you
[00:02:12] 这些傻事 让我想起你
[00:02:12] How strange how sweet to find you still
[00:02:24] 能够找到你 感觉有点奇怪和甜蜜
[00:02:24] These things are dear to me
[00:02:34] 这些事情对我很宝贵
[00:02:34] They seem to bring you near to me
[00:02:41] 是他们把你带到我身边
[00:02:41] The scent of smould'ring leaves the wail of steamers
[00:02:49] 树叶燃烧的气味轮船的哀号
[00:02:49] Two lovers on the street who walk like dreamers
[00:02:56] 街上的两个恋人像是在梦游
[00:02:56] Oh how the ghost of you clings
[00:03:02] 你怎么阴魂不散
[00:03:02] These foolish things remind me of you
[00:03:07] 这些傻事 让我想起你
[00:03:07] 这
您可能还喜欢歌手Helen Merrill的歌曲:
随机推荐歌词:
- 曾经 [张信哲]
- 手信 [杨千嬅]
- Tell The Truth [Ray Charles]
- 第069集_斗罗大陆 [万川秋池]
- No Evidence [SpaceGhostPurrp]
- Not Long For This World [kelly willis]
- 布谷花香 [田芯儿]
- Holly Trip(动漫《少年好莱坞-Holly Stsge For 50-》OP) [逢坂良太&蒼井翔太&柿原徹也]
- 我等你来陪我看日出《陪我看日出》(请给我一首歌的时间Vol.617) [小北[主播]]
- 供养请 [祺云法师]
- 冷浸溶溶月 [卡修Rui]
- Lucie [Charles Aznavour]
- Sabores [Yahir]
- N.P. (No Place) [Edmundo Rivero]
- Dreamin’ [Johnny Burnette]
- Pennies From Heaven [Nat Gonella&His Georgians]
- This Empty Place [Dionne Warwick]
- Paris Je T’aime D’amor [Maurice Chevalier]
- Please, Please, Please, Let Me Get What I Want [Acoustic Classics]
- Again [Ken Boothe]
- Orange Blossom Special [Johnny Cash]
- Ahora que no estás aquí [Banda Pequeos Musical]
- Falling Sun(Anouk Is Alive) [Anouk]
- One Piece At a Time(Originally Performed By Johnny Cash) [It’s a Cover Up]
- Three Days [Faron Young]
- LSD(Astral Projection Remix) [Hallucinogen]
- Please Keep Me In Your Dreams [Billie Holiday]
- Trust(Arranged by Akimitsu Homma|ayu-mi-x 7 -version Acoustic Orchestr) [浜崎あゆみ&本間昭光]
- Laughing on the Outside(Remaster) [Aretha Franklin]
- Weil es dich gibt (Version 2010) [Peter Maffay]
- Joy Ride [Ray Charles]
- 温柔的囚牢 [蓝玫]
- 美好的记忆 [陈雷]
- That Lucky Old Sun [Louis Armstrong]
- Simpsons Theme Song [Film&TV Masters]
- Calla chiquitin [Divine Flowers]
- Endless Holiday [It’s Immaterial]
- 拔萝卜 [儿歌]
- Don Juan [Lavern Baker]
- 爱上你的秋 [徐誉滕]
- FREEDOM(feat shina-e) [&Shina-E]
- 一龄博士串烧歌 [子仁]