《EXTRA ROUND》歌词

[00:00:00] EXTRA ROUND - 鈴村健一 (すずむら けんいち)
[00:00:08]
[00:00:08] 作詞:鈴村健一
[00:00:17]
[00:00:17] 作曲:宮崎誠
[00:00:25]
[00:00:25] 渾身の一撃決まった!
[00:00:28] 决定使出全力给予最后的一击!
[00:00:28] とはいえラッキーパンチ
[00:00:29] 虽这么说,也不过是幸运的一拳
[00:00:29] このまま立たないでおくれ
[00:00:31] 不要继续杵在哪里
[00:00:31] 人生そんなうまくいきゃ
[00:00:34] 人生不可能总那么顺利
[00:00:34] 人類みんな世界ちゃんぴょん
[00:00:36] 每一个人都是世界冠军
[00:00:36] 現実と理想は本日も激しく大げんか中で
[00:00:42] 现实与理想本日也激烈争论中
[00:00:42] 僕のハートは戦場です どっちが勝つか
[00:00:49] 我的心就是战场 哪一边会获胜
[00:00:49] ああ またしても 現実が優勢かい?
[00:00:58] 啊啊 又是现实占据优势地位吗?
[00:00:58] 敗北者みたいにボロボロな姿なのに いつも
[00:01:08] 像失败者一样已是惨不忍睹的模样
[00:01:08] 何度「あきらめろ」って告げたって
[00:01:14] 好几次劝告你要放弃
[00:01:14] どうせ声なんて聞く気ないのさ
[00:01:18] 反正你也是左耳进右耳出
[00:01:18] ほんとやっかいな わからずやだけど 笑ってる
[00:01:24] 真是很麻烦啊 明明是个不懂事的家伙 却笑了
[00:01:24] 絶望的な壁の前で君は言う
[00:01:30] 在绝望的障壁面前你说道
[00:01:30] 「絶対勝つ!」でも足は震えてるんだ
[00:01:34] 我绝对会赢! 然而双腿却在颤抖
[00:01:34] なんの根拠もない
[00:01:37] 毫无根据的
[00:01:37] この微かに大胆不敵な挑戦は続く
[00:01:56] 这大胆无敌的挑战仍将继续
[00:01:56] カウンターのチャンスは来た!
[00:01:58] 还击的机会来临了!
[00:01:58] 決まれば一発KO 無敵のファイター誕生さ
[00:02:02] 一旦决定下来就是一拳定胜负,无敌的战士的诞生
[00:02:02] 虎視眈々と狙うも 突然怖くなっちゃって
[00:02:07] 虎视眈眈瞄准的目标,却突然变得恐惧
[00:02:07] 現実と理想は本当は双子で仲良しでした
[00:02:13] 现实与理想本是关系亲密的双胞胎
[00:02:13] いつのまにか険悪です だけど何故か
[00:02:20] 不知不觉间却演变成危险的关系 究竟是为什么
[00:02:20] ああ どうしても 決別はしようとしない
[00:02:29] 啊啊 无论如何都不想诀别
[00:02:29] 一心同体になりたいとは思ってるから いつも
[00:02:39] 想要一心同体 一直以来
[00:02:39] いったいなんのための戦いだ
[00:02:44] 到底是为何而战
[00:02:44] お互い支え合ってんのは確かさ
[00:02:49] 彼此支撑走到现在是不争的事实
[00:02:49] いつだって微妙な距離感だけれど わかってる
[00:02:55] 无论何时都保持这微妙的距离感,可是我知道
[00:02:55] 勝っては負けての繰り返し
[00:03:00] 这一切都不过是胜负的重复演练罢了
[00:03:00] そうやって両方でっかくなっていくんだ
[00:03:05] 这样一来两边都会渐渐膨胀
[00:03:05] 傷だらけだけど いま確かに
[00:03:09] 虽然已然遍体鳞伤, 但是确实
[00:03:09] 正々堂々と向き合う時
[00:03:27] 现在正是光明正大面对彼此之时
[00:03:27] 今日もまた響く 試合開始を知らせる鐘が
[00:03:38] 今日也再次响起 比赛开始的铃声
[00:03:38] 勝敗なんてもうどうだっていいのさ
[00:03:43] 胜败已经无所谓
[00:03:43] 現実も理想も間違っちゃいないさ
[00:03:47] 现实与理想也都没有错
[00:03:47] ほんとやっかいな わからずやだけど 笑ってる
[00:03:54] 真是很麻烦啊 明明是个不懂事的家伙 却笑了
[00:03:54] 何千回戦っても引き分けさ
[00:03:59] 再战上千百回合也是平局
[00:03:59] ずっと延長戦のまま進んでいくんだ
[00:04:04] 永远都会进入延长局
[00:04:04] そしていつの日か
[00:04:06] 然后终有一日
[00:04:06] 称え合って握手をしよう そんな奇跡へ
[00:04:14] 会握着手彼此称赞 直到那奇迹的到来
[00:04:14] なんの根拠もない
[00:04:17] 毫无根据的
[00:04:17] この微かに大胆不敵な挑戦は続く
[00:04:22] 这大胆无敌的挑战仍将继续
您可能还喜欢歌手鈴村健一的歌曲:
随机推荐歌词:
- 懒理 [陈凤]
- 今夜港都我尚美 [袁小迪]
- 一路阳光 [叶梦&周游格]
- 那有一天不想你 [黎明]
- 逍遥赋 [游戏原声]
- Troubles [Alicia Keys]
- 城市泪痕 [高晓松]
- 绝世情 [于千慧]
- Smile [Lily Allen]
- Tear Me Apart [Allison Moorer]
- Mine [Phoebe Ryan]
- 爱情船 [王建荣]
- Dreaming Of You [Soraya&Barrio Boyzz]
- He Is Able (The Silver Anniversary Album Version) [Maranatha]
- Laughin’ And Clownin’ [Sam Cooke]
- John Henry [Woody Guthrie]
- Kiss the Stars [#1 Hits Now]
- Volare(Nel Blue Dipinto Di Blu) [Domenico Modugno]
- Play Your Part(Explicit) [The Underachievers]
- Blueberry Hill [康威-特威提]
- Se menee nin [Huge L]
- The Good, The Bad And The Desolate [The Roots]
- House Every Weekend [Workout Factory]
- Love You Day And Night [任贤齐]
- Dejad Que Las Nias Se Acerquen A Mi [Hombres G]
- Chikni Chameli(107 BPM) [Ajay-Atul&Shreya Ghoshal]
- One For My Baby [Billy Eckstine]
- Where The Girls Are [Josh Turner]
- La Cruda [Banda Los Recoditos]
- Here’s to Everything (Ooh La La)(Sharoque Remix) [Misha B]
- 止步温柔(伴奏) [易柏辰]
- Tell Him No [Travis & Bob]
- You Forgot All the Words [Nana Mouskouri]
- Esta Vez Ya No [Heyman Rivas]
- Blurred Lines [Musica Pop Radio]
- Yethi Yethi [Harris Jayaraj&Benny Daya]
- 一人我六神无主 [MC浪凡]
- Tragedy [In the Style of Steps](Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! [Christmas Classics&Musica]
- Baby I’m Getting Better(Explicit) [InstaHit Crew]
- On My Mind [Training Motivation Music]
- 游戏音乐(Fc 坦克大战 战前) [BGM]