《Give Yourself to Love》歌词

[00:00:00] Give Yourself to Love - Kate Wolf

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Kind friends all gathered 'round

[00:00:13] 善良的朋友都聚集在一起

[00:00:13] There's something I would say:

[00:00:16] 有些话我想说

[00:00:16] That what brings us together

[00:00:18] 这让我们走到了一起

[00:00:18] Here has blessed us all today

[00:00:24] 今天上帝保佑着我们

[00:00:24] Love has made a circle that holds us all inside;

[00:00:31] 爱创造了一个圆圈，将我们所有人困在里面；

[00:00:31] Where strangers are as family

[00:00:35] 陌生人就像家人

[00:00:35] Loneliness can't hide

[00:00:40] 孤独无法掩饰

[00:00:40] You must give yourself to love

[00:00:44] 你必须为爱付出自己

[00:00:44] If love is what you're after;

[00:00:48] 如果爱是你追求的；

[00:00:48] Open up your hearts to the tears

[00:00:52] 敞开你的心扉让你流下眼泪

[00:00:52] And laughter

[00:00:53] 欢声笑语

[00:00:53] And give yourself to love

[00:00:58] 为爱付出自己

[00:00:58] Give yourself to love

[00:01:06] 为爱付出自己

[00:01:06] I've walked these mountains in the rain

[00:01:11] 我在雨中翻山越岭

[00:01:11] And learned to love the wind;

[00:01:13] 学会了热爱风；

[00:01:13] I've been up before the sunrise

[00:01:17] 日出之前我就起床了

[00:01:17] To watch the day begin

[00:01:22] 看着新的一天开始

[00:01:22] I always knew I'd find you

[00:01:25] 我一直知道我会找到你

[00:01:25] Though I never did know how;

[00:01:29] 虽然我从来不知道该怎么做；

[00:01:29] Like sunshine on a cloudy day

[00:01:33] 就像阴天的阳光

[00:01:33] You stand before me now

[00:01:38] 你现在就站在我的面前

[00:01:38] So give yourself to love if love is

[00:01:43] 所以把自己托付给爱吧如果爱是

[00:01:43] What you're after;

[00:01:46] 你在追寻什么；

[00:01:46] Open up your hearts to

[00:01:49] 敞开心扉

[00:01:49] The tears and laughter

[00:01:51] 泪水与欢笑

[00:01:51] And give yourself to love

[00:01:56] 为爱付出自己

[00:01:56] Give yourself to love

[00:02:10] 为爱付出自己

[00:02:10] Love is born in fire;

[00:02:13] 爱生于火；

[00:02:13] It's planted like a seed

[00:02:16] 就像一颗种子

[00:02:16] Love can't give you everything

[00:02:19] 爱情不能给你一切

[00:02:19] But it gives you what you need

[00:02:25] 但它会给你需要的一切

[00:02:25] And love comes when you're ready

[00:02:27] 当你准备好爱就会降临

[00:02:27] Love comes when you're afraid;

[00:02:32] 爱在你恐惧时降临；

[00:02:32] It'll be your greatest teacher

[00:02:36] 他会是你最好的老师

[00:02:36] The best friend you have made

[00:02:40] 你最好的朋友

[00:02:40] So give yourself to love

[00:02:45] 所以为爱付出自己吧

[00:02:45] Love is what you're after;

[00:02:48] 爱是你所追求的；

[00:02:48] Open up your hearts to the tears and laughter

[00:02:54] 敞开心扉迎接泪水与欢笑

[00:02:54] And give yourself to love

[00:02:59] 为爱付出自己

[00:02:59] Give yourself to love

[00:03:04] 为爱付出自己

[00:03:04] Give yourself to love

[00:03:08] 为爱付出自己

[00:03:08] If love is what you're after;

[00:03:11] 如果爱是你追求的；

[00:03:11] Open up your hearts to the tears

[00:03:16] 敞开你的心扉让你流下眼泪

[00:03:16] And laughter

[00:03:17] 欢声笑语

[00:03:17] And give yourself to love

[00:03:22] 为爱付出自己

[00:03:22] Give yourself to love

[00:03:27] 为爱付出自己