《Where Does My Heart Beat Now(Live à l’Olympia, Paris, France - September 1994)》歌词

[00:00:00] Where Does My Heart Beat Now (现在我的心在何处跳动) (Live) - Céline Dion (席琳·迪翁)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Robert White Johnson/Taylor Rhodes
[00:00:13] //
[00:00:13] So much to believe in
[00:00:16] 信仰的太多
[00:00:16] We were lost in time
[00:00:19] 我们迷失在时光里
[00:00:19] Everything I needed
[00:00:22] 我需要的每样感觉
[00:00:22] I feel into your eyes
[00:00:26] 都可以从你视线里发现
[00:00:26] Always tought of keeping
[00:00:28] 时常教自己保持住
[00:00:28] Your heart next to mine
[00:00:33] 你的心靠近我的心
[00:00:33] But now that seems so far away
[00:00:40] 但现在看起来你是那么遥远
[00:00:40] Don't know how love could leave without a trace
[00:00:46] 为何爱会消失无影无踪 我不知道
[00:00:46] Where do silent hearts go
[00:00:49] 寂寞的心又去了哪里
[00:00:49] Where does my heart beat now
[00:00:54] 我的心跳如今又在哪里
[00:00:54] Where is the sound
[00:00:58] 那声音也不再
[00:00:58] That only echoes through the night
[00:01:02] 回响在夜里
[00:01:02] Where does my heart beat now
[00:01:06] 我的心跳如今又在哪里
[00:01:06] Can't live without
[00:01:11] 我这样无法生活
[00:01:11] Without feeling it inside
[00:01:15] 感受不跳身体里的心跳
[00:01:15] Where do all the lonely hearts go
[00:01:21] 那些寂寞的心如今都在哪里
[00:01:21] Candle in the water
[00:01:24] 水里的蜡烛
[00:01:24] Drifting helplessly
[00:01:27] 无助的漂流
[00:01:27] Hiding from the thunder
[00:01:30] 躲避着轰轰雷声
[00:01:30] Come and rescue me
[00:01:34] 来拯救我吧
[00:01:34] Driven by the hunger
[00:01:37] 渴望驱使着我
[00:01:37] Of the endless dream
[00:01:41] 那无尽梦境的渴望
[00:01:41] I'm searching for the hand that I can hold
[00:01:48] 我在找寻可以握住的手
[00:01:48] I'm reaching for the arms that let me know
[00:01:54] 我在找寻让我熟悉的臂弯
[00:01:54] Where do silent hearts go
[00:01:57] 寂寞的心又去了哪里
[00:01:57] Where does my heart beat now
[00:02:02] 我的心跳如今又在哪里
[00:02:02] Where is the sound
[00:02:06] 那声音也不再
[00:02:06] That only echoes through the night
[00:02:10] 回响在夜里
[00:02:10] Where does my heart beat now
[00:02:15] 我的心跳如今又在哪里
[00:02:15] Can't live without
[00:02:19] 我这样无法生活
[00:02:19] Without feeling it inside
[00:02:23] 感受不跳身体里的心跳
[00:02:23] Where do all the lonely hearts go
[00:02:29] 那些寂寞的心如今都在哪里
[00:02:29] Where do all the lonely hearts go
[00:02:33] 那些寂寞的心如今都在哪里
[00:02:33] Woo baby
[00:02:36] 哦 宝贝
[00:02:36] Run run no no
[00:02:40] 快跑
[00:02:40] Run run no no
[00:02:43] 快跑
[00:02:43] Run run no no
[00:02:49] 快跑
[00:02:49] Then one touch overcomes the silence
[00:02:52] 抚摸可以战胜寂寞
[00:02:52] Love still survives
[00:02:55] 爱仍然存在
[00:02:55] Two hearts needing one another
[00:02:59] 两颗心彼此需要
[00:02:59] Give me wings to fly
[00:03:10] 给我飞翔的翅膀
[00:03:10] Where does my heart beat now
[00:03:15] 我的心跳如今又在哪里
[00:03:15] Where is the sound
[00:03:19] 那声音也不再
[00:03:19] That only echoes through the night
