《(And She Said) Take Me Now (Karaoke Version)》歌词

[00:00:00] (And She Said) Take Me Now - The United Boys

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] What you waiting for

[00:00:13] 你还在等什么

[00:00:13] I know you're watching me

[00:00:15] 我知道你在看着我

[00:00:15] Hey boy

[00:00:16] 嘿男孩

[00:00:16] Come on and take me now

[00:00:19] 来吧带我走吧

[00:00:19] What you waiting for

[00:00:22] 你还在等什么

[00:00:22] I know you're watching me

[00:00:24] 我知道你在看着我

[00:00:24] Hey boy

[00:00:25] 嘿男孩

[00:00:25] Come on and take me now

[00:00:26] 来吧带我走吧

[00:00:26] Can I talk to you for a minute

[00:00:31] 我能和你谈谈吗

[00:00:31] You've been looking all night for your shining star

[00:00:36] 你整晚都在寻找那颗闪耀的星

[00:00:36] Well baby here I am

[00:00:38] 宝贝我就在这里

[00:00:38] So why you waiting

[00:00:40] 所以你何必等待

[00:00:40] Step on over

[00:00:41] 走过来

[00:00:41] Let me show you how bad you are

[00:00:45] 让我告诉你你有多坏

[00:00:45] Just let me take the lead

[00:00:46] 就让我来带头吧

[00:00:46] All you gotta do is let your mind be free

[00:00:49] 你要做的就是解放你的心灵

[00:00:49] Lets hit the floor and cause a scene

[00:00:51] 让我们尽情热舞大吵大闹

[00:00:51] Get real wet if you know what I mean

[00:00:53]

[00:00:53] What you say baby

[00:00:54] 你说什么宝贝

[00:00:54] (And she said)

[00:00:55] 她说

[00:00:55] Take me now

[00:00:57] 带我走吧

[00:00:57] I'm hungry for your loving

[00:00:59] 我渴望你的爱

[00:00:59] (And she said)

[00:00:59] 她说

[00:00:59] Show me how

[00:01:02] 告诉我怎么做

[00:01:02] You got me working

[00:01:03] 你让我难以为继

[00:01:03] Honey

[00:01:04] 蜂蜜

[00:01:04] (And she said)

[00:01:04] 她说

[00:01:04] Right now

[00:01:06] 此时此刻

[00:01:06] I'm hot just like an oven

[00:01:08] 我就像烤箱一样炙手可热

[00:01:08] (And she said)

[00:01:08] 她说

[00:01:08] So take me now

[00:01:11] 所以带我走吧

[00:01:11] Boy you make me feel like I gotta dance

[00:01:14] 男孩你让我感觉我得跳舞

[00:01:14] I gotta dance

[00:01:15] 我要跳舞

[00:01:15] Gotta dance baby

[00:01:15] 尽情舞蹈宝贝

[00:01:15] I gotta dance...

[00:01:21] 我要跳舞。

[00:01:21] I feel good to you

[00:01:24] 我对你感觉很好

[00:01:24] You try to hide it

[00:01:26] 你试图掩饰

[00:01:26] And I can tell by the way you push up close to me

[00:01:30] 从你靠近我的样子我就知道

[00:01:30] Your body temperature

[00:01:33] 你的体温

[00:01:33] Is arising

[00:01:35] 正在崛起

[00:01:35] Something's going down as far as I can see

[00:01:39] 在我看来有些事情正在发生

[00:01:39] Just let me take the lead

[00:01:41] 就让我来带头吧

[00:01:41] All you gotta do is let your mind be free

[00:01:44] 你要做的就是解放你的心灵

[00:01:44] Lets hit the floor and cause a scene

[00:01:46] 让我们尽情热舞大吵大闹

[00:01:46] Get real wet if you know what I mean

[00:01:48]

[00:01:48] What you say baby

[00:01:49] 你说什么宝贝

[00:01:49] (And she said)

[00:01:50] 她说

[00:01:50] Take me now

[00:01:52] 带我走吧

[00:01:52] I'm hungry for your loving

[00:01:53] 我渴望你的爱

[00:01:53] (And she said)

