《Blues For Yesterday》歌词

[00:00:00] Blues For Yesterday - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Written by：E.Carr

[00:00:30]

[00:00:30] I've got the blues for yesterday

[00:00:34] 我有昨天的忧伤

[00:00:34] It keeps on hauntin' me

[00:00:40] 它总是纠缠着我

[00:00:40] I've got the blues for yesterday

[00:00:43] 我有昨天的忧伤

[00:00:43] It keeps on hauntin' me

[00:00:50] 它总是纠缠着我

[00:00:50] I got the blues deep down

[00:00:54] 我有一种深深的忧伤

[00:00:54] The days that used to be

[00:01:00] 过去的日子

[00:01:00] I like to sit by the fire side

[00:01:04] 我喜欢坐在火堆旁

[00:01:04] Dreamin' of the days gone past

[00:01:10] 梦想着过去的日子

[00:01:10] I like to sit by the fire side

[00:01:14] 我喜欢坐在火堆旁

[00:01:14] Dreamin' of the days gone past

[00:01:20] 梦想着过去的日子

[00:01:20] Wonderin' why those happy hours

[00:01:24] 不知道为什么那些欢乐时光

[00:01:24] Were never meant to last

[00:01:30] 注定无法天长地久

[00:01:30] I got a memory in Chicago

[00:01:34] 我在芝加哥有一段回忆

[00:01:34] A memory in New Orleans

[00:01:40] 新奥尔良的回忆

[00:01:40] Memories in Saint Louis

[00:01:44] 圣路易的回忆

[00:01:44] It comes back in my dreams

[00:01:50] 它回到我的梦里

[00:01:50] I got a whole gang o' memories

[00:01:54] 我有一大堆回忆

[00:01:54] Every town it seems

[00:02:00] 似乎每个城镇

[00:02:00] Now me and my memories

[00:02:03] 现在我和我的回忆

[00:02:03] Are all so far apart

[00:02:05] 都相隔甚远

[00:02:05] So a bad man's got my woman

[00:02:08] 一个坏男人抢了我的女人

[00:02:08] And the blues got my heart

[00:02:10] 布鲁斯音乐让我怦然心动

[00:02:10] Got the blues for yesterday

[00:02:14] 昨天的忧伤

[00:02:14] It keeps on hauntin' me

[00:02:20] 它总是纠缠着我

[00:02:20] I got the blues deep down

[00:02:24] 我有一种深深的忧伤

[00:02:24] The days that used to be

[00:02:29] 过去的日子