《弱虫モンブラン》歌词

[00:00:01] ありったけの想いは/全部的想法
[00:00:04] これだけの言葉に/就在這些話中
[00:00:08] 愛したけど重いわ/雖然很愛卻又好重
[00:00:12] それだけのことなの?/就只是那樣的東西嗎?
[00:00:20] 弱虫モンブラン/膽小鬼蒙布朗
[00:00:21] 作詞:DECO*27
[00:00:21] 作曲:DECO*27
[00:00:22] 編曲:DECO*27
[00:00:22] 唄:GUMI
[00:00:23] 翻譯:yanao
[00:00:23] by:CHHKKE
[00:00:24] 愛したのは誰だっけ?/愛過的是哪個人呢?
[00:00:28] アレほどの時間が/那麼久的時間
[00:00:32] 消えて、見えなくなった/消失,逐漸看不見了
[00:00:36] まだ触れてるハズなのに/明明就一定還碰得著的
[00:00:41] 忘れてしまえば/要是忘了的話
[00:00:45] 消える反照/就會消失的反照
[00:00:49] 本当だって良いと/即使是真的也好
[00:00:51] 思えないの/沒辦法這麼覺得
[00:00:53] アタシはまだ弱い虫/我還是個膽小鬼
[00:00:57] コントラクト会議/簽約會議
[00:00:59] アタシはまた/我又再度
[00:01:01] キミの中に堕ちていくの/朝你之中墜落
[00:01:12] ありったけの想いは/全部的想法
[00:01:16] これだけの言葉に/就在這些話中
[00:01:20] 愛したけど重いわ/雖然很愛卻又好重
[00:01:24] それだけのことなの?/就只是那樣的東西嗎?
[00:01:29] 愛したのは誰だっけ?/愛過的是哪個人呢?
[00:01:32] アレほどの時間が/那麼久的時間
[00:01:36] 消えて、見えなくなった/消失,逐漸看不見了
[00:01:40] まだ触れてるハズなのに/明明就一定還碰得著的
[00:01:45] 麻酔をかけてよ/上起麻醉吧
[00:01:49] 火照る内声/熱燙燙的心內話
[00:01:53] 本当だって良いよ/即使是真的也好喔
[00:01:55] 戻れないの/回不了頭了
[00:01:57] アタシはまた怖くなる/我又再度感到害怕
[00:02:01] モンブランは甘味/蒙布朗是甜的
[00:02:03] 裸足のまま/好想就光著腳
[00:02:05] その甘さに溺れたいの/沉溺在那片甘甜中
[00:02:10] 想天キミがいる/在思念藍天中的你
[00:02:14] 淘汰消えていく/逐漸被淘汰消失
[00:02:18] もうアタシは/我已經
[00:02:21] キミに伝えられない。/沒法傳達給你了。
[00:02:41] 「君が死ねばいいよ 今すぐに」/「你就死了算了 馬上」
[00:02:52] 本当だって良いと/即使是真的也好
[00:02:54] 思えないの/沒辦法這麼覺得
[00:02:56] アタシはまだ弱い虫/我還是個膽小鬼
[00:03:00] コントラクト会議/簽約會議
[00:03:02] アタシはまた/我又再度
[00:03:04] キミの中に堕ちていく/朝你之中墜落
[00:03:08] 本当だって良いと/即使是真的也好
[00:03:10] 思いながら/在這麼想的同時
[00:03:12] 「嘘であって」と願うのは/希望著「那是騙人的」
[00:03:16] 弾き堕した結果/是反彈墮落的結果
[00:03:18] アタシがまだ/因為我仍然
[00:03:20] 弱虫モンブランだったから/還是個膽小鬼蒙布朗
[00:03:41] 君が入ってる/你進來了
[00:03:45] 繰り返し果てる/反複著然後結束了
[00:03:48] それに応えよと/對此回應吧
[00:03:53] アタシは喘ぐの/我喘息著
[00:03:59] -END-
您可能还喜欢歌手DECO*27&GUMI的歌曲:
随机推荐歌词:
- 幸运儿 [冯曦妤]
- 突爆的光芒(Live) [蔡枫华]
- 世界唯一的你(超级星光大道 踢馆) [萧敬腾]
- Halt mi fest [Atlantis]
- 假行僧(现场版) [王健林]
- Since K Got over Me [The Clientele]
- Tarantella luciana [Mario Maglione]
- La Novia(Remasterizado) [Rudy Ventura]
- Criollita De Mis Amores [Julio Sosa]
- Girl Don’t Tell Me [The Beach Boys]
- The Memphis Blues(Remastered 2001) [Eartha Kitt&Shorty Rogers]
- American Honey [Flies on the Square Egg]
- Be A Clown [Chris Connor]
- En el País del Nomeacuerdo [Clara Terán]
- Too Romantic [Frank Sinatra]
- Alepum [La Campanada]
- Only Girl(In The World)(Made Famous by Rihanna) [Future Hit Makers]
- 四版本-Rolling In The Deep [Cydian]
- Y te vas [Pesado]
- Summertime [Leontyne Price&Skitch Hen]
- Yellow Submarine [Children Songs United]
- 把他换作你 [孟庭苇]
- 不要让寂寞陪我渡过(伴奏) [周永财]
- Someone To You [Banners]
- Summertime [Sam Cooke]
- Everybody Loves To Cha Cha Cha [Sam Cooke]
- 爱笑的眼睛 [杜拉拉]
- (Live) [Travelsketch]
- Infinite Mind [DIZZY LOVE]
- 爱我要加倍 [邵子萱]
- Everybody Loves A Lover [The Shirelles]
- Teorema [Legiao Urbana]
- All I Do Is Dream Of You [Judy Garland]
- I Want To Go Home [Johnny Cash]
- Take Courage [Mark Eitzel]
- Yes, Indeed [Tommy Dorsey Orchestra]
- A Little Help [John Doe]
- Signed, Sealed And Delivered [James Brown]
- Oh Lonesome Me [Don Gibson]
- The Farmer in the Dell [Nursery Rhymes and Kids S]
- Do Ré Mi [Woody Guthrie]
- 雪域和我 [琼雪卓玛]