[00:01:54] 她说

[00:01:54] Show me how

[00:01:57] 告诉我怎么做

[00:01:57] You got me working

[00:01:58] 你让我难以为继

[00:01:58] Honey

[00:01:58] 蜂蜜

[00:01:58] (And she said)

[00:01:59] 她说

[00:01:59] Right now

[00:02:01] 此时此刻

[00:02:01] I'm hot just like an oven

[00:02:03] 我就像烤箱一样炙手可热

[00:02:03] (And she said)

[00:02:04] 她说

[00:02:04] So take me now

[00:02:05] 所以带我走吧

[00:02:05] Boy make me feel like I gotta dance

[00:02:09] 男孩让我感觉我得跳舞

[00:02:09] You know

[00:02:11] 你知道

[00:02:11] Don't I

[00:02:13] 难道不是吗

[00:02:13] Say don't I make you feel like you gotta dance

[00:02:16] 我会不会让你觉得你得跳舞

[00:02:16] Once I get to know ya

[00:02:17] 一旦我了解你

[00:02:17] (No)

[00:02:18] （不

[00:02:18] I'm gonna show ya

[00:02:20] 我要让你看看

[00:02:20] (No)

[00:02:21] （不

[00:02:21] That there's no better way

[00:02:22] 没有更好的办法

[00:02:22] (Yeah)

[00:02:23] （是啊）

[00:02:23] Lets dance the night away

[00:02:25] 让我们彻夜舞蹈

[00:02:25] (Yeah)

[00:02:25] （是啊）

[00:02:25] I wanna control ya

[00:02:27] 我想控制你

[00:02:27] (No)

[00:02:28] （不

[00:02:28] Just wanna hold ya

[00:02:29] 只想拥你入怀

[00:02:29] (No)

[00:02:30] （不

[00:02:30] Dance the night away

[00:02:31] 彻夜舞蹈

[00:02:31] So what you say baby

[00:02:33] 宝贝你说什么

[00:02:33] What you say

[00:02:34] 你说什么

[00:02:34] (What you saying to me)

[00:02:35] 你在对我说什么

[00:02:35] (And she said)

[00:02:36] 她说

[00:02:36] Take me now

[00:02:37] 带我走吧

[00:02:37] (Oh)

[00:02:38] 哦

[00:02:38] I'm hungry for your loving

[00:02:39] 我渴望你的爱

[00:02:39] (Hungry for you)

[00:02:40] 对你充满渴望

[00:02:40] (And she said)

[00:02:40] 她说

[00:02:40] Show me how

[00:02:41] 告诉我怎么做

[00:02:41] (Oh)

[00:02:42] 哦

[00:02:42] You got me working

[00:02:43] 你让我难以为继

[00:02:43] Honey

[00:02:44] 蜂蜜

[00:02:44] (Got me working)

[00:02:44] 让我忙得不可开交

[00:02:44] (And she said)

[00:02:45] 她说

[00:02:45] Right now

[00:02:46] 此时此刻

[00:02:46] (Oh)

[00:02:47] 哦

[00:02:47] I'm hot just like an oven

[00:02:48] 我就像烤箱一样炙手可热

[00:02:48] (Hot just like an oven)

[00:02:49] 就像烤箱一样炙热

[00:02:49] (And she said)

[00:02:49] 她说

[00:02:49] So take me now

[00:02:51] 所以带我走吧

[00:02:51] Boy you make me feel like I gotta dance

[00:02:53] 男孩你让我感觉我得跳舞

[00:02:53] (And she said)

[00:02:54] 她说

[00:02:54] Take me now

[00:02:55] 带我走吧

[00:02:55] (Oh)

[00:02:56] 哦

[00:02:56] I'm hungry for your loving

[00:02:57] 我渴望你的爱

[00:02:57] (Hungry for you)

[00:02:58] 对你充满渴望

[00:02:58] (And she said)

[00:02:58] 她说

[00:02:58] Show me how

[00:02:59] 告诉我怎么做

[00:02:59] (Oh)

