《Nine Pound Hammer》歌词

[00:00:00] Nine Pound Hammer - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Written by：Merle Travis

[00:00:28]

[00:00:28] Well this nine pound hammer is a little too heavy

[00:00:36] 这把九磅重的锤子有点太重了

[00:00:36] For my size honey for my size

[00:00:43] 适合我的身材亲爱的

[00:00:43] I'm goin' on the mountain gonna see my baby

[00:00:50] 我要翻山越岭去看看我的宝贝

[00:00:50] And I ain't comin' back Lord I ain't comin' back

[00:00:57] 我不会回来了上帝我不会再回来了

[00:00:57] Oh roll on buddy don't you roll so slow

[00:01:04] 来吧朋友不要慢吞吞的

[00:01:04] How can I go when my wheels won't roll

[00:01:12] 当我的车轮无法转动时我该如何前行

[00:01:12] Roll on buddy pull a load o'coal

[00:01:19] 来吧朋友来点好东西

[00:01:19] How can I go when my wheels won't roll

[00:01:54] 当我的车轮无法转动时我该如何前行

[00:01:54] Well it's a long way to Harlem it's a long way to Hazard

[00:02:01] 通往哈莱姆区和哈扎德区的路都很长

[00:02:01] Just to get a little brew just to get a little brew

[00:02:08] 喝点美酒喝一杯美酒

[00:02:08] Now when I'm long gone you can make my tombstone

[00:02:16] 现在当我远走高飞你可以为我立下墓碑

[00:02:16] Out of number nine coal out of number nine coal

[00:02:23] 从九号煤矿出来

[00:02:23] Roll on buddy don't you roll so slow

[00:02:30] 来吧朋友不要慢吞吞的

[00:02:30] How can I go when my wheels won't roll

[00:02:37] 当我的车轮无法转动时我该如何前行

[00:02:37] Oh roll on buddy pull a load o'coal

[00:02:45] 来吧朋友来点好东西

[00:02:45] How can I go when my wheels won't roll

[00:02:50] 当我的车轮无法转动时我该如何前行