《弱虫モンブラン》歌词

[00:00:01] ありったけの想いは/全部的想法
[00:00:04] これだけの言葉に/就在這些話中
[00:00:08] 愛したけど重いわ/雖然很愛卻又好重
[00:00:12] それだけのことなの?/就只是那樣的東西嗎?
[00:00:20] 弱虫モンブラン/膽小鬼蒙布朗
[00:00:21] 作詞:DECO*27
[00:00:21] 作曲:DECO*27
[00:00:22] 編曲:DECO*27
[00:00:22] 唄:GUMI
[00:00:23] 翻譯:yanao
[00:00:23] by:CHHKKE
[00:00:24] 愛したのは誰だっけ?/愛過的是哪個人呢?
[00:00:28] アレほどの時間が/那麼久的時間
[00:00:32] 消えて、見えなくなった/消失,逐漸看不見了
[00:00:36] まだ触れてるハズなのに/明明就一定還碰得著的
[00:00:41] 忘れてしまえば/要是忘了的話
[00:00:45] 消える反照/就會消失的反照
[00:00:49] 本当だって良いと/即使是真的也好
[00:00:51] 思えないの/沒辦法這麼覺得
[00:00:53] アタシはまだ弱い虫/我還是個膽小鬼
[00:00:57] コントラクト会議/簽約會議
[00:00:59] アタシはまた/我又再度
[00:01:01] キミの中に堕ちていくの/朝你之中墜落
[00:01:12] ありったけの想いは/全部的想法
[00:01:16] これだけの言葉に/就在這些話中
[00:01:20] 愛したけど重いわ/雖然很愛卻又好重
[00:01:24] それだけのことなの?/就只是那樣的東西嗎?
[00:01:29] 愛したのは誰だっけ?/愛過的是哪個人呢?
[00:01:32] アレほどの時間が/那麼久的時間
[00:01:36] 消えて、見えなくなった/消失,逐漸看不見了
[00:01:40] まだ触れてるハズなのに/明明就一定還碰得著的
[00:01:45] 麻酔をかけてよ/上起麻醉吧
[00:01:49] 火照る内声/熱燙燙的心內話
[00:01:53] 本当だって良いよ/即使是真的也好喔
[00:01:55] 戻れないの/回不了頭了
[00:01:57] アタシはまた怖くなる/我又再度感到害怕
[00:02:01] モンブランは甘味/蒙布朗是甜的
[00:02:03] 裸足のまま/好想就光著腳
[00:02:05] その甘さに溺れたいの/沉溺在那片甘甜中
[00:02:10] 想天キミがいる/在思念藍天中的你
[00:02:14] 淘汰消えていく/逐漸被淘汰消失
[00:02:18] もうアタシは/我已經
[00:02:21] キミに伝えられない。/沒法傳達給你了。
[00:02:41] 「君が死ねばいいよ 今すぐに」/「你就死了算了 馬上」
[00:02:52] 本当だって良いと/即使是真的也好
[00:02:54] 思えないの/沒辦法這麼覺得
[00:02:56] アタシはまだ弱い虫/我還是個膽小鬼
[00:03:00] コントラクト会議/簽約會議
[00:03:02] アタシはまた/我又再度
[00:03:04] キミの中に堕ちていく/朝你之中墜落
[00:03:08] 本当だって良いと/即使是真的也好
[00:03:10] 思いながら/在這麼想的同時
[00:03:12] 「嘘であって」と願うのは/希望著「那是騙人的」
[00:03:16] 弾き堕した結果/是反彈墮落的結果
[00:03:18] アタシがまだ/因為我仍然
[00:03:20] 弱虫モンブランだったから/還是個膽小鬼蒙布朗
[00:03:41] 君が入ってる/你進來了
[00:03:45] 繰り返し果てる/反複著然後結束了
[00:03:48] それに応えよと/對此回應吧
[00:03:53] アタシは喘ぐの/我喘息著
[00:03:59] -END-
您可能还喜欢歌手DECO*27&GUMI的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Want You [Delain]
- Dejavu [胡琳]
- 亲爱的姑娘我爱上了你 mc贱爷 [网络歌手]
- 1524凡人修仙传 [万川秋池]
- White Lightin’ [George Jones]
- Only A Woman [Enrique Iglesias]
- 香香-哎呀对不起(DJ版) [舞曲]
- A Sporting Chance [Jason Soudah]
- Love Leave Me [Rene Froger]
- Dil Ungla Naal Banauna [Meet]
- Lemonade [Skylar Grey]
- 花海 (纯音乐) [周杰伦]
- Outbound [Transit]
- Private Universe [Crowded House]
- Num Suphan [Ad Carabao]
- Embrace The Mystery [Armageddon]
- The Style You Haven’t Done Yet [Boogie Down Productions]
- Walkin’ After Midnight [PATSY CLINE]
- Do It Again [Frankie Vaughan]
- Macarena [The Essential]
- Soldier, Soldier [Harry Belafonte]
- 夜 迷离 [蜜糖先生乐队]
- DON’T CRY(The Factory Team Mix) [Speedogang]
- Everybody Wants To Be An MC [Kwan]
- Mary Ann [Ray Charles]
- Chore Por Mim [Roberto Carlos]
- Living Doll [Cliff Richard&The Drifter]
- 爱情种子 [苏雪]
- As busy as a bee [宋志莹]
- The Thrill Is Gone [Julie London]
- 消逝的夜 [武乐]
- 百褶裙女孩 [崔英涛]
- 疏远 [苏晨]
- 漂 [解国玮]
- Dream Team [Aidan Knight]
- Airplanes (Tribute) [Cover Pop]
- Danger []
- Howl [Red Sky Mary]
- Un air qui viens de chez nous [Charles C. Trenet]
- Summer Night [HOT DOGG&(Muzie)]
- Drink Up [Tut Tut Child]
- 佛祖在上 [谭宜萍]