《Today》歌词

[00:00:00] Today - Yael Naïm (耶尔·内姆)

[00:00:12] //

[00:00:12] Today I'm looking at the world

[00:00:15] 今天我看着世界

[00:00:15] And I see ugliness and beauty neighbours

[00:00:22] 我看到丑陋和美丽的邻居

[00:00:22] An angel lives inside a liar

[00:00:25] 说谎的人内心住了一个天使

[00:00:25] And he doesn't even know

[00:00:27] 他甚至不知道

[00:00:27] That he has all this inside him

[00:00:34] 他的内心有这一切

[00:00:34] And it's been seven years

[00:00:36] 已经七年了

[00:00:36] Since I've been looking for

[00:00:38] 从我开始寻找

[00:00:38] And I was crying for more

[00:00:45] 我恳求着要更多

[00:00:45] It's been seven years

[00:00:47] 已经七年了

[00:00:47] Since I've been looking for

[00:00:49] 从我开始寻找

[00:00:49] And I was crying for more

[00:00:59] 我恳求着要更多

[00:00:59] Today I'm taking back my words

[00:01:02] 今天我收回我的话

[00:01:02] Cause I've been judging everybody so easily

[00:01:09] 因为我一直都轻易地评断每个人

[00:01:09] Instead I show you who I am

[00:01:12] 我给你展示我是谁

[00:01:12] A liar an angel a generous-egoist genius-coward

[00:01:21] 一个说谎者 一个天使 一个慷慨的自我主义者 有天赋的懦夫

[00:01:21] And it's been seven years

[00:01:23] 已经七年了

[00:01:23] Since I've been looking for

[00:01:25] 从我开始寻找

[00:01:25] And I was crying for more

[00:01:32] 我恳求着要更多

[00:01:32] It's been seven years

[00:01:33] 已经七年了

[00:01:33] Since I've been looking for

[00:01:35] 从我开始寻找

[00:01:35] And I was crying for more

[00:01:46] 我恳求着要更多

[00:01:46] Today I'm looking at our world

[00:01:49] 今天我看着我们的世界

[00:01:49] And I think choices are everywhere every second

[00:01:56] 我认为机会无处不在

[00:01:56] We choose to love choose to hate

[00:01:59] 我们选择去爱 我们选择去恨

[00:01:59] Choose to lose or win

[00:02:02] 选择输或赢

[00:02:02] To take a risk or to give up

[00:02:10] 冒险或放弃

[00:02:10] Cause it's been seven years

[00:02:12] 已经七年了

[00:02:12] Since I've been looking for

[00:02:14] 从我开始寻找

[00:02:14] And I was crying for more

[00:02:21] 我恳求着要更多

[00:02:21] It's been seven years since

[00:02:23] 已经七年了

[00:02:23] I've been looking for

[00:02:24] 从我开始寻找

[00:02:24] And I was dying for more

[00:02:31] 我渴望更多

[00:02:31] It's been seven years

[00:02:33] 已经七年了

[00:02:33] Since I've been looking for

[00:02:35] 从我开始寻找

[00:02:35] And I was crying for more

[00:02:43] 我恳求着要更多

[00:02:43] It's been seven years

[00:02:44] 已经七年了

[00:02:44] Since I've been looking for

[00:02:46] 从我开始寻找

[00:02:46] And I was crying for more

[00:02:57] 我恳求着要更多

[00:02:57] Today I'm celebrating our insanity

[00:03:02] 今天我在庆祝我们的疯狂

[00:03:02] Cause we are loving unreasonably

[00:03:09] 因为我们不合理地热爱

[00:03:09] We lost our hold

[00:03:10] 我们失去了坚持

[00:03:10] No promises

[00:03:12] 没有承诺

[00:03:12] No signs

[00:03:13] 没有信号

[00:03:13] Where to go

[00:03:15] 去哪里

[00:03:15] Just a pure moment of joy

[00:03:24] 只是一个纯粹的愉悦的时刻

[00:03:24] Cause it's been seven years

[00:03:26] 已经七年了

[00:03:26] Since I've been looking for

[00:03:28] 从我开始寻找

[00:03:28] And I was crying for more

[00:03:36] 我恳求着要更多

[00:03:36] It's been seven years since

[00:03:38] 已经七年了

[00:03:38] I've been looking for

[00:03:40] 从我开始寻找

[00:03:40] And I was crying for more

[00:03:48] 我恳求着要更多

[00:03:48] It's been seven years

[00:03:50] 已经七年了

[00:03:50] Since I've been looking for

[00:03:52] 从我开始寻找

[00:03:52] And I was crying for more

[00:04:00] 我恳求着要更多

[00:04:00] It's been seven years

[00:04:02] 已经七年了

[00:04:02] Since I've been looking for

[00:04:04] 从我开始寻找

[00:04:04] And I was crying I was crying

[00:04:10] 我在乞求

[00:04:10] I was crying crying for more for more

[00:04:15] 我在恳求着要更多