《You’re Somebody Else》歌词

[00:00:00] You're Somebody Else - Flora Cash

[00:00:09] //

[00:00:09] I saw the part of you

[00:00:11] 我发现了你的另一面

[00:00:11] That only when you're older you will see too

[00:00:15] 当你年老时你也会发现

[00:00:15] You will see too

[00:00:18] 你也会看到

[00:00:18] I held the better cards

[00:00:20] 我十分幸运

[00:00:20] But every stroke of luck has got a bleed through

[00:00:24] 但每一次的美好背后都有痛苦

[00:00:24] It's got a bleed through

[00:00:28] 都有痛苦

[00:00:28] You held the balance of the time

[00:00:30] 你有着足够的时间

[00:00:30] That only blindly I could read you

[00:00:34] 我只能盲目地猜测着你

[00:00:34] But I could read you

[00:00:37] 但我能够明白

[00:00:37] It's like you told me

[00:00:39] 就像你所告诉我的那样

[00:00:39] Go forward slowly

[00:00:42] 已然举步维艰

[00:00:42] It's not a race to the end

[00:00:47] 未必能坚持到底

[00:00:47] Well you look like yourself

[00:00:49] 你看起来没有变化

[00:00:49] But you're somebody else

[00:00:51] 但对我来说已成为别人

[00:00:51] Only it ain't on the surface

[00:00:56] 只是没有表露出来

[00:00:56] Well you talk like yourself

[00:00:58] 你的说话方式没有变

[00:00:58] No I hear someone else though

[00:01:01] 但我却听着好似陌生人

[00:01:01] Now you're making me nervous

[00:01:14] 你让我感到紧张不已

[00:01:14] You were the better part

[00:01:16] 你仍然那么美好

[00:01:16] Of every bit of beating heart that I had

[00:01:20] 我的每一次心跳

[00:01:20] Whatever I had

[00:01:24] 我的所有

[00:01:24] I finally sat alone

[00:01:26] 我最终还是那样孤独

[00:01:26] Pitch black flesh and bone

[00:01:29] 只是黑暗夜色下的血肉之躯

[00:01:29] Couldn't believe that you were gone

[00:01:33] 不能相信你已离去

[00:01:33] Well you look like yourself

[00:01:36] 你看起来没有变化

[00:01:36] But you're somebody else

[00:01:38] 但对我来说已成为别人

[00:01:38] Only it ain't on the surface

[00:01:43] 只是没有表露出来

[00:01:43] Well you talk like yourself

[00:01:45] 你的说话方式没有变

[00:01:45] No I hear someone else though

[00:01:47] 但我却听着好似陌生人

[00:01:47] Now you're making me nervous

[00:01:52] 你让我感到紧张不已

[00:01:52] Well you look like yourself

[00:01:54] 你看起来没有变化

[00:01:54] But you're somebody else

[00:01:56] 但对我来说已成为别人

[00:01:56] Only it ain't on the surface

[00:02:01] 只是没有表露出来

[00:02:01] Well you talk like yourself

[00:02:03] 你的说话方式没有变

[00:02:03] No I hear someone else though

[00:02:06] 但我却听着好似陌生人

[00:02:06] Now you're making me nervous

[00:02:21] 你让我感到紧张不已

[00:02:21] Where are we

[00:02:22] 我们身在何方

[00:02:22] Where are we

[00:02:39] 我们身在何方

[00:02:39] Well you look like yourself

[00:02:41] 你看起来没有变化

[00:02:41] But you're somebody else

[00:02:43] 但对我来说已成为别人

[00:02:43] Only it ain't on the surface

[00:02:48] 只是没有表露出来

[00:02:48] Well you talk like yourself

[00:02:50] 你的说话方式没有变

[00:02:50] No I hear someone else though

[00:02:53] 但我却听着好似陌生人

[00:02:53] Now you're making me nervous

[00:02:57] 你让我感到紧张不已

[00:02:57] Well you look like yourself

[00:03:00] 你看起来没有变化

[00:03:00] But you're somebody else

[00:03:02] 但对我来说已成为别人

[00:03:02] Only it ain't on the surface

[00:03:06] 只是没有表露出来

[00:03:06] Well you talk like yourself

[00:03:09] 你的说话方式没有变

[00:03:09] No I hear someone else though

[00:03:11] 但我却听着好似陌生人

[00:03:11] Now you're making me nervous

[00:03:25] 你让我感到紧张不已

[00:03:25] I saw the part of you that only when you're older

[00:03:29] 我发现了你的另一面 当你年老时你也会发现

[00:03:29] You will see too you will see too

[00:03:34] 你也会发现 你也会看到