《Do U Lie? (LP Version)》歌词

[00:00:00] Do U Lie? (你撒谎了吗) (《桃红月色下》电影插曲) - Prince (王子)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：PRINCE AND

[00:00:08] //

[00:00:08] When I lie awake in my boudoir I think of you dear

[00:00:19] 当我在卧室里辗转难眠 我在想着你 亲爱的

[00:00:19] Do you think of me or do you lie do you lie

[00:00:26] 你在想我吗 或者你在说谎吗

[00:00:26] When I'm in a sad and lonely mood dear

[00:00:33] 当我闷闷不乐的时候 宝贝

[00:00:33] I cry for you dear (I cry for you)

[00:00:38] 我在为你哭泣 宝贝

[00:00:38] Do you cry for me do you cry do you cry

[00:00:45] 你也会为我哭泣吗

[00:00:45] When I need someone to talk to you're not around

[00:00:54] 当我需要有人聊天的时候 你却不在我的身边

[00:00:54] When I need another humans touch I wear a frown

[00:01:03] 当我需要某人的温存的时候 我只能皱起眉头

[00:01:03] Cause you're uptown

[00:01:07] 因为你不在我身边

[00:01:07] Going down going down going down

[00:01:11] 我不断堕落

[00:01:11] I I I don't lie to you (I I don't lie)

[00:01:15] 我不会对你说谎

[00:01:15] When I say that I'm in love mama (mama mama)

[00:01:19] 当我说我陷入爱河的时候 宝贝

[00:01:19] I feel so good when you're near (mama mama)

[00:01:24] 当你在我的身边的时候 我感觉真棒 宝贝

[00:01:24] Tell me do you feel it too

[00:01:27] 告诉我 你也会有这种感觉吗

[00:01:27] Do you lie do you lie (or do you cry)

[00:01:33] 你在说谎吗 或者你在说谎吗

[00:01:33] Do you cry from the inside out dear

[00:01:38] 亲爱的 你会发自内心地哭泣吗

[00:01:38] Or are they only artificial tears (artificial tears)

[00:01:42] 或者 那只是虚假的眼泪

[00:01:42] Do you really mean it when you cry

[00:01:45] 你的哭泣是发自内心的吗

[00:01:45] When you cry when you cry

[00:01:50] 在你哭泣的时候

[00:01:50] When I need someone t talk to (do you lie)

[00:01:54] 当我需要有人聊天的时候 你在说谎吗

[00:01:54] You're not around (you're not around)

[00:01:55] 你却不在我的身边

[00:01:55] You're not around (I wear a frown)

[00:01:58] 你却不在我的身边 我只能皱起眉头

[00:01:58] When I need (tell me why)

[00:02:01] 当我需要陪伴 告诉我为什么

[00:02:01] Another humans touch

[00:02:02] 当我需要温存的时候

[00:02:02] I wear a frown (tell me why you want to go)

[00:02:05] 我只能皱起眉头 告诉我你离开的原因

[00:02:05] Cause you're uptown (and leave me all alone)

[00:02:07] 因为你在城里 让我独自一人

[00:02:07] Going down going down going down (goin' down)

[00:02:12] 我不断堕落

[00:02:12] Going down going down going down (down down down)

[00:02:16] 我不断堕落

[00:02:16] Going down going down going down (down down down)

[00:02:24] 我不断堕落

[00:02:24] When I lie awake in my boudoir (I think of you)

[00:02:28] 当我在卧室里辗转难眠 我一直在想着你

[00:02:28] I think of you dear (do you)

[00:02:32] 我想起了你 亲爱的

[00:02:32] Do y'all think of me

[00:02:36] 你也会想我吗

[00:02:36] Or do you lie do you lie

[00:02:41] 还是你在说谎 你在说谎吗