《Welcome Back(Album Version)》歌词

[00:00:00] Welcome Back (Album Version) - Mase

[00:00:02] //

[00:00:02] Welcome back

[00:00:02] 欢迎回来

[00:00:02] Welcome back

[00:00:03] 欢迎回来

[00:00:03] Welcome back

[00:00:06] 欢迎回来

[00:00:06] Welcome back

[00:00:07] 欢迎回来

[00:00:07] Yeah man how you doin'

[00:00:09] 老兄，最近怎么样

[00:00:09] You good

[00:00:10] 你还好吗

[00:00:10] I know you like that

[00:00:12] 我知道你很好

[00:00:12] I know you like that

[00:00:14] 我知道你很好

[00:00:14] How long you been back man

[00:00:15] 你有多久没回来了

[00:00:15] Welcome welcome

[00:00:16] 欢迎

[00:00:16] Welcome welcome back

[00:00:18] 欢迎回来

[00:00:18] I see the girls in the club

[00:00:19] 我看到酒吧里的女孩

[00:00:19] They gettin' wild for me

[00:00:20] 她们没有为我疯狂

[00:00:20] And all the pretty chicks

[00:00:21] 所有这些漂亮女人

[00:00:21] All wanna smile at me

[00:00:22] 都在对我笑着

[00:00:22] These rap cats man

[00:00:23] 这些说唱新手

[00:00:23] They all got they style from me

[00:00:25] 都是模仿我的风格

[00:00:25] And if I ever seen them

[00:00:26] 如果我见到她们

[00:00:26] Then they probably bow to me

[00:00:28] 会让他们对我鞠躬

[00:00:28] And when this beat drop

[00:00:29] 当节奏响起

[00:00:29] I know they gon' lean

[00:00:31] 我知道他们将

[00:00:31] World debut

[00:00:32] 首次在世界亮相

[00:00:32] I know they gon' fiend

[00:00:34] 我知道他们会成为好朋友

[00:00:34] Everything

[00:00:34] 分享所有的事情

[00:00:34] Mississippi to the Palm Springs

[00:00:37] 从密西西比到棕榈泉

[00:00:37] Girls from brunettes down

[00:00:38] 从深色皮肤的女孩

[00:00:38] To blonde queens

[00:00:39] 到金发碧眼女郎

[00:00:39] These young boys don't know

[00:00:41] 这些男孩不知道

[00:00:41] What a don mean

[00:00:42] 这都意味着什么

[00:00:42] I'm just a bad boy gone clean

[00:00:44] 我只是一个坏男孩，我想洗干净

[00:00:44] I'm the diamond chain choker

[00:00:46] 我的钻石项链快把我勒死了

[00:00:46] Always remain sober

[00:00:47] 永远保持冷静

[00:00:47] Don't drink liquor

[00:00:48] 别喝酒

[00:00:48] And all the games over

[00:00:50] 所有的游戏都结束了

[00:00:50] Need a plane

[00:00:51] 我需要一架飞机

[00:00:51] I explain it to my broker

[00:00:53] 我对我的经纪人说

[00:00:53] Three bots in the hood top down

[00:00:55] 三个臭皮匠顶不了一个诸葛亮

[00:00:55] It ain't nova

[00:00:56] 他们不是新星

[00:00:56] You know there's more man

[00:00:57] 你知道大部分的人

[00:00:57] Where that come from

[00:00:58] 都来自哪儿吗

[00:00:58] Me and Kunta

[00:00:59] 我和昆塔

[00:00:59] Love rollin' back to back in one

[00:01:01] 喜欢互相支持一起打拼

[00:01:01] See the names have all changed

[00:01:03] 但是所有的名望全都变了

[00:01:03] Since I've been around

[00:01:06] 自从我深入人心

[00:01:06] But the game ain't the same

[00:01:09] 游戏的心情再也不一样

[00:01:09] Since I left out

[00:01:11] 自从我被遗忘了之后

[00:01:11] Ooh you know we need ya

[00:01:14] 哦，你知道我们需要你

[00:01:14] Ooh you know we need ya

[00:01:17] 哦，你知道我们需要你

[00:01:17] Right here's where we need ya

[00:01:19] 我们只需要待在这里

[00:01:19] Right here's where we need ya

[00:01:22] 我们只需要待在这里

[00:01:22] Welcome back

[00:01:23] 欢迎回来

[00:01:23] Welcome back welcome back

[00:01:27] 欢迎回来

[00:01:27] That thug's back

[00:01:30] 那个人回来了

[00:01:30] Welcome back welcome back

[00:01:32] 欢迎回来

[00:01:32] Harlem's back

[00:01:36] Harlem回来了

[00:01:36] Welcome back welcome back

[00:01:38] 欢迎回来

[00:01:38] That thug's back

[00:01:40] 那个人回来了

[00:01:40] Welcome back welcome back

[00:01:44] 欢迎回来

[00:01:44] Harlem's back

[00:01:45] Harlem回来了

[00:01:45] See I rep the most high

[00:01:46] 看我的说唱还是最嗨的

[00:01:46] Still I'm the most fly

[00:01:47] 我说唱得最快

[00:01:47] I win so much

[00:01:48] 我超出了这么多

[00:01:48] They wanna know who I'm coached by

[00:01:50] 他们想知道我是跟谁学的

[00:01:50] Every day approached by chicks

[00:01:51] 每天都被坏人骚扰

[00:01:51] When I was on top

[00:01:52] 当我还火得不行的时候

[00:01:52] Wanna give me Sosa

[00:01:54] 想要给我使绊

[00:01:54] But I'm like "Don't try"