[00:03:00] 哦

[00:03:00] You got me working

[00:03:02] 你让我难以为继

[00:03:02] Honey

[00:03:02] 蜂蜜

[00:03:02] (Got me working)

[00:03:03] 让我忙得不可开交

[00:03:03] (And she said)

[00:03:03] 她说

[00:03:03] Right now

[00:03:04] 此时此刻

[00:03:04] (Oh)

[00:03:06] 哦

[00:03:06] I'm hot just like an oven

[00:03:07] 我就像烤箱一样炙手可热

[00:03:07] (And she said)

[00:03:08] 她说

[00:03:08] So take me now

[00:03:09] 所以带我走吧

[00:03:09] Boy you make me feel like I gotta dance

[00:03:13] 男孩你让我感觉我得跳舞

[00:03:13] Like you gotta dance

[00:03:15] 就好像你要跳舞

[00:03:15] Like you gotta dance

[00:03:17] 就好像你要跳舞

[00:03:17] No...

[00:03:30] 没有啊…

[00:03:30] Here we go now

[00:03:31] 我们开始吧

[00:03:31] Oh

[00:03:32] 哦

[00:03:32] Oh

[00:03:34] 哦

[00:03:34] Oh

[00:03:38] 哦

[00:03:38] Oh

[00:03:38] 哦

[00:03:38] Oh

[00:03:38] 哦

[00:03:38] Oh

[00:03:39] 哦

[00:03:39] Oh

[00:03:57] 哦

[00:03:57] Here we go now

[00:03:58] 我们开始吧

[00:03:58] I'm like a hurricane

[00:04:01] 我就像飓风

[00:04:01] Just coasting along

[00:04:03] 得过且过

[00:04:03] You better grab me girl

[00:04:05] 你最好抓住我姑娘

[00:04:05] I hope you take me now

[00:04:08] 我希望你现在带我走

[00:04:08] I'm like a hurricane

[00:04:11] 我就像飓风

[00:04:11] Just coasting along

[00:04:13] 得过且过

[00:04:13] You better grab me girl

[00:04:15] 你最好抓住我姑娘

[00:04:15] I hope you take me now

[00:04:18] 我希望你现在带我走

[00:04:18] I'm like a hurricane

[00:04:21] 我就像飓风

[00:04:21] Just coasting along

[00:04:23] 得过且过

[00:04:23] You better grab me girl

[00:04:26] 你最好抓住我姑娘

[00:04:26] I hope you take me now

[00:04:29] 我希望你现在带我走

[00:04:29] I'm like a hurricane

[00:04:32] 我就像飓风

[00:04:32] Just coasting along

[00:04:34] 得过且过

[00:04:34] You better grab me girl

[00:04:36] 你最好抓住我姑娘

[00:04:36] Ttttttake me now

[00:04:42] 带我走吧

[00:04:42] Take me now

[00:04:45] 带我走吧

[00:04:45] I'm hungry for you loving

[00:04:47] 我渴望你的爱

[00:04:47] Show me how

[00:04:49] 告诉我怎么做

[00:04:49] You got me working

[00:04:51] 你让我难以为继

[00:04:51] Honey

[00:04:52] 蜂蜜

[00:04:52] Right now

[00:04:54] 此时此刻

[00:04:54] I'm hot just like an oven

[00:04:56] 我就像烤箱一样炙手可热

[00:04:56] So take me now

[00:05:01] 所以带我走吧

[00:05:01] Take me now

[00:05:05] 带我走吧

[00:05:05] Take me now

[00:05:07] 带我走吧

[00:05:07] I'm hungry for you loving

[00:05:10] 我渴望你的爱

[00:05:10] Show me how

[00:05:12] 告诉我怎么做

[00:05:12] You got me working

[00:05:13] 你让我难以为继

[00:05:13] Honey

[00:05:15] 蜂蜜

[00:05:15] Right now

[00:05:17] 此时此刻

[00:05:17] I'm hot just like an oven

[00:05:19] 我就像烤箱一样炙手可热

[00:05:19] So take me now

[00:05:20] 所以带我走吧

[00:05:20] Boy you make me feel like I gotta dance

[00:05:25] 男孩你让我感觉我得跳舞