[00:03:23] 回响在夜里
[00:03:23] Where does my heart beat now
[00:03:28] 我的心跳如今又在哪里
[00:03:28] Can't live without
[00:03:32] 我这样无法生活
[00:03:32] Without feeling it inside
[00:03:34] 感受不跳身体里的心跳
[00:03:34] No no never no
[00:03:36] 不 不 绝不
[00:03:36] No no
[00:03:37] 不 不
[00:03:37] Run run no no
[00:03:40] 快跑 快跑
[00:03:40] Run run no no
[00:03:42] 快跑 快跑
[00:03:42] I've got someone to give my heart to
[00:03:44] 我把自己的心托付给了别人
[00:03:44] Run run no no
[00:03:50] 快跑 快跑
[00:03:50] Run run no no
[00:03:52] 快跑 快跑
[00:03:52] I feel it getting stronger and stronger and stronger
[00:03:54] 我感受到心变得越来越强大 越来越强大
[00:03:54] No no
[00:03:56] 不 不
[00:03:56] Run run no no
[00:04:03] 快跑 快跑
[00:04:03] Run run no no
[00:04:05] 快跑 快跑
[00:04:05] And I feel inside
[00:04:06] 我感受到内心
[00:04:06] Run run no no
[00:04:09] 快跑 快跑
[00:04:09] Run run no no
[00:04:11] 快跑 快跑
[00:04:11] Hearts are made to last
[00:04:13] 心跳一直在持续
[00:04:13] Till the end of time
[00:04:15] 直到时间的尽头
[00:04:15] Run run no no
[00:04:19] 快跑 快跑
[00:04:19] Run run no no
[00:04:22] 快跑 快跑
[00:04:22] Run run no no
[00:04:24] 快跑 快跑
[00:04:24] Hearts are made to last
[00:04:26] 心跳一直在持续
[00:04:26] Till the end of time
[00:04:31] 直到时间的尽头
您可能还喜欢歌手Celine Dion的歌曲:
随机推荐歌词:
- 0610凡人修仙传 [万川秋池]
- Chavela: La noche de mi amor [Estrella Morente&Enrique ]
- 海滨之歌 [范琳]
- 飛騨の吊り橋 [山口百恵]
- F.E.A.R: Final Transmission [Black Veil Brides]
- Thinking Of You [Status Quo]
- 阿哥阿妹(三步踩) [谢军]
- Sea Shell [The Strawberry Alarm Cloc]
- It Could Happen to You [Chet Baker]
- Broken Hearted Melody [Sarah Vaughan]
- Come Fly with Me [Frank Sinatra]
- Come Rain Or Come Shine [Jack Jones]
- Every Little Bit Hurts [Aretha Franklin]
- Better Together [Acoustic Guitar Songs&Aco]
- Something Worth Leaving Behind [Ameritz Tribute Club]
- Pony Time [The Hit Nation]
- Country House [The Session Boys]
- All About That Bass(Acoustic Version of the Song Made Famous by Meghan Trainor) [Wright Production Consort]
- 风花树 [李健]
- Bread And Gravy [Ethel Waters]
- Eyes Wide Shut [The Cover Crew]
- Private Eyes [Daryl Hall & John Oates]
- Wasted On The Way [Graham Nash]
- Je veux te voir(Radio Edit) [Yelle]
- Bedlam [Elvis Costello & The Impo]
- It Had Better Be Tonight(From the Mirisch-G & E Production ”The Pink Panther”) [Henry Mancini & His Orche]
- 三流记者 [冼家逴]
- 以后的歌 [胡歆]
- Mother, Father [Journey]
- 雨丝情愁 [谭咏麟]
- The Power Of Love [Lala Band&Alina Eremia&SO]
- 江山盛装 [党中华]
- I Saw Mommy Kissing Santa Clause(Danny Olson Remix) [Power Music Workout]
- Time After Time [BFM Hits]
- Face To The Wall [Faron Young]
- Have I Told You Lately Than I Love You [Elvis Presley]
- La Cancion de Buenis Aires [Carlos Gardel]
- 真金不怕熊炉火 [许冠杰]
- 我的天 [关鹏]
- Psykick Dance Hall [The Fall]
- Someday [Peace]