[00:01:55] 但我说，千万别尝试

[00:01:55] I see the hisses

[00:01:56] 我听到嘘声

[00:01:56] And the disses when I go by

[00:01:58] 和侮辱谩骂，当我走过的时候

[00:01:58] But see the misses

[00:01:59] 但是看那两位小姐

[00:01:59] On my wristses when I float by

[00:02:01] 当我走过的时候一直盯着我看

[00:02:01] Self control

[00:02:02] 自我控制

[00:02:02] And I can't tell you no lie

[00:02:03] 我不会对你说谎

[00:02:03] Tryin' to find a soul mate

[00:02:04] 一直试图找个精神伴侣

[00:02:04] You end up being so tired

[00:02:06] 你最终累得疲惫不堪

[00:02:06] I make my money man

[00:02:08] 我赚我的钱

[00:02:08] Without the coca

[00:02:08] 不需要贩毒

[00:02:08] Livin' the vida without the loca

[00:02:12] 养活我的爱人，不需要别人资助

[00:02:12] I'm down south

[00:02:13] 我到南方去

[00:02:13] So they show me country love

[00:02:14] 他们给我展示乡村的爱情

[00:02:14] And I ain't even country thug

[00:02:16] 但我并不属于这里

[00:02:16] The people give me daps and hugs

[00:02:18] 人们给我拥抱和微笑

[00:02:18] So it must be love

[00:02:19] 这一定是爱

[00:02:19] And I love the country grub

[00:02:21] 我爱这乡村的情调

[00:02:21] It feel good

[00:02:22] 感觉如此美妙

[00:02:22] To hear people singing welcome back

[00:02:24] 听人们在唱，欢迎回来

[00:02:24] And I ain't even sellin' the track

[00:02:27] 我没有在销售唱片

[00:02:27] 'Cause I'm that Harlem cat

[00:02:29] 因为我就是那个Harlem

[00:02:29] See the names have all changed

[00:02:30] 但是所有的名望全都变了

[00:02:30] Since I've been around

[00:02:33] 自从我深入人心

[00:02:33] But the game ain't the same

[00:02:35] 游戏的心情再也不一样

[00:02:35] Since I left out

[00:02:38] 自从我被遗忘了之后

[00:02:38] Ooh you know we need ya

[00:02:41] 哦，你知道我们需要你

[00:02:41] Ooh you know we need ya

[00:02:44] 哦，你知道我们需要你

[00:02:44] Right here's where we need ya

[00:02:46] 我们只需要待在这里

[00:02:46] Right here's where we need ya

[00:02:49] 我们只需要待在这里

[00:02:49] Welcome back

[00:02:50] 欢迎回来

[00:02:50] Welcome back welcome back

[00:02:53] 欢迎回来

[00:02:53] That thug's back

[00:02:56] 那个人回来了

[00:02:56] Welcome back welcome back

[00:02:59] 欢迎回来

[00:02:59] Harlem's back

[00:03:01] Harlem回来了

[00:03:01] Welcome back welcome back

[00:03:04] 欢迎回来

[00:03:04] That thug's back

[00:03:07] 那个人回来了

[00:03:07] Welcome back welcome back

[00:03:10] 欢迎回来

[00:03:10] Harlem's back

[00:03:12] Harlem回来了

[00:03:12] See the names have all changed

[00:03:13] 但是所有的名望全都变了

[00:03:13] Since I've been around

[00:03:14] 自从我深入人心

[00:03:14] But the game ain't the same

[00:03:19] 游戏的心情再也不一样

[00:03:19] Since I left out

[00:03:22] 自从我被遗忘了之后

[00:03:22] Ooh you know we need ya

[00:03:24] 哦，你知道我们需要你

[00:03:24] Ooh you know we need ya

[00:03:27] 哦，你知道我们需要你

[00:03:27] Right here's where we need ya

[00:03:30] 我们只需要待在这里

[00:03:30] Right here's where we need ya

[00:03:32] 我们只需要待在这里

[00:03:32] Welcome back

[00:03:34] 欢迎回来

[00:03:34] Welcome back welcome back

[00:03:37] 欢迎回来

[00:03:37] That thug's back

[00:03:40] 那个人回来了

[00:03:40] Welcome back welcome back

[00:03:42] 欢迎回来

[00:03:42] Harlem's back

[00:03:44] Harlem回来了

[00:03:44] Welcome back welcome back

[00:03:48] 欢迎回来

[00:03:48] That thug's back

[00:03:51] 那个人回来了

[00:03:51] Welcome back welcome back

[00:03:54] 欢迎回来

[00:03:54] Harlem's back

[00:03:55] Harlem回来了

[00:03:55] Welcome back

[00:04:01] 欢迎回来

[00:04:01] Welcome

[00:04:04] 欢迎

[00:04:04] Welcome wel-wel-welcome back

[00:04:08] 欢迎回来

[00:04:08] Welcome back

[00:04:11] 欢迎回来

[00:04:11] Welcome

[00:04:13] 欢迎

[00:04:13] Welcome wel-wel-welcome back

[00:04:18] 欢迎回来