《幸先坂 (新緑篇)》歌词

[00:00:00] 幸先坂 [新緑篇

[00:00:10] //

[00:00:10] 詞：椎名林檎

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：椎名林檎

[00:00:31] //

[00:00:31] 陽が静かに昇り

[00:00:39] 太阳静静地升起

[00:00:39] 詰め湿った大地を蒸し上げて

[00:00:56] 蒸着潮湿的大地

[00:00:56] 蝉のこえはあの雲を

[00:01:09] 蝉鸣的声音 穿越云层

[00:01:09] 千切るほどに焚き付けて

[00:01:21] 就像是粉碎

[00:01:21] 夏が来る

[00:01:25] 燃烧的夏日到来了

[00:01:25] 空と陸抱合う刹那よ

[00:01:34] 天空和大地融为一体的刹那

[00:01:34] 今日は何かいいことがありそう

[00:02:27] 今天似乎有什么好的地方

[00:02:27] 人はいつも坂の途中

[00:02:40] 人们总是站在坡道的中途

[00:02:40] 期待を抱え上がり下がり

[00:02:52] 抱着期待 上上下下

[00:02:52] 生きている

[00:02:56] 就这样活着

[00:02:56] 夜と昼泪に暮れても

[00:03:05] 无论白天和黑夜 终日以泪洗面

[00:03:05] 今日は何かいいことがありそう

[00:03:22] 今天似乎有什么好的地方

[00:03:22] ありそう

[00:03:27] 好像是